25 Primeri leksične nedorečenosti

Leksična nedorečenost

Je imenovan leksična nedorečenost na katero koli netočno ali nenatančno terminologijo v besedilu ali izjavi. Predstavljen je kot nenatančen jezik, to pomeni, da besedilo nima dovolj informacij za razjasnitev nekaterih pojmov.

Leksična nedorečenost je pogosto ustvarjena v besedila, v katerih manjkajo informacije o kontekstu, saj je to potrebno za vzpostavitev dodatnih podatkov, ki bralca zasidrajo v določeni situaciji. Zaradi pomanjkanja kontekstualnih podatkov se možnosti za ustvarjanje leksikalne nedorečenosti povečajo.

Obstajajo primeri, ko iste besede vedno vsebujejo besedno nejasnost, ne glede na njihov kontekst. Na primer, nekatere pridevniki kot bogati, revni, veliko, malo ali preveč so besede, ki ne ustrezajo objektivnemu parametru.
Nasprotje leksikalni nedorečenosti je jasnost in natančnost.

Leksikalna dvoumnost

The dvoumnost Leksično se pojavi, kadar ima beseda ali skupek besed množico pomenov in kontekst ne zagotavlja zadostne jasnosti. Ta množica je znana kot polisemija.

Primeri leksikalne nedorečenosti

1. Juana je šla k teti. / Teta Juana ni bila odločena v svoji hiši (če je bila teta njene matere ali očeta).
2. Olga in Pedro sta si ogledala suspenz film. / Ne ugotovijo, kje so si ogledali film ali na kakšen film se izjava nanaša.
3. Kupil sem knjigo. / Ni določeno, kje, kdaj ali katera knjiga je bila kupljena.
4. Pismo je predal. / Ni določeno, ali gre na primer za pismo v restavraciji ali za poštarja, ki je pismo dostavil.
5. Hrano je kupil danes zjutraj.
6. Povedal je nekaj o Raúlu.
7. Razjasnjeno je bilo marsikaj.
8. Zanima me, če bo šla.
9. Prinesel sem torto za jesti.
10. Šli bomo na ribolov.
11. Povej mu, naj govori z mano.
12. Takoj, ko stane do 10, bomo odšli.
13. Za božič je pripravila okusno večerjo.
14. Prinesite vse stvari, ki so na mizi.
15. V nedeljo ne boste šli na tekmo.
16. Tam bom preživel naslednje počitnice.
17. Ana bo prispela ob sedmih.
18. Zmenjali smo se.
19. Ko sem zapel to pesem, sem spet sanjal.
20. Vsi so tekli skupaj.
21. Ta knjiga ni od tu.
22. Ko smo spali, se je pojavilo.
23. Bili smo tako veseli tistega svetlega sončnega dne.
24. Mariano in Ezequiel sta tja odšla pred eno uro.
25. Mnogi od nas niso hoteli iti tja.