10 primerov kulturne hibridizacije

The kulturna hibridizacija Je zlitje elementov iz različnih skupin ali družb, ki povzročajo nove prakse človeka. Ta proces se lahko pojavi na različnih področjih družbenega življenja, kot so tradicije, načini vedenja in komuniciranja, prepričanja, umetnost in jezik.

Koncept kulturne hibridizacije je razvil Néstor García Canclini, ki je izraz "hibridizacija" prevzel iz biologije in ga prilagodil družbene vede, narediti široko definicijo mešanja in izmenjave med kulturami.

Po avtorjevem mnenju je kulturna hibridizacija pojav, v katerem se združujejo starodavne in moderne oziroma kulturne, popularne in množične prakse, da nastanejo nove.

Poleg tega trdi, da je ta vrsta fuzije, čeprav se je zgodila v različnih zgodovinskih trenutkih, značilna za pozno modernost in sedanjost, saj v tem so podani potrebni pogoji, da meje med eno in drugo kulturo niso tako stroge in so zato družbene izmenjave bolj tekočine.

Nekateri od teh potrebnih pogojev so napredek tehnologije, ustvarjanje množičnih medijev, dostop do izobraževanja in

globalizacija. Canclini izpostavlja tudi druge možne vzroke tega pojava, na primer migracijske valove, sporazume mednarodna ekonomija, vključevanje novega znanja in predelava tradicij, da bi jih prilagodili Prisoten.

Vendar ta proces ni preprost in v nekaterih primerih ustvarja segregacijo, saj vsi subjekti ne morejo dostopati do novih kulturnih praks ali se ne počutijo identificirani z njimi.

Vzeti v obzir: Koncepta kulturne hibridizacije ne smemo zamenjevati s pojmoma mešane generacije ali sinkretizma, saj gre za izraz, ki zajema vse fuzije družbenih praks.

• Poglej tudi: Mehiške tradicije

Primeri kulturne hibridizacije

Primeri kulturne hibridizacije, ki jih je predlagal Néstor García Canclini

1. Zlitje avtohtone ikonografije s špansko ikonografijo. Slikarji domorodnih ljudstev Mehike so delali slike, v katerih so se mešali elementi njihove tradicije ter baročnih in španskih simbolov.
2. Tango. Gre za argentinski glasbeni slog, ki združuje elemente s podeželja te države ter afriško, špansko in italijansko tradicijo.
3. Zgodbe Jorgeja Luisa Borgesa. Gre za zgodbe, v katerih se združujejo prvine evropskega izročila, grško-latinske mitologije, argentinske literature in običajev 19. stoletja ter vzhodne kulture.
4. cocoliche. To je narečje, ki izvira iz Buenos Airesa in meša izraze in strukture španščine in italijanščine, da bi se rodile nove besede.
5. Delo Antonia Bernija. V slikah tega slikarja se združujejo elementi in slogi, značilni za evropsko in argentinsko kulturo.

Drugi primeri kulturne hibridizacije

1. jazz fusion. Je glasbena podzvrst, v kateri se jazz meša z drugimi glasbenimi stili. Na primer pesmi El Gata Barbierija, saj se v njih tradicionalni jazz spaja s folkloro, tradicionalnim glasbenim slogom iz Argentine.
2. Pesmi Juliána del Casala. Gre za pesmi, v katerih se latinskoameriška pesniška tradicija meša z literarnimi postopki francoskega pisatelja Charlesa Baudelaira.
3. kul glasba. Je glasbena zvrst perujskega izvora, v kateri se združujejo različni stili, huayno, rock in cumbia.
4. Afro-kolumbijski festivali. So praznovanja, v katerih so elementi afriške in špansko-krščanske kulture. Na primer, festival San Pancho ali San Francisco de Asís.
5. Državni arhiv, avtor Rogelio Salmona.V tem arhitekturnem delu je tradicionalna gradnja domačih ljudstev združena z modernim slogom.

Interaktivni test za vajo

Sledi z:

• kulturni relativizem
• akulturacija
• transkulturacija
• Kulturne vrednote
• narečja
• Kulturna dediščina

Reference

• Garcia Canclini, N. (1997). Hibridne kulture in komunikacijske strategije. Študije o sodobnih kulturah, III(5), 109-128. Na voljo v: Redalyc
• Moebus Retonda, A. (2008). Kulturni hibridizem: analitični ključ do razumevanja modernizacije Latinske Amerike? Sociološka, ​​63, 33-49.