Kaj pomenijo in kaj so slabosti jezika?
Miscellanea / / July 05, 2022
opredelitev koncepta
Jezikovna napaka ustreza nadaljnji zlorabi pravilnih oblik jezika, zlasti vpliv izraza 'razvada', povezanega z idejo o slabi navadi, prav tako vlada RAE. V drugi meri se nanaša na tiste napake, ki nastanejo pri uporabi jezika.
Diplomirani španski pisatelj
Ker je jezik instrument za komunikacije, bo verjetno uporabljen bolj ali manj pravilno, sposobnost ali učinkovitost, zlasti v pogovornih okoliščinah ali običajnem govoru. S svoje strani naj spomnimo, da je slovnica je nabor pravil, ki urejajo uporabo, zato so lahko napake v zvezi s temi precej pogoste. Vzroki za to so v osnovi povezani z nevednostjo, ta pa lahko izvira iz različnih socialno-ekonomskih okoliščin.
Dejstvo, da so nastale napake, lahko oteži razumevanje sporočila ter dikcije in besedišča, saj komunikacija zajema vse dejavniki naravnega toka a jezik.
Prevage dikcije in pregrehe konstrukcije
Znotraj kategorij napak je mogoče prepoznati slovnične in slogovne napake. Prvi so rabe, ki kršijo fonetične, morfološke in skladenjske strukture jezika, v tem primeru je bolj zanimiva pisna raba kultiviranega jezika. Drugi so slogovne napake, ki ne veljajo za elegantne ali »dobrega okusa«, tudi če spoštujejo slovnične konstrukcije.
Slabosti dikcije združujejo tiste nepravilne rabe besed, obravnavane ločeno. Gre torej za slabo uporabo besede, ne da bi upoštevali razmerja, ki jih ustvarja s kontekstom. Najpogostejši med njimi so: vulgarizem ali barbarstvo, ultrakorekcija in arhaizmi.
razvade zgradba, po drugi strani pa upoštevajte razmerja z drugimi besedami v kontekstu: to so napake v konstrukciji ali sestavi izjav ali fraz. Sem spadajo: solecizem, amfibolija, redundanca, dekveizem in kakofonija.
Barbarizmi ali vulgarizmi
Ta izraz na splošno označuje tudi vse slabosti ali napake pri uporabi jezika. Te vrste napak nastanejo zaradi pomanjkanja znanja o pravilo kultivirana oziroma neregulirana raba besed v običajnem govoru. Dejstva so povedana: pisati napačno črkovanje besede, nepravilen poudarek, nepravilna izgovorjava ali uporaba neuporabnih neologizmov (kot je npr. aktualen primer verbalizacije lastnih imen, ki v normi niso glagoli: sanirati, proračun, itd.)
Primeri vulgarizmov
- zamenjava fonemov: juimos za "šel", nojotros za "nas".
- dodajanje ali brisanje glasov: fuestes za "šel", očim za "očim".
- sprememba izgovorjave v besedi: naiden za "nihče", haiga za "obstaja".
ultrakorekcija
Nepotrebno popravljanje besed, ki so že pravilne zaradi zmede zaradi spregatvenih pravil.
primeri. devastate za “opustošiti, digresija za “digresija”.
Arhaizem
Uporaba staromodnih fraz v besednih zvezah ali načinih poveda.
primeri. enflacar za "tanek", železo za "železo".
Nekatere od teh uporab so še vedno del govora nekaterih regij Latinske Amerike. Na primer, v Mehiki je uporaba mandila za "predpasnik" običajna.
Solecizem
Gre za nepravilno uporabo izrazov pri sestavljanju stavkov. Pojavi se, ko so kršena pravila ujemanja. To je mogoče opaziti v spremembah predlogov, napačni rabi zaimkov in drugih delcev.
primeri. gnoj za »gnoj«, učenci, ki so bili naročeni za »naročene študente, vročina za »vročino«.
Amfibologija
Dvojni pomen besede ali fraze. Posledica tega je nejasnost stavka in različne interpretacije, zato komunikacija ni učinkovita.
primeri. Zaposleni je potreboval kuhanje za tri osebe za "Zaposleni je potreboval kuhanje za tri ljudi«, približno 25 mrtvih povzroči tornade v Tennesseeju za »tornade v Tennesseeju povzroči približno 25 mrtev«.
Redundanca
Uporaba besed, ki predstavljajo ponavljanje ideje.
primeri. go up za "pojdi gor", go back to reiterate za "reiterate", hemorrhage of blood za "hemorrhage".
Dekeizem
Ta napaka je v uporabi relativnega zaimka "to", kadar to ni potrebno. Formula "to" je nepravilna v stavkih, sestavljenih z glagoli, v katerih predlog ne ureja ideje.
primeri. rekel je, da odhaja za »je rekel, da odhaja, mislim, da mu ni dobro« za »Mislim, da ni dobro«.
Kakofonija
Monotono ponavljanje istega zvoka, srečanje ali ponavljanje istega zloga ali črke.
primeri. Uspelo vam je kopirati kolumbijsko pesem za »uspelo vam je napisati kolumbijsko pesem; ustaviti, pojdi skozi tukaj za "ustaviti pojdi skozi tukaj".
Sestavljajo jih tudi jezikovne napake, pretirana uporaba polnil (polnila so besede ali izrazi, ki se ponavljajo v diskurzu pretirano: to je eden najpogostejših), ponovna uporaba besed ali uporaba različic besede. Podobno se tuje rabe neusmiljeno obravnavajo kot napake, čeprav je vzpon tehnologije ta običaj vrnil v splošno rabo v vsakdanjem govoru.
Reference
Marrero Sánchez, O.: Razvade jezika.Morales Ardaya, F.: Opombe za pisanje. jezikovne napake.
Rubio Diaz, J. F.: Razvade jezika v komunikaciji.