Kako praviš oče v angleščini

Načini, kako reči očka v angleščini, so v bistvu trije. Poleg nekaterih izpeljanih oblik, ki se uporabljajo v določenih situacijah sorodstva ali domačnosti.

Oče. To je formalni način in se prevede oče in oče. Uporablja se predvsem takrat, ko se o svojem očetu pogovarjamo z drugimi. Tudi v Angliji je to najpogostejši način, da se v kateri koli situaciji sklicujemo na svojega očeta.

Moj oče živi v Manchesteru.

Naš oče je zgradil ta dom.

Oče. Je znane oblike. Zunaj besede oče so ostale besede, ki pomenijo oče, neformalne in izhajajo iz brbljanja novorojenih otrok. Oče se na splošno prevaja kot oče.

Moj oče je v dnevni sobi.

Oče, kako si danes?

Očka. Mininutiv prejšnje besede je preveden kot "papi", "papito" ali "papacito". Nekateri ga uporabljajo tudi za označevanje hierarhije, torej ko dedek in oče živita v isti hiši, dedu rečejo oče, očetu pa očka. Poleg tega ga uporabljajo tudi, ko vam želijo podariti ali prositi za nekaj:

Očka, mi lahko posodiš avto?

Očka je prišel! Očka je prišel!

Oče. Ta oblika je enakovredna očetu in izhaja tako iz otroškega brbljanja kot iz splošne uporabe besede v španščini:

The mamas and papas je bila v 70-ih glasbena skupina.

Očka je v garaži.

Nekatere redkejše oblike so: Pops, mak, dada, dada, baba.

Med izpeljanimi oblikami izstopajo tri:

Dedek. Veliki oče, dedek, oče očeta ali matere. Uporabljajo se tudi izrazi velik oče ali veliki očka v družinskem okolju sklicevati se na dedka:

Moj dedek, rojen leta 1939, v New Yorku.

Veliki oče prihaja!

Boter. Oče v bogu, boter, je figura verske sfere, ki bi prevzela odgovornost za svojega botra, če bi pogrešala starše. Po podobnosti velja tudi za pokrovitelja ali zaščitnika, ki nekoga podpira za delo ali študij. Ta izraz nima pomanjševalnic:

Stric je tudi moj boter.

Ko začnem, mi g. Smith postane boter in me nauči vsega o tem poslu.

Tast. Tast, tast. Je oče žene v odnosu do moža ali obratno. Pogosto je zapisan tudi tast, saj vezaji nakazujejo, da je beseda en sam izraz, čeprav jo mnogi pišejo brez njih. Tudi ta beseda nima pomanjševalnic:

Moj tast je super oseba.

Je gospod Steve vaš tast?

Stavki o tem, kako reči papa v angleščini:

Očetov dan praznujemo tretjo nedeljo v juniju.

Očetov dan postane leta 1909 v Združenih državah Amerike, ko ženska želi praznovati svojega očeta, ki je vzgajal njo in njenih pet manjših bratov brez mame, ki je umrla v rojstvu.

Za praznovanje si izbere 19. junij, očetov rojstni dan.

Ta ideja je postala priljubljena in leta 1924 je prišla pobuda za praznovanje krompirja po vsej državi.

Bilo je do leta 1966, ko je predsednik ZDA tretjo nedeljo junija očetovski dan.