Primer pogovora v angleščini v sedanjosti Perfect Continuous

Med pogovorom v angleščini v sedanji popolni kontinuiteti dve ali več oseb v tem jeziku govori o dejanjih ali dogodkih, ki še vedno so aktivni in nadaljujejo že od nekdaj. Ta stalnost v sedanjosti je značilna za ta glagolski čas. V trenutku, ko se pogovor zgodi, se dejanje ali dogodek nadaljuje in postane celo običajno navedite svoj začetni datum. Da bi to bolje pojasnili, je prikazan primer:

V bolnišnici čakam od 14. ure dalje.

Za prevod v španščino:

Čakam v bolnišnici od 14. ure dalje.

Dejanje "počakajte v bolnišnici" se začne ob 14. uri in se nadaljuje, medtem ko oseba poda komentar. V tem času, znanem v angleščini kot Present Perfect Progressive, obstajajo slovnična pravila, ki povedo, kako potekajo vaše pritrdilne, negativne in vprašalne strukture.

Struktura pogovora v angleščini v sedanji popolni kontinuirani pritrdilni izjavi

Če je pogovor v angleščini v sedanjem popolnem zveznem delu pritrdilen, bo imel obliko:

Predmet (ime ali samostalnik osebe) + glagoli je bilo / je bilo + glagol v gerundu (-ing označuje neprekinjen čas) + predikat ali preostanek stavka

V angleščini je zapisano:

Ime ali samostalnik + glagoli ima /je bil + gerund + preostanek stavka

Na primer:

Na projektu delamo od včeraj.

Prevod v španščino:

Na projektu delamo od včeraj.

Struktura pogovora v angleščini v sedanjem popolnem kontinuiranem negativu

Če je pogovor v angleščini v sedanjem popolnem kontinuitetu negativen, bo imel obliko:

Predmet (ime ali samostalnik osebe) + glagoli ali si/še niso bili (z zanikalcem ne) + glagol v gerundu (-ing označuje neprekinjen čas) + predikat ali preostanek stavka

V angleščini je zapisano:

Ime ali samostalnik + glagoli ni bilo / ni bilo + gerund + preostanek stavka

Na primer:

Računov ne plačuje že od januarja, kako neodgovorno.

Prevod v španščino:

Računov ne plačuje že od januarja, kako neodgovorno.

Struktura pogovora v angleščini v sedanjem popolnem zvezku

Če je vprašanje pogovora v angleščini v sedanjem popolnem kontinuitetu vprašanje, bo imel obliko:

Glagol ima / ima + subjekt (ime ali samostalnik osebe) + glagol bila + glagol v gerundu (-ing označuje neprekinjen čas) + predikat ali preostanek vprašanja

V angleščini je zapisano:

Glagoli imajo /imeti + ime ali samostalnik + glagol bila + gerund + preostanek stavka

Na primer:

Ali je skušal z njo zgraditi boljši odnos?

Prevod v španščino:

Je skušal z njo zgraditi boljši odnos?

• Več o tem na: Predstavite popolno zvezdo v angleščini

Primer angleškega pogovora v sedanjem popolnem neprekinjenem delu

Hannah: Ste ves ta čas igrali?

Lauren: Ne. Naredili smo nekaj možganskih neviht.

John: In poskušali smo najti rešitev.

Hannah: Oh, torej si že razmišljala o tem.

Lauren: Resnično smo našli odgovor na težavo.

John: Prisluhnili smo vsem predlogom.

Hannah: Torej, kje se odločite, da začnete z njo?

Lauren: Čakamo, da poslušaš.

Janez: Končno ste nam rekli, naj vas vsakič prosimo za dovoljenje.

Hannah: Pokaži mi načrt. Ali tega nisi počel?

Lauren: John, obrni monitor. Poglej, Hannah. Naredili smo ta diagram.

John: Res Hannah? Si me nameraval videti, kako se motamo naokoli?

Prevod v španščino

Hannah: Ste ves ta čas igrali?

Lauren: Ne. Motali smo možgane.

Janez: In poskušali smo najti rešitev.

Hannah: Oh, torej so razmišljali o tem.

Lauren: Seveda smo našli odgovor na težavo.

Janez: Prisluhnili smo vsem predlogom.

Hannah: Kje je torej tvoja odločnost, da začneš s tem?

Lauren: Čakamo, da poslušaš.

Janez: Na koncu ste nam rekli, da vas vsakič prosimo za dovoljenje.

Hannah: Pokaži mi načrt. Ali tega niso počeli?

Lauren: John, obrni monitor. Poglej, Hannah. Pripravili smo to tabelo.

John: Res Hannah? Si me nameraval videti, kako se družimo?

Sledite z:

• Predstavite popolno zvezdo v angleščini
• Pogovor v angleščini