20 primerov hiazma

The chiasmus, imenovan tudi antimetabola, antimetalepsis ali antimetastaza, je a retorična ali literarna figura ki je sestavljen iz ponavljanja enakih izrazov v istem stavku, vendar menjava ali obračanje vrstnega reda simetrije. Tako je a vzporednost prekrižani, pri katerem se elementi, ki se ponavljajo, pojavijo najprej v enem vrstnem redu (A-B-C) in nato v nasprotnem (C-B-A), kot da bi bilo na sredini ogledalo. Na primer: Vsak je nekaj dal, nekateri pa vse.

Beseda chiasmus izhaja iz grščine chiasmos kar pomeni »sprememba ali prečkanje«. Zato je sestavljen iz obračanja vrstnega reda ali ideje besed v stavku. Običajno gre za literarno osebnost, ki se pojavlja v spisih v prozapa se lahko uporablja tudi v poezija.

Je figura ponavljanja, ki spada v skupino govornih figur, njen namen pa je običajno bralca pripeljati do bolj abstraktne misli o mišljeni ideji. Uporablja se na številnih jezikoslovnih področjih, kot so politika, filozofija, literatura in pogovorni jezik, v katerem se uporablja v izreki priljubljena in humorna besedila.

• Poglej tudi: pesniški viri

Chiasmus kot besedna igra

Obstaja vrsta chiasmus, znana kot besedna igra, ki je sestavljen iz križanja skladenjskih funkcij besed, torej reorganizacije elementi stavka v drugem drugače, tako da je njihov pomen v nasprotju s tem, kar so imeli v prvi. Na primer: Veliko je ljudi, ki so revni, a si zaslužijo bogastvo, drugi pa so bogati in si zaslužijo revščino.. Na ta način se pridevniki »revni« in »bogati« si izmenjujejo svoj položaj in tako tvorijo chiasmus tipa punčk.

primeri chiasmus

1. Ne sprašujte, kaj lahko vaša država stori za vas, vprašajte, kaj lahko storite za svojo državo. (JohnF. Kennedy - "Inavguracijski govor")
2. Človeštvo mora končati vojno ali pa bo vojna končala človeštvo.
3. Zbudila sem se, vzela knjigo in začela brati, ko sem končala z branjem, sem knjigo odložila in zaspala.
4. Veliko je ljudi, ki so revni, a si zaslužijo bogastvo, drugi pa so bogati in si zaslužijo revščino.
5. Ko se poskušam spomniti, se ne spomnim, včasih pa se spomnim, ne da bi ga iskal.
6. oči,
   Ne vem, kaj pričakujem
   ko vidim, kako ravnaš z mano,
   potem če me vidiš, me ubiješ;
   in če te pogledam, umrem.
   (Francisco Quevedo)
7. Mnogi od tistih, ki živijo, si zaslužijo smrt. Mnogi od tistih, ki umrejo, si zaslužijo življenje. (J. R. R. Tolkien)
8. Niti niso vsi tisti, ki so, niti niso vsi tisti, ki so.
9. sadno drevje
   naložen,
   zlati
   pšenična polja
   (Manuel Machado - "Poletje")
10. Domoljuba lahko odstranite iz države, ne morete pa odstraniti države od domoljuba.
11. Nekoga telo in voljo lahko kaznuješ in siliš navzven, znotraj pa tega ne moreš spremeniti, če je njegova filozofija trdna in lastna.
12. Človekova pobožnost je mogoče dvomiti, a človekove pobožnosti ni mogoče zanikati.
13. Nekateri dajo veliko, da nekaj naredijo, drugi pa dajo vse, da to dosežejo.
14. Človeku je mogoče vzeti pravico, človeku pa pravice ni mogoče.
15. Osebo lahko osrečite, ni pa nujno, da bo ta oseba osrečila vas.
16. Toliko spoštovanja, toliko nagnjenj je pokazalo čaše in potrtih duš. (Diego de Hojeda, The Cristiada)
17. Živeti moramo preprosto, da lahko drugi preprosto živijo. (Mahatma Gandhi)
18. Ženska, ti si flare. Flare si, ženska.
19. Ko sem bil lačen, nisem imel hrane in zdaj, ko imam hrano, nisem lačen.
20. Ne sprašuj, kaj lahko starši storijo zate. Vprašajte, kaj lahko storite zanje.

Sledi z:

• dilogijo
• diafora
• izokolon
• Epanadiploza
• polt