15 primerov glagolov z dvojnim deležnikom
Miscellanea / / November 09, 2021
Glagoli z dvojnim deležnikom
Tako kot infinitiv in gerund, the deležnik je neosebna oblika glagola. To pomeni, da izpolnjuje funkcije pridevnik in podpira tipične modifikatorje glagolov.
V svoji redni obliki je deležnik sestavljen tako, da se doda k glagolski koren končnice -ado ali -ido. Na primer: solodšel, nadaljevanjeoboževal. Čeprav obstajajo tudi nepravilni deležniki, tvorjeni s končnicami -cho, -to in -so. Na primer: dalcho, rodo, preJZ.
Poleg tega je v nekaterih primerih razvoj jezika privedel do nastanka pravilnih oblik deležnikov za glagole, ki so že imeli nepravilni deležnik. Trenutno edini glagoli z dvojnim deležnikom, redni in nepravilni, so trije:
natisniti (natisnjeno/natisnjeno) | cvremo (ocvrti / ocvrti) | zagotoviti (priskrbljeno / zagotovljeno) |
Opozoriti je treba, da se lahko v teh primerih obe različici deležnika uporabljata zamenljivo pri spreganju sestavljenih glagolov. Na primer: Nismo imeli natisnjeno Dokument. / Nismo imeli natisnjeno Dokument.
Kljub temu je v teh primerih nepravilna oblika najbolj uporabljena v spreganju in je tudi edina, ki je dovoljena kot pridevnik. Na primer:
Banane jedo v številnih ameriških državah ocvrti.Nepravilni podatki se uporabljajo samo kot pridevniki
Prej so za nepravilne deležnike veljali nekateri pridevniki, ki izhajajo iz latinskih deležnikov ali ki so nekoč opravljali to funkcijo v preteklosti španskega jezika. Vendar je Kraljeva španska akademija to ugotovila, saj ti izrazi služijo le kot pridevnik in ne jih je mogoče zamenljivo uporabljati pri sestavljanju sestavljenih glagolov, obravnavani bodo kot samo pridevniki. V drugih primerih se ena od oblik ne uporablja več, zato za govorce niso več prava alternativa.
Nekateri primeri glagolov z dvojnim deležnikom (čeprav ne v ožjem pomenu besede) so:
Glagol | Redni deležnik | Nepravilni deležnik (pridevnik) |
absorbirati | absorbira | absorbira |
povzetek | abstrahirano | povzetek |
prizadeti | prizadeti | prizadeti |
udeležiti se | udeležil | pozoren |
blagosloviti | blagoslovljen | blagoslovljen |
obrezati | obrezan | obrezan |
stisniti | stisnjeno | stisniti |
zaključiti | sklenil | sklenil |
izpovedati | priznal | priznal |
zmedeti | zmeden | zmeden |
porabijo | porabijo | consunto |
prepričati | prepričan | obsojen |
spremeniti se v | pretvorjena | Pretvorba |
gojiti | kultivirano | čaščenje |
pravilno | popravljeno | Prav |
zbudi se | zbujen | budni |
širjenje | razpršeno | razpršeno |
deliti | razdeljeno | opazim |
izberite | Izbrani | izvoljen |
obrišite | obrisal | vitka |
Izključi | izključeno | izključeno |
izvzeti | izvzeti | izvzeti |
izgnati | izgnan | izgnan |
ekspresno | izrazil | ekspresno |
razširiti | podaljšan | obsežen |
pripeti | set | trajno |
nasititi | naveličani | naveličani |
vključujejo | vključeno | celo |
nastajanje | nastali | incurso |
presaditev | cepljen | presaditev |
vlagati | investirali | vzvratno |
dati skupaj | pridružil | skupaj |
preklinjati | preklet | prekleto |
manifest | manifestirano | manifest |
Rojen | Rojen | Rojen |
lastno | posest | posest |
vklopiti | vključen | zapornik |
razkazovati se | samozadovoljen | domnevno |
omejiti | osamljen | samotar |
zlomiti | zlomil | zlomljeno |
zasukati | zvit | nemiri |
shraniti | shranjeno | razen |
sepelir [arhaizem] | sepelido [arhaizem] | pokopan |
pokopati | pokopan | pokopan |
sprostitev | izpustil | ohlapna |
drži | pritrjena | predmet |
zatreti | potlačeno | potlačeno |
odpustiti | ukinjen | napetost |
zamenjati | zamenjali | nadomestek |
barvati | imel | rdeča |
Stavki z glagoli z dvojnim deležnikom
- Mariano je imel natisnjeno delo in ga lepo pospravil v mapo.
- Razdelil bom liste, ki jih imam natisnjeno, tako da ima vsak izvod pogodbe.
- Dedek ima ocvrti scones in so odličnega okusa.
- Nekoč je bilo ocvrti kolobarje čebule, jih je razporedil po vpihalniku, da je olje odteklo.
- Učitelji imajo zagotovljeno učenci v primernih oblačilih za ekskurzijo.
- Hrano, ki so jo uporabili starši, so dali v prtljažnik. zagotovljeno otrokom.
- Dali so mu ročno izdelan zvezek, na katerem je bilo njegovo ime natisnjeno na pokrovu.
- reševalci, zagotovljeno potrebne opreme, so takoj oskrbeli ranjence.
- Bilo je natisnjeno naklada dvajset tisoč izvodov te enciklopedije.
- Ali ta plošča še mora biti ocvrti ali že lahko ješ?
- Nikoli ni ocvrti celo jajce samo po sebi.
- Bunker je bil zagotovljeno neštetih pločevink s hrano in kompleta prve pomoči.
- Soledad je obžaloval natisnjeno tako veliko količino zapiskov.
- V bolnišnico smo šli zagotovljeno vseh indikacij, ki jih je treba upoštevati, če je cepivo povzročilo kakršen koli škodljiv učinek.
- Felix še ni natisnjeno fotografije, ker je rekel, da je že prej želel narediti izbor.
Sledi z: