40 Primeri modalnih glagolov v angleščini (in njihov pomen)

Modalni glagoli

The modalni glagoli, v angleščini so vrsta pomožnih glagolov.

The pomožni glagoli so tisti, ki se uporabljajo skupaj z drugimi glagoli za oblikovanje vprašanj, negacij, sestavljenih časov ali pasivnih oblik glagolov.

The pomožni glagoli ki niso modalni glagoli, so "be", "do", "have". Ti glagoli lahko delujejo kot pomožni, pa tudi kot glavni glagol stavka, saj pomenijo dejanje: be / ser ali estar; do / do; imeti / imeti. Na primer:

• Ali kot pomožni glagol: Te hlače mi niso všeč. / Te hlače mi niso všeč.
• Ali kot glavni glagol: vsak dan počnem nove stvari. / Vsak dan delam nove stvari.

Modalni glagoli so pomožni glagoli, ki označujejo način izvajanja glagola. Čeprav se uporabljajo tudi za oblikovanje negacij in vprašanj, dajo frazemu poseben pomen, zato se uporabljajo tudi pri afirmacijah.

V nasprotju z drugimi pomožnimi sredstvi jih ni mogoče uporabljati brez glavnega glagola, saj sami po sebi ne pomenijo dejanja.

Glavni glagol

Ko se uporablja v sedanjem preprostem jeziku, glavni glagol ni konjugiran, torej se uporablja v nedoločniku brez "do".

Na primer:

• Igra klavir. / Igra klavir.
• Zna igrati klavir. / Zna igrati klavir.

Sestava stavka

Pritrdilno:

Predmet + modalni glagol + glavni glagol (nedoločnik brez "do")

Negativno:

Predmet + modalni glagol + ne + glavni glagol (nedoločnik brez "do")

Vprašanje:

Modalni glagol + subjekt + glavni glagol (nedoločnik brez "do")

Pes

Označuje možnost izvedbe nekega dejanja, to je možnost in / ali sposobnost.

1. Lahko opravim test. / Lahko opravi izpit.
2. Lahko gremo po tej cesti? / Lahko gremo po tej cesti?
3. Tega ga ne morete vprašati. / Tega ga ne moreš vprašati.

Mogoče

To je pretekla in deležna oblika "lahko". Uporablja se tudi kot vljuden način, da nekaj prosimo.

1. Bi lahko popravili vrata? / Bi lahko popravili vrata?
2. Ko sem bil mlad, sem lahko zelo hitro tekel. / Ko sem bil mlad, sem lahko zelo hitro tekel.
3. Bilo je tako vetrovno, da niti varno nismo mogli ven iz hiše. / Bilo je tako vetrovno, da nismo mogli niti varno iz hiše.
4. Če nam posodi svoj avto, bi lahko šli na koncert. / Če nam posodite svoj avto, lahko gremo na koncert.

Mogoče

Izraža možnost, da se kaj zgodi.

1. Mogoče bomo našli rešitev. / Morda bomo našli rešitev.
2. Morda jim ne bo všeč. / Morda jim ne bo všeč.
3. Morda je najboljši kandidat za to funkcijo. / Lahko bi bil najboljši kandidat za to funkcijo.
4. Morda se jutri postrižem. / Mogoče se jutri postrižem.
5. Morda so se pravilno odločili. / Morda so se pravilno odločili.

maja

Izraža možnost, da se bo kaj zgodilo, vendar z večjo verjetnostjo kot v "mogočnosti".

1. Morda bomo morali plačati dodatno pristojbino. / Morda bomo morali plačati dodatno pristojbino.
2. Po vsem tem vas morda ne bodo prepoznali. / Po tako dolgem času vas morda ne bodo prepoznali.
3. Če poskusite, vam bo morda všeč. / Če poskusite, vam bo morda všeč.

Uporablja se tudi za prošnjo ali dovoljenje.

1. Lahko odprem okno? / Lahko odprem okno?
2. Preizkus lahko začnete zdaj. / Izpit lahko začnejo zdaj.

Lahko, lahko in morda je mogoče prevesti na podobne načine, vendar ima njihov pomen v angleščini različne odtenke.

Volja

Uporablja se za oblikovanje prihodnjega časa.

1. Boste kupili rdečo obleko? / Boste kupili rdečo obleko?
2. Ponudbe ne bo sprejel. / Ponudbe ne bo sprejel.
3. Brez naše pomoči jim ne bo uspelo. / Brez naše pomoči ne bodo uspešni.
4. Všeč vam bo hotel. / Všeč vam bo hotel.

Torej

Je različica "volje", to je alternativa oblikovanju prihodnosti. Najbolj se uporablja v Veliki Britaniji. Uporablja se tudi za ponudbo, da se nekaj naredi.

1. Kmalu se spet dobimo. / Kmalu se spet dobimo.
2. Naj peljem babico domov? / Ali peljem babico k njej?
3. Te napake ne smete storiti. / Te napake ne boste storili.

Moral bi

Označuje, da je treba izvesti določeno dejanje, to je ugodnost ali obveznost. Uporablja se lahko tudi za signalizacijo velike možnosti, da se kaj zgodi. Lahko ga prevedemo kot "bi moral".

1. Naj pustim vrata odprta? / Naj pustim vrata odprta?
2. Morali bi si ogledati ta film. / Morali bi si ogledati ta film.
3. Zdaj bi moral avto dobro delovati. / Avto bi moral zdaj dobro delovati.
4. Ne bi smel verjeti vsemu, kar sliši. / Ne smeš verjeti vsemu, kar slišiš.

Bi moral

Ima enak pomen, kot bi moral, kot priročnost ali obveznost.

1. Otroci bi morali jesti zelenjavo. / Otroci naj jedo zelenjavo.
2. Voziti bi morali počasi. / Voziti bi morali počasi.

Mora

Označuje potrebo po izvedbi dejanja. Uporablja se lahko tudi za označevanje velike možnosti, da se kaj zgodi. Lahko ga prevedemo kot "must"

1. Verjetno je nor, če se s takim vremenom odpelje na letalo. / V tem vremenu moraš biti nor.
2. Odgovoriti morate na vsako vprašanje. / Odgovoriti morate na vsa vprašanja.
3. Ali moram uporabiti pisalo? / Ali naj uporabljam pisalo?
4. Ne smete pozabiti teh navodil. / Ne smete pozabiti teh navodil.

Bi

Uporablja se za signaliziranje pogojnega načina.

1. Če bi me prosil, bi sprejel. / Če bi me prosil, bi sprejel.
2. Če bi imeli denar, bi ga delili s preostalo družino. / Če bi imeli denar, bi ga delili s preostalo družino.
3. Z žensko ni hotel govoriti tako. / S takšno žensko ne bi govoril.
4. Bi mu verjeli, če bi vam rekel, da na izpitu ni varal? / Bi mu verjeli, če bi vam rekel, da na izpitu ni varal?

Tudi za dajanje ponudb in naročil.

1. Bi kaj čaja? / Bi kaj čaja?
2. Prosim za kozarec vode. / Prosim za vodo.

Andrea je učiteljica jezika in v njej instagram račun ponuja zasebne lekcije z video klicem, tako da se naučite govoriti angleško.