Primer besednih zvez v angleščini

Tako kot v španščini so tudi angleške besedne zveze besede ali skupine besed, ki tvorijo slovnične strukture, ki služijo izražanju idej. Lahko so popolne ali nepopolne. Popolni stavki so tisti, ki imajo subjekt in predikat in so zato popolnoma smiselni; imenujejo se stavki (stavki ali stavki). Kadar njihov pomen ni popoln, so pravilno besedne zveze, s katerimi lahko dopolnimo stavek.

V angleščini so besedne zveze opredeljene tudi kot slovnične strukture, ki si delijo določene značilnosti in funkcije v stavku.

Besedne zveze so razvrščene v naslednje vrste:

Samostalnik. Imenski stavek je struktura, ki izpolnjuje funkcije samostalnika, torej tistega iz ki se govori v stavku (subjekt) ali na katerega pade dejanje glagola (neposredni predmet oz posredno). To funkcijo lahko izpolnjujejo apozitivne fraze, gerundi in infinitivi.

Prislovni stavek (prislovni stavek). Prislovni stavek je lahko sestavljen iz skupine prislovov, ki hkrati spremenijo drugo besedo. Besedna zveza, ki deluje kot prislov, se imenuje tudi prislovna besedna zveza. Med vrstami besednih zvez, ki izpolnjujejo prislovno funkcijo, so nedoločni in besedni stavki.

Pridevniški stavek. Tako kot prejšnja je tudi pridevniška fraza lahko skupina pridevnikov, ki hkrati spreminjajo besedo; in tudi na strukturo, ki deluje kot pridevnik, predvsem deležni in nedoločniški stavki.

Glagolski stavek. Glagolske besedne zveze so sestavljene iz združitve dveh ali več glagolov, od katerih je eden aktivni glagol (akcijski glagol) in en ali več pomožnih glagolov (pomožni glagoli). Besedne zveze, ki se začnejo z glagolom in njegovimi predmeti in dopolnili, se imenujejo tudi glagolske besedne zveze; vrste glagolskih besednih zvez so nedoločniki, gerundi in deležniki.

Absolutna fraza. To je besedna zveza, ki vsebuje subjekt in predikat z glagolom v deležniku, ki spreminja ali dopolnjuje pomen glavnega stavka. To je podrejena klavzula.

Vrste besednih zvez so:

Apozitivna fraza. Je vrsta pridevniške besedne zveze, ki opisuje samostalnik, ga opisuje ali določa, vendar ga je mogoče odstraniti iz stavka, ne da bi spremenila njegov pomen. Vedno so zapisani med vejicami:

Joan, moja teta, prinesi mi darilo.
Joan mi prinesi darilo.

Infinitivni stavek. To je glagolska besedna zveza, ki se začne z neskončnim glagolom (oblika do + glagol) in je dopolnjena s predmeti in dopolnili. Lahko deluje kot samostalnik, pridevnik ali prislov.

Vsakodnevno delo je dober cilj.
sovražim plavati pozimi.

Participni stavek (participativni stavek). Ta vrsta glagolskih besednih zvez je sestavljena iz glagola v deležniku (pretekli deležnik, kot običajni glagoli, ki se končajo na –Dedni ali sedanjik, ki se konča na –ing, zato jih je mogoče zamenjati z gerundi), njenimi predmeti in dodatki. V stavku deluje kot pridevnik.

Vrvica, zvita do konca, se je zlomila z njeno težo
Konj teče čez polje zvečer domov.

Fraza Gerund. Ti stavki se začnejo z glagolom gerund (konča se na –ing), predmeti in dopolnili. V stavku deluje kot samostalnik.

Študij francoskega jezika je lažje za govorce maternega latinskega jezika.
Ob nedeljah želim preživeti spanje pozno in jedo pivo in pico.

Primer besednih zvez v angleščini:

• Ko sem bil mlajši.
• V stari, stari hiši.
• Do neba sije.
• Počakaj tukaj.
• Včasih se je zgodilo.
• Vsak dan bolj delati.
• Nekje, včasih kdo.
• Pisanje pisma materi.
• Išče nekoga.
• Gledanje televizije.
• Dva koraka od nebes.
• Koga srečate v zabavi.
• Ta težka, dolga, groba veja.
• Branje besedne zveze.
• Miza s čebulnim kruhom, lager pivom in soljenim mesom.