Primer dialoga v angleščini od treh ljudi
Angleščina / / July 04, 2021
V dialogu treh oseb v angleščini so začeli klepetati in si izmenjevati stavke v tem jeziku. Zahteva je, da vsi trije sodelujejo vsaj enkrat v pogovoru. Prisotni so lahko štirje, pet ali več, če pa se med seboj pogovarjajo le trije, drugi pa so tiho, velja za dialog s tremi osebami. Lahko sega od pozdrava in slovesa do določene teme.
Ko trije ljudje v angleščini sodelujejo z velikim številom besednih zvez in precej časa, naj bi bili sredi pogovor v angleščini. Je imenovan dialogi na vsako besedno zvezo, s katero posegajo. Postanejo liki v tej sceni, v kateri krožijo sporočila in je dosežen cilj komunikacije. Angleški dialogi s tremi osebami imajo naslednje značilnosti:
- Lahko so v katerem koli času.
- Lahko imajo pozdrav ali slovo ali pa tudi ne.
- Ukvarjajo se lahko z eno ali več temami.
- Lahko se zgodijo kjer koli.
Angleški dialog s tremi osebami v restavraciji
Shirley: Stradam! Mislim, da bom pojedla cheeseburger. In fantje?
Adam: Enako, ta projekt nam je vzel cel dan!
Michael: Želim dvojni burger s čebulnimi obročki.
Shirley: Bi radi pomfrit? Ne bo dovolj!
Adam: Dobra ideja Shirley! in dodaten kečap za vse nas!
Michael: Oh ja! Ponavadi dam krompirček sredi hamburgerja.
Shirley: Vau Michael! Saj veste, kako uživati v hrani!
Adam: Tega še nisem storil, Michael, vsekakor pa bom poskusil!
Shirley: Pridejo natakarji, ste pripravljeni?
Michael: Naredimo to, že zavoham hamburger na žaru!
Prevod v španščino
Shirley: Lačen sem! Mislim, da bom imel cheeseburger. Kaj pa vi?
Adam: Ista stvar, ta projekt nas je vzel cel dan!
Michael: Želim dvojni hamburger s čebulnimi obročki.
Shirley: Si želite pomfrit? Ne bo dovolj!
Adam: Dobra ideja Shirley in dodaten kečap za vse!
Michael: O ja, ponavadi dam krompirček sredi hamburgerja.
Shirley: Super Michael, veš, kako uživati v hrani!
Adam: Nikoli nisem, vendar bom vsekakor poskusil!
Shirley: Prihaja natakar, fantje, ste pripravljeni?
Michael: Naredimo, na žaru že zavoham hamburger!
3-osebni angleški dialog v pisarni
Grace: Ne potrebuješ skodelice kave? to je grozen ponedeljek.
Eddie: Seveda, gremo. Ali prihajaš, Meredith?
Meredith: Seveda bom poslal e-pošto in shranil nekaj dokumentov.
Eddie: Odlično, počakali vas bomo tukaj.
Grace: Tako ironično je, da za nič drugega nimam časa, ampak tu sem.
Eddie: Vsaj enkrat si moraš oddahniti, Grace.
Grace: Vem, v zadnjem času pa ostajam še dve uri v pisarni.
Meredith: Oh, tudi jaz sem! Nagraditi se moramo.
Eddie: Zakaj ne gremo ven v soboto? Mogoče par piv?
Grace: Strinjam se! Naredimo to! Najprej pa skodelico kave.
Meredith: Tudi jaz sem notri! Seveda, hrepenim po moki.
Prevod v španščino
Grace: Ne potrebujete skodelice kave? To je grozen ponedeljek.
Eddie: Seveda, gremo. Ali prihajaš, Meredith?
Meredith: Seveda bom samo poslal e-pošto in shranil nekaj dokumentov.
Eddie: Odlično, počakali vas bomo tukaj.
Grace: Tako ironično je, da nimam časa za nič drugega, ampak tu sem.
Eddie: Vsaj enkrat si moraš oddahniti, Grace.
Grace: Vem, v zadnjem času pa preživim še dve uri v pisarni.
Meredith: Oh in tudi jaz, moramo se nagraditi.
Eddie: Zakaj ne gremo ven v soboto? Mogoče nekaj piv?
Grace: Strinjam se! Naredimo to! Najprej pa skodelico kave.
Meredith: Tudi jaz se prijavim! Seveda, všeč mi je moka.
Dialog v angleščini treh ljudi v kinu
Marine: Oglejmo si film Avengers!
Eve: Super! Čakal sem ga celo leto!
Jocelyn: In je! Bi radi najprej večerjali?
Marine: Raje imam hrenovko in krep v gledališču.
Eve: Tudi jaz, da greva lahko zgodaj ven in greva v bar.
Jocelyn: Strinjam se s tem načrtom! Mislim, da bom takrat popila kokice in soda.
Marine: Vredu! Pojdimo v vrsto.
Eve: Seveda bom vstopnice kupil s svojo promo kartico!
Jocelyn: Lepo! Tudi jaz ga bom dobil za naslednjič.
Prevod v španščino
Marine: Oglejmo si film Avengers!
Eve: Kul! Čakal sem jo celo leto!
Jocelyn: Ja! Bi radi najprej večerjali?
Marine: V kinu raje jem hrenovko in krep.
Eve: Tudi jaz, zato gremo zgodaj ven in pojdimo v bar.
Jocelyn: Strinjam se s tem načrtom! Mislim, da bom nato naročil kokice in soda.
Marine: Zelo dobro! Sprehodimo se do črte.
Eve: Seveda bom vstopnice kupil s svojo promo kartico!
Jocelyn: No! Tudi jaz ga bom dobil za naslednjič.
Angleški dialog s tremi osebami s pozdravom in slovo
Jared: Zdravo družba! Kako si
Willy: Kaj je, Jared! Vse je v redu, hvala!
Connor: Jared! Dolgo časa, ne da bi te videl!
Jared: Bili ste otroci zadnjič, ko smo se srečali!
Willy: Tako je! tako noro!
Connor: Ste prišli na dopust?
Jared: Prišel sem samo pozdravit, nisem hotel oditi, ne da bi te videl!
Willy: Lepo! Se vidimo na božič?
Connor: Ali pa v silvestrovo, morda?
Jared: Verjetno naslednje poletje, to zagotovo. Se vidimo!
Willy: Super, nasvidenje!
Connor: Se vidimo kmalu Jared!
Prevod v španščino
Jared: Zdravo družba! Kako si
Willy: Živjo Jared! Vse lepo hvala!
Connor: Jared! Dolgo časa se nismo videli!
Jared: Bila sta otroka, ko sva se nazadnje videla!
Willy: Točno, kakšna norost!
Connor: Ste prišli na dopust?
Jared: Ravno sem se prišel pozdravit, nisem hotel oditi, ne da bi jih videl!
Willy: No, se vidimo na božiču?
Connor: Ali morda na novo leto?
Jared: Verjetno naslednje poletje, zagotovo. Se vidimo!
Willy: Super, se vidimo kasneje!
Connor: Se vidimo kmalu Jared!
Nadaljujte z branjem z:
- Kratek dvogovorni angleški dialog
- Angleški dialog za dve osebi
- Pogovor v angleščini