Primeri literature magičnega realizma

The literatura magičnega realizma Gre za sklop literarnih del, ki so nastala predvsem med letoma 1940 in 1980 v Latinski Ameriki in katerih glavna značilnost je, da je neresničen dogodek pojmovan kot običajen in običajen. Na primer: Harfa in senca, avtor Alejo Carpentier.

Pojavlja se magični realizem, ki se razlikuje od drugih žanrov in literarne smeri, kot sta fantastika in realizem ter kanoničnih znanstvenih razlag, ker teme in strukture zgodovine, vraževerja, legende in miti latinskoameričani.

Poleg tega narativni model teh verovanj vpliva na logiko zgodb o magičnem realizmu in s tem na nenavadni, magični ali nadnaravni dogodki so integrirani, ne da bi povzročili prekinitev normalnosti plot.

Vendar to ne pomeni, da magični realizem ne predstavlja resničnosti, ker ni vedno neposredno, vendar odraža način, na katerega mnogi ljudje v tej regiji dojemajo svetu.

• Poglej tudi: Latinskoameriške zgodbe

Izvor koncepta magičnega realizma

Koncept magičnega realizma je leta 1925 skoval Franz Roh, nemški umetnostni kritik, da bi opredelil značilnosti postekspresionističnega slikarstva. Leta 1497 je ta izraz prevzel Arturo Uslar Pietri, venezuelski pisatelj, da bi označil literaturo, v kateri je bila predstavljena resničnost, vključno s čudovitimi elementi.

Nekateri kritiki menijo, da je magični realizem enakovreden čudovitemu realnemu (izraz, ki ga je leta 1949 razvil Alejo Carpentier). Vendar drugi trdijo, da gre za dva različna koncepta, ker se v prvem magija pojavlja v fikciji, da predstavlja resničnost; namesto tega je v drugem čudovito že v resnici in pisatelji ga morajo samo opisati.

Značilnosti literature magičnega realizma

• Teme. Teme so zelo raznolike, lahko so na primer fatalizem, tesnoba in pesimizem; vedno pa so povezani s socialno-ekonomskimi razmerami, zgodovino, miti, legendami, verovanji in vraževerji Latinske Amerike. Poleg tega je običajno, da se teme realnosti uporabljajo za preoblikovanje v nekaj nenavadnega in čudnega ter da dela izražajo družbeno kritiko.
• Znaki. Liki na splošno predstavljajo družbene tipe, ki obstajajo v resnici, izstopajo pa tisti, ki pripadajo popularnim ali marginalnim sektorjem. Poleg tega lahko liki doživijo metamorfoze ali nenavadne spremembe in jih neresnični dogodki ne presenetijo, saj jih pojmujejo kot običajne.
• Mesta. Kraji so različni latinskoameriški scenariji, ki obstajajo ali bi lahko obstajali v resnici, kot so mesta in podeželje; ampak to je mogoče spremeniti v nenavadna spletna mesta.
• Struktura. Struktura magičnih realističnih romanov in zgodb pogosto kaže prelom z linearno, vzročno ali časovno logiko. V zvezi z linearnostjo je pogosto prekinitev tradicionalnega zaporedja Uvod, vozel in izid. V zvezi z vzročnostjo ni razlage, zakaj se zgodijo neresnični dogodki, saj se domneva, da pripadajo vsakdanjemu življenju zgodbe. Glede na začasnost je zgodba lahko pripovedovana kronološko, zelo pogosto pa je tudi, da je razdrobljena ali da prihaja do začasnih preskokov in kombinacij.
• Pripovedovalka zgodb. Pripovedovalec je lahko prvi, drugo bodisi tretja oseba in zelo pogosto je, da so v istem delu združeni različni pripovedovalci. Poleg tega pripovedovalec nerealno pojmuje kot del normalnosti, ker ne pojasni, zakaj se zgodi nekaj nelogičnega.
• Retorične figure Y literarni viri. Številke in literarni pripomočki, ki se najbolj uporabljajo, so:

• čutne slike. So opisi, ki prikličejo vse, kar lahko zaznamo s čutili, kot so barve, vonji, zvoki, okusi in teksture.
• Jukstapozicija. Združita se dve časovnosti, kraji, dogodki, liki ali glasovi, ki ne morejo obstajati ali se zgoditi hkrati v realnosti.
• uporaba grotesknega. Kombinirani so elementi, ki seveda nimajo logičnega ali estetskega razmerja ali povezave.
• Hiperbola. Gre za pretiravanje lastnosti osebe, kraja, predmeta ali dogodka.

Primeri literature magičnega realizma

1. Kraljestvo tega sveta, avtor Alejo Carpentier (1904-1980). V tem romanu je pripovedovana haitijska revolucija, ki kritizira položaj, v katerem se nahajajo sužnji, in vključuje mite in prepričanja te države. Tudi v uvodu tega romana avtor opisuje koncept čudovite realnosti.
2. Barvna kopja, avtor Arturo Uslar Pietri (1906-2001). Ta roman pripoveduje o izmišljenih dogodkih, ki se zgodijo na začetku osamosvojitve Venezuele.
3. Sto let samote, Gabriel Garcia Marquez (1947-2010). V tem romanu je pripovedovana zgodovina družine Buendía in podana kritika različnih dogodkov v zgodovini Latinske Amerike.
4. Aura, avtor Carlos Fuentes (1954-2012). Ta roman pripoveduje zgodbo o mladem zgodovinarju, ki ga najamejo za urejanje spominov generala in ki bo doživel različne neresnične dogodke.
5. Pedro Paramo, avtor Juan Rulfo (1917-1986). V tem romanu je zgodba o Juanu Preciadu, mladeniču, ki odide v mesto svojega očeta Pedra Párama, pripovedovana z jukstapozicijo prizorov. Poleg tega je zaplet postavljen v vojno Cristero, državljansko vojno, ki je potekala med letoma 1926 in 1929 v Mehiki.
6. Gospod predsednik, Miguel Ángel Asturias (1899-1974). Ta roman pripoveduje zgodbe različnih likov, ki trpijo zaradi represije diktatorja, ki je prevzel vlado.
7. spomini na prihodnost, Elena Garro (1916-1998). Ta roman pripoveduje različne dogodke, ki so se zgodili v mestu med vojno Cristero, s poudarkom na krutost generala s prebivalci tega kraja in vključno z neresničnimi dogodki in različnimi miti ljudi s poreklom.
8. Kot voda za čokolado, avtorja Laura Esquivel (1950). Ta roman pripoveduje različne ljubezenske zgodbe in frustracijo Tite, glavne junakinje, ki se ji ne dovoli poročiti z moškim, ki ga ljubi. Poleg tega se ti dogodki odvijajo v času mehiške revolucije.
9. "Kontinuiteta parkov", avtor Julio Cortazar (1914-1984). Ta zgodba pripoveduje zgodbo o moškem, ki doma bere roman. Neresničen dogodek je v tem, da zaplet romana presega resničnost zgodbe.
10. Sedem lun in sedem kač, avtor Demetrio Aguilera Malta (1909-1981). Ta roman pripoveduje zgodbe različnih likov, ki živijo v istem mestu in vključuje dogodke neresnične, na primer, da se ljudje spremenijo v živali, znamenja se uresničijo in živali pomagajo drugim. meščani.

Interaktivni test za vajo

Sledi z:

• Kratke zgodbe z začetkom, sredino in koncem
• baročna literatura
• vrste zgodb
• modernistične pesmi
• Pesmi romantike
• mehiške legende

Reference

• Iani, O. (1987). Prava čarovnija. latinskoameriške študije, 1(2), 69-75. Na voljo v: dialnet
• Villate Rodriguez, C. Latinskoameriški magični realizem, pristopi k njegovemu vplivu na novinarstvo Héctorja Rojasa Heraza in Gabriela Garcíe Márqueza [Neobjavljena doktorska disertacija]. Papeška univerza Javeriana.