Primer pogovora v angleščini

Dve ali več oseb naj bi se pogovarjalo v angleščini, ko pogovarjajte se za izmenjavo informacij med seboj, in to v angleškem jeziku. To dejanje se imenuje Angleški pogovor in je zgrajen s sporočili, ki jih pošlje vsak udeleženec. Kaj vsak po svoje reče, je znano kot dialog ali sporočilo. Tako se doseže komunikacija med njima za izpolnitev enega cilja: posredovanje informacij.

Primeri pogovorov v angleščini:

Španski prevod na koncu vsakega primera.

Pogovor med dvema osebama:

Alfred: Zdravo. Moje ime je Alfredo.

George: Pozdravljeni Alfredo, jaz sem George. Kako vam lahko pomagam?

Alfred: Hvala, mi lahko poveste, kje je tovarna Shinra, prosim?

George: Oprosti, nimam pojma. Nisi od tu, kajne?

Alfred: Pravkar sem prispel. Jaz sem iz Španije.

George: Vidim. Kaj vas pripelje v London?

Alfred: Poslovno.

George: No, morda ti policaj lahko pomaga.

Alfred: Seveda ga bom vprašal. Hvala vam!

George: Ni problema. Če potrebuješ pomoč, imam v tej ulici vedno kosilo. Z lahkoto me najdete.

Alfred: Lepo te je bilo spoznati George, se ujeli kasneje.

George: Se vidimo in srečno!

Prevod v španščino

Alfred: Zdravo. Moje ime je Alfredo.

George: Živijo Alfredo, jaz sem George. Kako vam lahko pomagam?

Alfred: Hvala, mi lahko poveste, kje je tovarna Shinra, prosim?

George: Oprosti, nimam pojma. Saj niste od tu, kajne?

Alfred: Ravno sem prispel. Sem iz Španije.

George: Vidim. Kaj vas pripelje v London?

Alfred: Poslovno.

George: No, mogoče ti policaj lahko pomaga.

Alfred: Seveda ga bom vprašal. Hvala!

George: Ni problema. Če potrebuješ pomoč, imam na tej ulici vedno kosilo. Z lahkoto me najdete.

Alfred: Lepo je bilo spoznati vas George, se vidimo kasneje!

George: Se vidimo in srečno!

Pogovor med kupcem in prodajalcem v angleščini

Jožef: Dober dan, gospod!

Albert: Dober večer!

Jožef: Še kaj, kar potrebuješ? Soda, serviete?

Albert: Nekaj ​​jih imam doma, hvala!

Jožef: Potem pa začnem s prodajo.

Albert: Zelo dobro... Koliko stane za čips in piškote?

Jožef: Štiri dolarje s petdesetimi centi, gospod.

Albert: Izvoli.

Jožef: Hvala vam! tu je tvoja sprememba.

Albert: Odlična storitev, to je trgovina s petimi zvezdicami!

Jožef: Hvala za nakupovanje v M-Martu!

Prevod v španščino

Jožef: Dober dan gospod!

Albert: Dober večer!

Jožef: Še kaj potrebuješ? Soda, serviete?

Albert: Doma jih že imam, hvala!

Jožef: V redu, potem bom začel prodajo.

Albert: V redu... koliko je za krompir in piškote?

Jožef: Štiri dolarje in petdeset centov, gospod.

Albert: Tu ste.

Jožef: Hvala, tukaj je vaša sprememba.

Albert: Odlična storitev, to je trgovina s petimi zvezdicami!

Jožef: Hvala za nakupovanje v M-Martu!

Angleški pogovor o videoigri

Janez: Ste videli pregled Zadnjega kraljestva?

Tiffany: Stari, to je bilo tako impresivno!

Janez: Ta video igra bo hit čez nekaj tednov!

Tiffany: Vsekakor! Sem že igral!

Janez: Ste že videli tok Neon5, ki ga preizkuša?

Tiffany: Ja, gledal sem ga sinoči, ko sem večerjal.

Janez: In kaj misliš?

Tiffany: Joj, tudi ona je z učinki izgubljala razum!

Janez: To dokazuje norost!

Tiffany: Igrala ga bom s številnimi prijatelji na spletu. Bi se nam radi pridružili?

Janez: To je odlična ideja! Samo povej mi kdaj in pridem!

Tiffany: Lepo! Dala vam bom naslov, ko ga bomo nastavili.

Prevod v španščino

Janez: Ste videli pregled Zadnjega kraljestva?

Tiffany: Stari, bilo je super!

Janez: Ta video igra bo v trendu čez nekaj tednov!

Tiffany: Vsekakor sem samo igral!

Janez: Ste že videli prenos Neon5, ki ga preizkuša?

Tiffany: Ja, videl sem ga sinoči, ko sem večerjal

Janez: Kaj misliš?

Tiffany: Joj, tudi ona se je bala od učinkov!

Janez: To dokazuje norost!

Tiffany: Igral ga bom z več prijatelji na spletu, ali bi se radi pridružili?

Janez: Odlična ideja! Samo povej mi, kdaj bom in pridem.

Tiffany: Super! Dala vam bom naslov, ko bomo vse popravili.

Angleški pogovor med očetom in hčerko

Laura: Pridite se igrati z mano!

James: Zaseden sem, mogoče popoldan, draga

Laura: Takrat pa bom spala!

James: Zakaj ne zadremaš zdaj in igrava kasneje?

Laura: Ali mi lahko najprej preberete zgodbo?

James: Ok, mislim, da lahko to storimo

Laura: Hvala očka!

James: Saj nisi jedel slaščic, kajne?

Laura: Mogoče nekaj čokolad

James: Zelo dobra dama, potem bo igra ta. Pretecite deset krogov po vrtu in pred spanjem vam povem zgodbo! To bo vaša nagrada!

Laura: Da! Tako sem navdušena, takoj se vrnem!

Prevod v španščino

Laura: Pridite se igrati z mano!

James: Zaseden sem, mogoče popoldan, draga

Laura: Takrat pa bom spala!

James: Zakaj ne zadremaš zdaj in igrava kasneje?

Laura: Ali mi lahko najprej preberete zgodbo?

James: Ok, mislim, da lahko to storimo

Laura: Hvala očka!

James: Saj niste jedli sladkarij, kajne?

Laura: Mogoče nekaj čokolad

James: V redu gospa, potem bo igra to. Pretecite deset krogov po vrtu in pred dremežem vam povem zgodbo! To bo vaša nagrada!

Laura: Ja, tako sem navdušena, da se takoj vrnem!

Angleški pogovor v restavraciji

Evelyn: Hrepenim po piščančji solati na žaru.

Sarah: Ne vem, kaj naj izberem iz menija.

Evelyn: Ne skrbite, kako lačni ste?

Sarah: Veliko. Danes sem preveč delal.

Evelyn: Ste že poskusili de rimsko solato?

Sarah: Ne, nisem. Je dober?

Evelyn: Moral bi! Je okusen in popoln obrok!

Sarah: Sliši se lepo, a na koncu bom dobil hamburger.

Evelyn: Ali si prepričan? Tam je preveč kalorij.

Sarah: Raje bi pojedel en hamburger namesto treh solat.

Evelyn: No... kot želite, samo ne obžalujte.

Sarah: Zakaj bi? Odnesite svojo površno logiko!

Prevod v španščino

Evelyn: Hrepenim po piščančji solati na žaru

Sarah: Ne vem, kaj naj izberem iz menija.

Evelyn: Ne skrbite, kako lačni ste?

Sarah: Veliko. Danes sem preveč delal.

Evelyn: Ste že poskusili rimsko solato?

Sarah: Ne, nisem poskusil. Je dober?

Evelyn: Moral bi! Okusno je in popoln obrok!

Sarah: Sliši se dobro, a na koncu bom naročil hamburger.

Evelyn: Ali si prepričan? Tam je preveč kalorij.

Sarah: Raje jem hamburger namesto treh solat.

Evelyn: No... karkoli želite, samo ne obžalujte.

Sarah: Ker bi naredil? Spravi svojo površno logiko stran od tu!