20 Primeri aluzij
Miscellanea / / July 04, 2021
Aluzija
The aluzija je jezikovni vir (Slika govora), ki se nanaša na nekaj, ne da bi ga neposredno omenil. Na primer: Blago se je prodajalo kot vroče pogače. (Prodaja se tako enostavno kot svež kruh)
Aluzija uporablja primer, ki služi kot referenca. Da bi se aluzija razumela, se mora pošiljatelj sklicevati na predhodno znanje prejemnika: več kot ima oseba znanja in besednega bogastva, večja bo njegova sposobnost razumevanja aluzije.
Aluzije služijo kot ilustracija ideje, da želi izdajatelj komunicirati, kot se to dogaja z metafora. Poleg tega imajo estetski cilj: so orodje za polepšanje govora.
V aluziji so lahko predstavljeni ljudje, okoliščine, stvari, živali, miti, umetniška dela itd. Na primer:Njuna ljubezen je bila tako globoka, da bi bila presenečena celo Romeo in Julija..
The glagol "Allude" se uporablja tudi v formalnem jeziku kot sinonim za "napoti", "ime" ali "opozori". Na primer: V zvezi z gospodarskimi težavami je zunanji minister namigoval na mednarodni kontekst.
Vrste aluzij
Primeri neposrednih aluzij
- Te ženske so kupovale in gledale jastrebi neusmiljen pri nakupu teh počitniških poslov. (Bili so požrešni kupci)
- Videti so divje zveri zaradi pomanjkanja manir. (So nesramni)
- Juan je bil Tiger Pri prodaji. (Bil je najboljši prodajalec)
- Bila je ena svetilko obsijan z idejami! (Imel idejo)
- Poznam dekle iz zlati lasje. (Poznam blondinko)
- In končno je Jose oblekel lesena obleka. (José je umrl)
- Njegova predanost je bila takšna, da se je zdelo človekov najboljši prijatelj. (Videti je bilo kot pes)
- Njegov odnos do kača. (Iskanje po nečem)
- Tako ga preživijo v frizerju papige. (Preveč govorijo)
- Je postal ameba. (Ni reagiral)
Primeri literarne ali retorične aluzije
- Bil je hiter Superman.
- Romina je bila slabša od mačeha pepelke.
- Otroci so se zdeli Janko in Metka.
- Julio me je spomnil Grbavec Notre Dame.
- Bila je Boginja Olimpa.
- Ko je jezen, se pojavi Hulk.
- Zbudil se je Trnuljčica!
- Je Čudovita ženska, očistite svojo sobo v rekordnem času.
- Je starejši od Tutankamon.
- Pavarottiso rekli Juaniti.