Primer pogodbe za opravljanje strokovnih storitev

POGODBA ZA IZVAJANJE STROKOVNIH STORITEV, KI GA PRAZNA NA eni strani NACIONALNA AVTONOMNA UNIVERZA MEHIKA, KI BO SE S tem Imenovala »ZN; Ustrezno ZASTUPA..., V ZLIKU DIREKTORJA... (FAKULTETA, ŠOLA, INŠTITUT CENTER); IN NA DRUGI... KI BO NASLEDNI OZNAČEN ZA "PROFESIONIST", CONFO) V ZNAKU NASLEDNJIH IZJAV IN KLAVZUV:

IZJAVE

JAZ. IZJAVA "UNAM":
1. biti decentraliziran organ države, obdarjen s svojo osebnostjo in pravno sposobnostjo in ki v skladu z določbami člena Io. njenega Edinstvenega zakona, objavljenega v Uradnem listu Federacije, 6. januarja 1945, je njegov namen zagotavljati visokošolsko izobraževanje, pa tudi organizirati in izvajati raziskave, predvsem o nacionalnih razmerah in problemih, ter razširiti koristi kulture.
2. Da za dosego svojih ciljev poleg uveljavljenih programov in proračunov izvaja še eno serijo specifične dejavnosti, s sklepanjem pogodb ali pogodb z javnostmi, družbenimi in zasebni.
3. Da je na datum... "LA UNAM" praznoval z... a ...
(pogodba, dogovor ali dogovor) za ...

4. Kaj je potrebno za realizacijo (pogodbe, dogovora ali dogovora) navedenega v prejšnji izjavi, storitve "PROFESIONISTA" za izvedbo dejanj, ki so predmet te pogodbe, sestavljene iz na ...
5. Da je rektor, njegov zakoniti zastopnik, s pogodbo dne 27.6.1986. je prenesel pooblastilo za sklepanje pogodb o opravljanju storitev:

strokovnjake iz poglavja V Uredbe o izrednih dohodkih UNAM, direktorjem šol, fakultete, inštituti ali centri, v skladu z določbami istega odloka in druge veljavne zakonodaje univerza
6. Kar označuje kot stalno prebivališče za namene te pogodbe 9. nadstropje župniškega stolpa v Ciudad Universitaria, Coyoacán, D.F., CP. 04510.
II. IZJAVA "PROFESIONISTKA":
1. Da ima strokovno in tehnično znanje ter izkušnje, potrebne za izvajanje nalog iz te pogodbe.
2. Kdo ima naziv... s poklicno identifikacijsko številko ...
izdal Generalni direktorat za stroke, dne... dne v mesecu ...
z dne 19..., dokumente, ki jih razstavlja, izvirnike in pušča fotokopije.
3. Da je državljan... in da za namene te pogodbe kot svoje prebivališče navaja tisto, ki se nahaja v ...
4. Da je registriran v zveznem registru davkoplačevalcev, s številko ...
in da to dokaže, izkazuje identifikacijo in obvestilo o registraciji kot vzrok.
SAMO ZA TUJCE:
5. Da je državljan... ga akreditira pri FM... ki ga je izdal minister za notranje zadeve... v mesecu ...
19..., in da ima ustrezno dovoljenje za opravljanje strokovnih storitev, ki so predmet te pogodbe za "LA UNAM", kot je navedeno se akreditira s citiranim dokumentom, ki razstavlja izvirnik, ki mu je priložena fotostatična kopija, ki je dostavljena kot del Prisotno.
Glede na navedeno stranki svoje zaveze podrejata naslednjim pogojem:

KLAVZULE

PRVI. "THE PROFESIONIST" se zavezuje, da bo "LA UNAM" zagotavljal svoje strokovne storitve za izvajanje dejavnosti, ki so sestavljene iz ...
DRUGI. "PROFESIONALEC" je dolžan razvijati strokovno službo, ki je ustanovljena v prejšnji točki, da popolno zadovoljstvo "LA UNAM", ki prispeva vse svoje izkušnje in zmogljivost, posveča ves čas, ki je potrebno.
TRETJI. Stranki se strinjata, da ima ta pogodba za sklenitev smernice iz 35. člena in drugih veljavnih predpisov Uredbe o izredni dohodek UNAM, v smislu, da se za izvajanje (sporazumov, pogodb ali sporazumov) lahko dogovori s pogodbami civilistov.
ČETRETJE. "PROFESIONIST" je dolžan obvestiti "LA UNAM" državo, da shrani svoje delo, tolikokrat, kot je to potrebno, ter da ge poroča na koncu pogodbe in ne prepušča pravic in obveznosti, ki izhajajo iz tega com brez izrecnega soglasja "LA UNAM".
PETI. Ta pogodba bo veljala z dnem... v mesecu... 19
od... meseca... 19 ...
ŠESTI. "PROFESIONIST" bo prejel za honorarje vsoto
$... (...) porazdeljeno v zaznavah i
suals $... (...), v skladu s coi
pogoje, ki jih odobri "LA UNAM" za opravljanje teh storitev v skladu s 35. členom Uredbe o izrednih dohodkih.
SEDMI. "PROFESIONIST" se strinja, da je prejeto plačilo; Izvajanje storitev, ki so predmet te pogodbe, bo edino.
OSMI. "LA UNAM" je dolžan plačati honorar "PROFESIONISTU, preko ustrezne upravne enote, ob dostavi prejemkov ali z ustreznimi bante, ki morajo izpolnjevati davčne zahteve, določene z veljavno zakonodajo v zadeva.
DEVETA. "PROFESIONIST" sprejema in soglaša, da v primeru izpustitve av: davčne izjave iz prejšnje točke pooblasti "LA ZN / zadržijo plačila v vašo korist, dokler takšne opustitve niso izpolnjene, fizično na vašo odgovornost kot vzrok, v skladu z zakoni primerno.
DESET. Ko je obdobje te pogodbe sklenjeno, ne sme biti samodejnega podaljšanja; s preprostim potekom časa in se bo končalo, ne da bi bilo treba dati obvestilo med pa
Enajsti. V primeru, da "LA UNAM" ponovno potrebuje storitve "THE PROFESSIONIST", bo potrebna nova pogodba.
DVANAJST. Izrecno je dogovorjeno, da se "PROFESIONALNA TA" pri vaji zanaša na pomožno osebje svojih dejavnosti, skrb za delo, ki jim je zaupano, bo izključno odvisno od tega osebja on. Ne da bi vzpostavil kakršno koli povezavo med "LA UNAM" in njim samim, ker je bil odgovoren za "PROFESIONISTA", vse odgovornosti, ki izhajajo iz uporabe storitev osebja, ki vas podpira in ki vam ni naloženo zagotavlja "LA UNAM".
TRINAJST. Ta pogodba se lahko odpove po želji katere koli pogodbene stranke, ob predhodnem obvestilu ostalih deset dni vnaprej, z namenom da v tem obdobju obstaja možnost dokončanja nerešenega dela in da ima v vsakem primeru "LA UNAM" možnost imenovati nekoga, ki bo nadomestil "EL PROFESIONIST«.
ŠTIRINAJST. Izrecno je dogovorjeno, da neizpolnjevanje katere koli pogodbene obveznosti in tistih drugih, ki izhajajo iz civilnega zakonika, ki velja za zvezno okrožje, kot npr. V skladu z obveznostmi strank bo razlog za odpoved te pogodbe in bo povzročil plačilo škode, ki jo kršitev povzroči izpolnjeni nasprotni stranki.
PETNAJST. "EL PROFESIONISTA" brezplačno podeljuje "LA UNAM" pravice (lastnine, avtorja, prevajalca, prevajalec, izvajalec ali tolmač), ki lahko izvirajo iz zagotavljanja njihovih storitev strokovnjaki.
Prav tako se "PROFESIONIST" strinja, da bo brezplačno odstopil vse (pravice patentov in blagovnih znamk ali izkoriščanje izumov, industrijski modeli), ki so lahko posledica opravljanja zgoraj navedenih storitev, tako da "LA UNAM", če meni, da je primerno, si pridržuje pravico do licence ali ustreznega kulturnega ali znanstvenega razširjanja dela opravljeno.
ŠESTNAJST. "PROFESIONIST" je dolžan skleniti pogodbo o svoji lastnini kot avtorju z "LA UNAM", če ob opravljanja svojih storitev, izvirajo dela kulturnega pomena, pooblašča "LA UNAM" za izvajanje postopkov registracije dopisnik.
SEDEMNAJST. Za razlago in izpolnitev te pogodbe se stranki podrejata pristojnosti in pristojnosti zveznih sodišč v Mexico Cityju, zveznem okrožju, kot tudi kot tudi določbe civilnega zakonika, ki velja za zvezno okrožje, ki se izrecno odrekajo pristojnosti, ki bi jim lahko ustrezala zaradi njihovega trenutnega naslova oz. prihodnost.
Ob prebranem, da je bila ta pogodba in poznavanju delov vsebine in obsega ter vsake od klavzul, ki so v Enako je določeno, štirikratno podpisano s strani prič, katerih imena in naslovi so navedeni na dnu, v Mexico Cityju,
do... od... devetsto tisoč ...

"LAUNAM" "PROFESIONIST"