Primer posojilne pogodbe

SPORAZUM COMODAT, KI GA SKLEPNA NACIONALNA AVTONOMNA VERZIJA MEHIKA, V NASLEDNEM COMODANTE«, KI GA V TEMU ZAKONU ZASTUPA NJEGOVI REKTOR,..., OB POMOČI DIREKTORJA GENERAPATRIMONIO AKADEMSKI,...; IN NA DRUGI,..., ZAPOREDNI "KOMODAT", KI GA ZASTOPA Z... NASLEDNJIH IZJAV IN KLAVZUV:

IZJAVE

JAZ. IZJAVA "UDOBNO":
1. Da je javna družba, decentraliziran organ države, ki ima pravno sposobnost v skladu s členom I. njen organski zakon, objavljen v Uradnem listu federacije 6. januarja 1945 in katerega cilj je zagotoviti visokošolsko in izvajati raziskave, predvsem o nacionalnih razmerah in problemih, in v največji meri razširiti storitve kulture.
2. Da zastopanje te hiše študij prvotno spada na
..., v skladu z 9. členom svojega ekološkega zakona in 3. (
Splošni statut.
3. Da v skladu z 10. in 15. členom Organskega zakona in I. Notranjega pravilnika Upravnega odbora univerze ustreza upravi pz nio. univerze, zaradi česar posreduje Generalni direktorat za univerzalno dediščino, kot odvisnost od prej omenjenega skrbniškega odbora, prek svojega direktorja gen. pogodbo.

4. To je znotraj njegove dediščine ...
5. To označuje kot stalno prebivališče za namene te pogodbe 9. nadstropje župnišča Te Rectory v Ciudad Universitaria, Coyoacán, D.F., CP. 04510.
II. IZJAVA "COMODATARIO":
1. Kaj je..., pravno ustanovljena, v skladu z zakoni
Mehiški, kar dokazuje pisanje številke statuta ...
zvezek..., podeljen v veri Notarske številke ...
zveznega okrožja, Lie ...
2. Da imajo... kot... pooblastilo za podpis tega instrumenta v skladu z Številka pooblastila... z datumom... izdano v veri pri notarju Številka... Laž... mesta od...
3. To je v okviru svojega korporativnega namena ...
4. Ki kot pravni naslov navaja tistega, ki se nahaja v ...
III. OBE STRANKI IZJAVA:
EDINSTVEN. Glede na zgoraj navedeno se strinjata, da bosta svojo zavezo podredila določilom in pogojem, ki so vstavljeni v naslednje:

KLAVZULE

PRVI. "LA COMODANTE" daje posojilo... "The COMODATARIO", za ...
OPOMBA: Opis blaga
DRUGI. "THE COMODANTE" bo dostavil "The COMODATARIO" blago, ki je opisano v prilogi, s pomočjo ustreznega upravnega akta, ki bo izveden
zaključi dan... prek zastopnikov, ki jih določi vsaka od strank
Za ta namen.
TRETJI. Trajanje te pogodbe bo ...
ČETRETJE. "THE COMODATARIO" se zavezuje, da tretjim osebam delno ali v celoti ne bo odstopil pravic, ki izhajajo iz te pogodbe.
PETI. Stranki se strinjata, da se "KOMODAT" strinja, da bo blago, ki je predmet te pogodbe, ohranil v dobrem fizičnem stanju in da bo nemudoma obvestil "LA COMODANTE "kakršno koli situacijo, ki bi lahko vplivala nanje, sicer bo odgovorna za škodo, ki bi jo lahko povzročila ta razlog.

54
ŠESTI. Stranki se strinjata, da bo vzdrževanje blaga prepuščeno "KOMODATU", s tem, da Če so potrebne spremembe ali modifikacije, bodo te izvedene s predhodnim pisnim dovoljenjem "THE COMODANTE"
SEDMI. V primeru uničenja, izgube ali onesposobitve katerega koli od I "KOMODAT" je dolžan vrniti isto blago ali podobno lahko tike in kakovosti ter nemudoma obvesti "THE COMODANTE", da lahko izvede ustrezne upravne postopke v skladu s svojim legalizacija.
OSMI. Stranki se strinjata, da ob koncu veljavnosti te pogodbe COMODATARIO ", brez potrebe po reševanju sodni, je dolžan dostaviti "LA C DANTE", blago, z edinim poslabšanjem, ki ga utrpi običajna uporaba enako
DEVETA. Za razlago in izpolnjevanje te pogodbe ter za vse, kar je v njej predvideno, se stranki spoštujeta pristojnost in pristojnost zvezna plemena Mexico Cityja, zvezno okrožje, za katero se izrecno odpovedujejo jurisdikciji, da bi lahko zaradi svojega sedanjega ali prihodnjega prebivališča vračati.
Ko je prebral, da je bila pogodba in pozna dele njene vsebine in obsega, jo podpiše
Mexico City, zvezno okrožje, na... dan v mesecu ...
devetsto...
OD "THE COMODANTE" OD "THE COMODATARIO

REKTOR
GENERALNI DIREKTOR UNIVERZITETNE DEDIŠČINE