20 pesniški primeri

Poezija

The poezija je eden glavnih literarne zvrsti in morda najbolj svoboden v smislu estetskih lastnosti. Pesniška besedila se imenujejo "pesmi", ki jih lahko pišemo v verzih (na splošno) ali v prozi.

Kulturnike te zvrsti imenujejo pesniki in jim običajno pripisujejo posebno občutljivost. Vendar ni res, da se poezija ukvarja samo z občutki, čustvi, ljubeznijo ali radostjo ali žalostjo: vsaka tema je vredna pesnikove pozornosti.

Značilnosti poezije

Številne pesmi so napisane na podlagi zelo natančnih pravil ritma in metra. V najbolj klasičnem pojmovanju poezije rime (kar je lahko soglasniki ali asonanca) med zadnjimi besedami vsakega verza. Ti verzi pa običajno sestavljajo kitice (kar ustreza odstavku običajnega besedila).

Vendar prosti verz brez rime trenutno velja za absolutno merilo poezije, vsakemu omogoči, da se izrazi iz formalnih, tematskih in trdnih premislekov, raje. Kar zadeva predpise, poezija uporablja vire, ki lahko spremenijo slovnico in skladnjo z jemanjem določenih "pesniških licenc".

Poezija se na splošno razlikuje od sestrskih zvrsti (la pripoved, vaja in gledališče) zaradi nekaterih posebnosti: poezija ne pripoveduje zgodbe (kot pripoved), ne deluje na temo (na primer esej) niti ne reproducira situacije, ki se zgodi (na primer dramaturgija).

V tem smislu je neke vrste subjektivni opis, ki ga lahko uporabite metafore in drugi literarni viri z namenom polepšati jezik in prenesti sentimentalno avtorjevo namero.

Primeri poezije

1. "Šest strun" Federica Garcíe Lorce

Kitara
sanje joka.
Vpitje duš
izgube
pobegne skozi njegova usta
okrogla.
In kot tarantula,
tka veliko zvezdo
loviti vzdihe,
ki plavajo v vaši črni
lesena cisterna.

1. "Steklenica do morja" Mario Benedetti

Teh šest verzov sem dal v svojo steklenico na morje
s skrivnim dizajnom tistega dne
Prišel sem na skoraj zapuščeno plažo
in otrok jo najde in odkrije
in namesto verzov izvleči kamenčke
in pomoč ter opozorila in polži.

1. "Usodni" Rubéna Daría

Blagor drevesu, ki je komaj občutljivo,
in še bolj trdi kamen, ker se to ne počuti več,
ker ni večje bolečine kot bolečina biti živ,
niti večje žalosti kot zavestno življenje.

Biti in ne vedeti ničesar in biti brez določene smeri,
in strah pred tem in prihodnji teror ...
In prepričana groza, da bom jutri mrtev,
in trpi za življenje in za senco in za

česar ne vemo in skoraj ne sumimo,
in meso, ki mika s svojimi svežimi grozdi,
in grob, ki čaka s svojimi pogrebnimi šopki,

In ne vedoč, kam gremo,
ali od kod prihajamo! ...

1. "Aspekt" Alfonsine Storni

Živim v štirih matematičnih stenah
poravnano z merilnikom. Apatično me obkroža
duše, ki niti okusa ne okusijo
te modrikaste mrzlice, ki mi hrani himero.

Nosim umetno krzno, ki sem svetlo sive barve.
Gavran, ki pod krilom drži fleur de lis.
Moj srdit in mračen kljun mi povzroči določen smeh
da verjamem, da sem navidezen in ovira.

1. "Luna" Jorgeja Luisa Borgesa

V tem zlatu je toliko osamljenosti.
Luna noči ni luna
da je videl prvi Adam. Dolga stoletja
napolnili so jo s človeško budnostjo
starega joka. Poglej jo. To je vaše ogledalo.

1. "Čevlji" Charlesa Bukowskega

ko si mlad
par
čevljev
samica
visoke petke
nepremično
osamljen
v omari
lahko se vklopijo
vaše kosti;
ko si star
so pravični
par čevljev
brez
nihče
v njih
Y.
tudi.

1. "Do nočne zvezde" Williama Blakea

Ti, svetlolasi angel noči,
Zdaj, ko sonce počiva na gorah, prižge
tvoj svetel ljubezenski čaj! Daj sijočo krono
in se nasmejite naši nočni postelji!
Nasmehnite se našim ljubeznim in, medtem ko vodite
modre draperije neba, posejte svojo srebrno roso
nad vsemi cvetovi, ki jim zaprejo sladke oči
do primernih sanj. Naj spi vaš zahodni veter
jezero. Izgovorite tišino z bleščanjem oči
in prah operite s srebrom. Presto, presto,
prenehal si; in potem volk povsod jezno zalaja
in lev mu meta ogenj skozi oči v temnem gozdu.
Volna naših ovčar je prekrita z
tvoja sveta rosa; zaščitite jih s svojo naklonjenostjo.

1. "Zadnja nedolžnost" Alejandre Pizarnik

Odhod
v telesu in duši
odhod.

Odhod
znebite se strmenja
tlačni kamni
ki spijo v grlu.

Moram oditi
nič več vztrajnosti pod soncem
nič več omamljene krvi
ni več čakalne vrste za smrt.

Moram oditi

Ampak lash, popotnik!

1. "Igra, v kateri hodimo", Juan Gelman

Če bi mi dali izbiro, bi izbral
to zdravje zaradi vedenja, da smo zelo bolni,
vesela je, da je tako nesrečna.
Če bi mi dali izbiro, bi izbral
ta nedolžnost, da nisi nedolžen,
ta čistost, v kateri hodim zaradi nečistega.
Če bi mi dali izbiro, bi izbral
to ljubezen, s katero sovražim,
to upanje, ki poje obupni kruh.
Tu se zgodi, gospodje,
da stavim smrt.

1. "Mirar" Rafaela Cadenasa

Vidim drugo pot, pot trenutka, pot pozornosti, buden, pronicljiv, Strelec! Viscera Peak, ekstremni diamant, sokol, pot strele, pot z tisočimi očmi, pot magnifence, pot sončne črte, odsev žarke budnosti, žarka zdaj, žarka to, kraljevsko pot s svojo legijo živih sadežev, katere vrh je povsod tam nobenega.

1. "Pred morjem" Octavia Paza

1

Val nima oblike?
V trenutku kipi
v drugem pa razpade
v katerem se pojavi, okrogla.
Njegovo gibanje je njegova oblika.

2
Valovi se umikajo
Hunches, hrbet, Napes?
pa se valovi vračajo
Dojke, usta, pene?

3
Morje umira od žeje.
Izmika se, z nikomer,
na svoji podlagi.
Umre od žeje po zraku.

1. "La poesía" Eugenija Monteja

Poezija sama prečka zemljo,
podpiraj svoj glas v bolečinah sveta
in nič ne vpraša
niti besed.

Prihaja od daleč in brez časa, nikoli ne opozori;
Ima ključ od vrat.
Vstop se vedno ustavi in ​​nas opazuje
Potem odpre roko in nam da
cvet ali kamenček, nekaj skrivnega,
a tako močno, da srce bije
prehitro. In smo se zbudili.

1. "Včasih se mi zdi ..." Roberta Juarroza

Včasih se mi zdi
da smo v središču
iz stranke
Vendar
v središču zabave
nihče
V središču zabave
obstaja praznina
Toda v središču praznine
obstaja druga stranka.

1. "Silencio" Pabla Nerude

Jaz, ki sem odraščal znotraj drevesa
Veliko bi rad povedal
vendar sem se naučil toliko tišine
da moram marsikaj zapreti
in to je znano, da raste
brez drugega veselja kot rasti,
z nič več strasti kot snov,
brez drugega kot nedolžnost,
in znotraj zlatega časa
dokler ga ne pokliče višina
da ga obarva oranžno.

1. "Pisma neznanemu" avtorja Nicanorja Parre

Ko leta minevajo, ko minejo
leta in zrak so izkopali jamo
med tvojo in mojo dušo; ko leta minevajo
In jaz sem samo človek, ki je ljubil
bitje, ki se je za trenutek ustavilo pred vašimi ustnicami,
revež, utrujen od hoje po vrtovih,
Kje boš Kje
boš, o hči mojih poljubov!

1. "Po vojni" Jotamario Arbeláez

nekega dne
po vojni
če je vojna
če je po vojni dan
Vzela te bom v naročje
en dan po vojni
če je vojna
če je po vojni dan
če imam po vojni orožje
in ljubil se bom z vami z ljubeznijo
en dan po vojni
če je vojna
če je po vojni dan
če je po vojni ljubezen
in če je s čim ljubiti

1. "Nago telo" Joséja Lezame Lime

Golo telo v čolnu.
Riba spi ob golih
ki je pobegnil iz telesa
nova srebrna pika.

Med gozdom in piko
Statični izdihi čolna.
Prepih mi trepeta na vratu
in ptica je izhlapela.

Magnet med listi
tka dvojno krono.
Samo padla veja

nepoškodovana čoln izbere
drevo, ki se spominja
sanje o kači v senci.

1. "Otok v teži" (fragment) Virgilio Piñera

Prekleta okoliščina vode povsod
Prisili me, da sedem za klubsko mizico.
Če ne bi mislil, da me voda obdaja kot raka
Lahko bi trdno spal.
Ko so fantje oblekli plavanje
dvanajst ljudi je umrlo v sobi zaradi stiskanja.
Ko berač ob zori zdrsne v vodo
točno v trenutku, ko si je opral enega od bradavičkov,
Navadim se smradu po pristanišču,
Navadim se na isto žensko, ki vedno samozadovoljuje,
noč za nočjo vojak na straži sredi sanj o ribah.
Skodelica kave mi ne more vzeti ideje
Včasih sem živel adamično.
Kaj je prineslo metamorfozo?

1. "Sitting on the dead" (Fragment) avtorja Miguela Hernándeza

Sedenje na mrtvih
ki so v dveh mesecih molčali,
poljubi prazne čevlje
in silovito vihtijo
roka srca
in duša, ki jo vzdržuje.

Naj se moj glas povzpne v gore
in se spusti na zemljo in grmi,
to vpraša moje grlo
od zdaj in za vedno.

1. "Vi slečete enako ..." Jaimeja Sabinasa

Slečeš se enako, kot da bi bil sam
in nenadoma odkriješ, da si z mano.
Kako te imam potem rad
med rjuhami in mrazom!

Začneš se spogledovati z mano kot neznanec
in naredim vam slovesno in mlačno sodišče.
Mislim, da sem tvoj mož
in da me varaš.

In kako se imamo potem radi v smehu
da se znajdemo sami v prepovedani ljubezni!
(Kasneje, ko se je to zgodilo, se te bojim
in čutim mraz.)

Več primerov v: