Primer nepravilnih glagolov

V španščini so nepravilni glagoli tisti, ki pri konjugaciji spremenijo svoj leksem, grameme ali oba dela hkrati, pri čemer se izpusti naravna sprememba, ki bi jim ustrezala glede na način in vreme. To pomeni, da niso konjugirani v skladu s pravili. Zelo pogosto je slišati, da se majhni otroci napačno konjugirajo. Na primer: Če bi bil glagol misliti pravilen, bi rekli "mislim", mi pa "mislim". Kar pa ne velja za običajne glagole, kot je ljubezen, rečemo "ljubim" in ne "jaz sem".

Če bi bil glagol hoditi pravilen, bi bilo treba reči:

• hodi
• in-é, vendar je rečeno hodil sem

V primeru glagola storiti bi rekli:

• naredite
• hac-í, vendar je pravilna oblika jaz sem

Da bi bolje razumeli temo in izvedeli več o številnih nepravilnih glagolih, ki obstajajo v španskem jeziku, omenili bomo najpogostejše skupine, v katerih so nepravilni glagoli združeni glede na njihovo podobnost nepravilno:

1. skupina: Tu najdemo glagole, ki vsebujejo črko "E" v korenu besede ali kot predzadnji zlog in pri konjugaciji glagola črko "E" spremenijo v "IE".
Na primer:

• Pinnsar - Ptjno
• Pinrder - PtjRev
• Limeinntar - Caltjnto
• Cominnzar - Comtjnzo
• Sinntir - Stjnto

2. skupina: Tu lahko najdemo tiste glagole, ki imajo v predzadnjem zlogu "O", ki ga pri konjugaciji v nekaterih časih nadomesti "UE".
Na primer:

• Saliñar - SEUne
• Acalizvezda - AcEUsto
• Pralibar - PrEUbo
• Maliglej - MEUvo
• Encalintrar - EncEUNaše

3. skupina: Tu so glagoli, ki se končajo z "ACER", "UCIR", "ECER" in "OCER", v katerih je pred črko "C" postavljen znak "Z".
Na primer:

• Dokončanoasr - Complazco
• Avtoecer - Negozco
• Gragradirajecer - V velikemzco
• Hišni ljubljenčekecer - Fancyzco
• Enriquecer - Enriquezco

4. skupina: V tej skupini najdemo glagole, ki se končajo na "DUCIR" in pri katerih se "C" pri spreganju v nekaterih časih spremeni z "J".
Na primer:

• Pogojucir - Sem voziljin
• Žejaucir - Sedujin
• Enterucir - Uveditejin
• Od ducir - Dedujin
• Mrežaucir - Zmanjšajjin

5. ekipa: Tu lahko najdemo glagole s koncem "UIR" in katerim je pri konjugaciji v nekaterih časih dodan "Y".
Na primer:

• Vklj.pojdi - VključiY.ali
• Distribpojdi - RazdeliY.ali
• Destrpojdi - UničiY.ali
• Attribpojdi - AtributiY.ali
• Brezpojdi - izključnoY.ali

6. skupina: V tej skupini so glagoli s končnicami "ETIR", "ESTIR", "ENDIR", "EMIR", "EGIR", "EGUIR", "EDIR" in "EBIR", v katerih je "E" nadomeščen z " JAZ".
Na primer:

• Kompintir - Kompjazdo
• Pindir - Pjaznaredi
• Mindir - Mjaznaredi
• Sinrvir - Sjazrvo
• Singuir - Sjazpojdi
• Vinpremešaj - Videl

Več kot 50 primerov nepravilnih glagolov v španščini:

1. Dež:
Sedanjost: Dežuje, nepopolno: deževalo je, preteklost: deževalo je, prihodnost: deževalo bo, pogojno: deževalo bo.
2. Recimo
Present: Pravi, nepopolno: reklo je, preteklost: reklo, prihodnost: reklo bo, pogojno: reklo bi.
3. Prevesti
Sedanjost: prevesti, nepopolno: prevesti, preteklost: prevesti, prihodnost: prevesti, pogojno: prevesti.
4. Sončni zahod
Sedanjost: mrak, nepopolna: mrak, preteklost: mrak, prihodnost: mrak, pogojna: mrak.
5. Svinec
Sedanjost: vodi, nepopolno: vodilo, preteklost: vodilo, prihodnost: bo vodilo, pogojno: vodilo bi.
6. V blagoslov
Sedanjost: Blagoslovi, nepopolno: blagoslovljeno, preteklost: blagoslovljeno, prihodnost: bo blagoslovilo, pogojno: bi blagoslovilo.
7. Preklinjati
Sedanjost: prekletstvo, nepopolno: prekletstvo, preteklost: prekletstvo, prihodnost: prekletstvo, pogojno: preklinjanje.
8. Prepričajte
Sedanjost: prepričati, nepopolno: prepričan, preteklost: prepričan, prihodnost: prepričati, pogojno: prepričati.
9. Zaužijte
Sedanjost: lastovka, nepopolna: lastovka, preteklost: lastovka, prihodnost: lastovka, pogojno: lastovka.
10. Vključi
Sedanjost: Vključuje, nepopolno: vključeno, preteklost: vključeno, prihodnost: bo vključevalo, pogojno: bi vključevalo.
11. Fry
Present: Fry, nepopolno: fry, preteklost: hladno, prihodnost: fry, pogojno: fry.
12. Priznati
Sedanjost: izpoved, nepopolno: izpoved, preteklost: izpoved, prihodnost: izpoved, pogojno: izpoved.
13. Pravilno
Sedanjost: pravilno, nepopolno: pravilno, preteklost: pravilno, prihodnost: pravilno, pogojno: pravilno.
14. Natisniti
Present: Print, nepopolno: print, past: print, future: print, pogojno: print.
15. Rojen
Sedanjost: Rojen, nepopoln: rojen, preteklost: rojen, prihodnost: se bo rodil, pogojno: bi se rodil.
16. Vedeti
Sedanjost: vedeti, nepopolno: vedel, preteklost: vedel, prihodnost: bo vedel, pogojno: bi vedel.
17. Sprostite
Sedanjost: Pusti, nepopolno: pusti, preteklost: pusti, prihodnost: pusti, pogojno: pusti.
18. Zbudi se
Sedanjost: buden, nepopoln: buden, preteklost: buden, prihodnost: prebuditi se, pogojno: prebuditi se.
19. Izberite
Sedanjost: izberite, nepopolno: elegija, preteklost: izbrano, prihodnost: izberite, pogojno: izberite.
20. Znamka
Sedanjost: pred, nepopolno: naredil, preteklost: naredil, prihodnost: volja, pogojno: bi.
21. Za vlaganje
Sedanjost: vlagaj, nepopolno: vlagaj, preteklost: vlagaj, prihodnost: vlagaj, pogojno: vlagaj.
22. Prizadeto
Sedanjost: Prizadene, nepopolno: prizadelo je, preteklost: prizadelo, prihodnost: prizadelo bo, pogojno: prizadelo bi.
23. Udeležiti se
Present: prisostvovati, nepopolno: prisostvovati, preteklost: prisostvovati, prihodnost: prisostvovati, pogojno: prisostvovati.
24. Lahko
Sedanjost: maj, nepopolno: lahko, preteklost: lahko, prihodnost: maj, pogojno: lahko.
25. Pridi
Sedanjost: Prihaja, nepopolno: prišlo je, preteklost: prišlo, prihodnost: prišlo bo, pogojno: prišlo bi.
26. Zagotovite
Sedanjost: zagotoviti, nepopolno: zagotoviti, preteklost: zagotoviti, prihodnost: zagotoviti, pogojno: zagotoviti.
27. Usuši
Sedanjost: usahla, nepopolna: uvela, preteklost: uvela, prihodnost: bo usahnila, pogojna: usahnila.
28. Daj
Sedanjost: Da, nepopolna: dana, pretekla: dana, prihodnja: dati, pogojna: dati.
29. Zamenjati
Sedanjost: nadomestna, nepopolna: nadomestna, pretekla: nadomestna, prihodnja: nadomestna, pogojna: nadomestna.
30. Moti
Sedanjost: moteče, nepopolno: moteče, preteklost: moteče, prihodnost: moteče, pogojno: moteče.
31. Recruit
Sedanjost: osamljeno, nepopolno: osamljeno, preteklost: osamljeno, prihodnost: osamljeno, pogojno: osamljeno.
32. Biti
Sedanjost: Je, nepopolno: bilo je, preteklost: bilo je, prihodnost: bo, pogojno: bi bilo.
33. Laži
Sedanjost: Laže, nepopolno: ležalo je, preteklost: ležalo je, prihodnost: lagalo bo, pogojno: lagalo bi.
34. Pazi
Sedanjost: Pojdi, nepopolno: videl, preteklost: videl, prihodnost: bo videl, pogojno: bi videl.
35. Absorbiraj
Sedanjost: absorbira, nepopolno: absorbira, preteklost: absorbira, prihodnost: absorbira, pogojno: absorbira.
36. Širjenje
Sedanjost: širjenje, nepopolno: širjenje, preteklost: širjenje, prihodnost: širjenje, pogojno: širjenje.
37. Express
Sedanjost: ekspresno, nepopolno: izraženo, preteklost: izraženo, prihodnje: ekspresno, pogojno: ekspresno.
38. Pretvarjaj se
Sedanjost: pretvarjati se, nepopolno: pretvarjati se, preteklost: pretvarjati se, prihodnost: pretvarjati se, pogojno: pretvarjati se.
39. Lastno
Sedanjost: Posedovati, nepopolno: obsedeno, preteklost: obsedeno, prihodnost: bo posedovalo, pogojno: bi posedovalo.
40. Nastavite
Sedanjost: Put, nepopolno: dal, preteklost: dal, prihodnost: dal, pogojno: dal.
41. Razširiti
Sedanjost: Razširi se, nepopolno: podaljša se, preteklost: podaljša se, prihodnost: razširi se, pogojno: razširi se.
42. Razdeli
Sedanjost: Razdeli, nepopolno: razdeljeno, preteklost: razdeljeno, prihodnost: razdeli, pogojno: razdeli.
43. Incurring
Sedanjost: nastala, nepopolna: nastala, pretekla: nastala, prihodnja: nastala, pogojna: nastala.
44. Dati skupaj
Sedanjost: skupaj, nepopolno: združeno, preteklost: združeno, prihodnost: pridružiti se, pogojno: pridružiti se.
45. Manifest
Sedanjost: Manifest, nepopolno: manifestirano, preteklost: manifestirano, prihodnost: manifestirano, pogojno: bi se manifestiralo.
46. Preskoči
Sedanjost: izpuščeno, nepopolno: izpuščeno, preteklost: izpuščeno, prihodnost: izpuščeno, pogojno: izpuščeno.
47. Vklopiti
Sedanjost: vklopi, nepopolno: vklopi, preteklost: vklopi, prihodnost: vklopi, pogojno: vklopi.
48. Vlijte
Sedanjost: infuzija, nepopolna: infuzija, preteklost: infuzija, prihodnost: infuzija, pogojna: infuzija.
49. Ponovno vstavite
Sedanjost: znova vstavljeno, nepopolno: znova vstavljeno, preteklost: znova vstavljeno, prihodnost: znova vstavljeno, pogojno: znova vstavljeno.
50. Razdeli
Sedanjost: razdeljeno, nepopolno: razdeljeno, preteklost: razdeljeno, prihodnost: razdeljeno, pogojno: razdeljeno.
51. Zatreti
Sedanjost: zatira, nepopolno: zatira, preteklost: zatira, prihodnost: zatira, pogojno: zatira.
52. Prinesti
Sedanjost: prinesi, nepopolno: prinesi, preteklost: prinesi, prihodnost: prinesi, pogojno: prinesi.
53. Pripni
Sedanjost: fiksno, nepopolno: fiksno, preteklost: fiksno, prihodnost: bo popravilo, pogojno: bi popravilo.
54. Izključi
Sedanjost: izključi, nepopolno: izključi, preteklost: izključi, prihodnost: izključi, pogojno: izključi.
55. Vstavi
Sedanjost: vstavi, nepopolno: vstavi, preteklost: vstavi, prihodnost: vstavi, pogojno: vstavi.
56. Zlomiti
Sedanjost: odmor, nepopolna: odmor, preteklost: odmor, prihodnost: odmor, pogojno: odmor.
57. Izgnati
Sedanjost: Izgon, nepopolna: izgnana, preteklost: izgnana, prihodnost: izgnana, pogojna: izgnana.
58. Pritisnite
Sedanjost: zatira, nepopolno: zatirala, preteklost: zatirala, prihodnost: zatirala bo, pogojno: zatirala bi.
59. Poškodovan
Sedanjost: pokvari, nepopolno: pokvari, preteklost: pokvari, prihodnost: pokvari, pogojno: pokvari.
60. Zvok
Sedanjost: Sanje, nepopolne: sanjale, preteklost: sanjale, prihodnost: sanjale bodo, pogojno: sanjale bi.
61. Prosim
Sedanjost: zadovoljen, nepopoln: zadovoljen, preteklost: zadovoljen, prihodnost: bo prosim, pogojno: bi prosim.
62. Pomisli
Sedanjost: Misli, nepopolno: misel, preteklost: misel, prihodnost: bo mislilo, pogojno: bi mislilo.
63. Občutite
Sedanjost: občutek, nepopolnost: občutek, preteklost: občutek, prihodnost: občutek, pogoj: občutek.
64. Premakni se
Present: Premika se, nepopolno: premaknilo se je, preteklost: premaknilo se, prihodnost: premaknilo se bo, pogojno: premaknilo bi se.
65. Hrepenite
Present: Fancy, nepopolno: Fancy, preteklost: Fancy, prihodnost: Fancy, pogojno: Fancy.
66. obogatiti
Sedanjost: Obogateno, nepopolno: obogateno, preteklost: obogateno, prihodnost: obogateno, pogojno: obogateno.
67. Zapelji
Sedanjost: zapeljevati, nepopolno: zapeljati, preteklost: zapeljati, prihodnost: zapeljevati, pogojno: zapeljevati.
68. Predstavi
Sedanjost: uvaja, nepopolno: uvedeno, preteklost: uvedeno, prihodnost: uvedlo bo, pogojno: uvedlo.
69. Odbitek
Sedanjost: izpeljati, nepopolno: izpeljati, preteklost: izpeljati, prihodnost: odšteti, pogojno: odšteti.
70. Atribut
Present: Atributi, nepopolno: pripisano, preteklost: pripisano, prihodnost: pripisano, pogojno: pripisano.
71. Tekmovati
Sedanjost: tekmuje, nepopolno: tekmovalo, preteklost: tekmovalo, prihodnost: tekmovalo bo, pogojno: tekmovalo bi.
72. Nosite
Sedanjost: Obleka, nepopolna: oblečena, preteklost: oblečena, prihodnost: bo oblečena, pogojna: bi oblečena.
73. Sledite
Sedanjost: Nadaljuje se, nepopolno: nadaljevalo se je, preteklost: nadaljevalo se, prihodnost: nadaljevalo se bo, pogojno: nadaljevalo bi se.
74. Izmeri
Sedanjost: mera, nepopolna: izmerjena, preteklost: izmerjena, prihodnost: mera, pogojna: mera.
75. Pomanjkanje
Sedanjost: manjka, nepopolna: manjka, preteklost: manjka, prihodnost: manjka, pogojna: manjka.
76. Lezi
Sedanjost: Postelja, nepopolna: postelja, preteklost: postelja, prihodnost: postelja, pogojna: postelja.

Zapomni si to: Nepravilni glagoli so tisti, ki se, če so konjugirani v nekaterih slovničnih časih, spremenijo njihov koren, to pomeni, da ne sledijo obliki spreganja, ki ga ima večina glagolov.

Morda vas bo zanimalo:

• Pravilni glagoli.