Predlogi: Kako pripraviti predloge v angleščini?

Obstaja veliko načinov za dajanje predlogov v angleščini. Od uporabe modalni glagoli, kot naj bodisi lahko, dokler glagoli kot predlagati bodisi priporočam. Izbira specifičnega besedišča ni odvisna samo od konteksta, temveč tudi od stopnje formalnosti diskurza in odnosa govorca. Na primer:

• dajmo Pojdi v kino./ Gremo v kino. (neuraden jezik)
• predlagam stik z otrokovimi starši./ Predlagam, da se obrnete na starše otroka. (uradni jezik)

• Lahko vam pomaga: Uporabne fraze v angleščini

Dajati predloge: Načini dajanja predlogov v angleščini

Glede na kontekst, sogovornika in stopnjo formalnosti govora obstaja več načinov svetovanja in dajanja predlogov v angleščini:

Moral bi (bi moral)

Uporablja se v vprašanjih skupaj z zaimkiYo in mi v formalnem in neformalnem kontekstu. Sledi ji nedoločnik brez do. V nekaterih kontekstih nima španskega prevoda. Na primer:

• Moral bi bomo nocoj jedli zunaj?/ Bomo nocoj jedli zunaj?
• Moral bi Berem? / Ali berem?
• Moral bi povemo mami o tem?/ Ali naj o tem povemo mami?

Uporablja se tudi v

trdilni stavki podajati predloge in svetovati v odločnem in močnem tonu. Ko se uporablja naj pred katerim je besedna zveza mislim, dobi mehkejši, bolj pogojni ton. Na primer: Mislim, da se morate posvetovati z zdravnikom. / Mislim, da bi se morali posvetovati z zdravnikom.

vzeti v obzir: V britanski angleščini se uporablja naj v vprašanjih dajati predloge namesto naj. Na primer: Bomo nocoj jedli zunaj?/ Bomo nocoj jedli zunaj?

lahko (lahko)

Uporablja se za dajanje predlogov, katerih ton je poskusen in prijazen. Pomeni, da je predlagana ena od več možnih možnosti. Sledi mu nedoločnik brez do. Na primer:

• mi lahko pojdi v petek v gledališče./ V petek bi lahko šli v gledališče.
• Yo lahko Obrnite se na stranko./ Lahko bi kontaktiral stranko.
• ti lahko speči torto za vikend./ Lahko bi spekel torto za konec tedna.

Morda / Morda (morda)

The prislovimorda in mordauporabljeni so na začetku stavka, da mu dajo pogojni ton; pomeni, da je ena od več možnih možnosti. Pogosto se uporabljajo skupaj z modalnimi glagoli. pes, lahkoin naj. Na primer:

• Morda lahko poskusimo nekaj drugega. / Mogoče bi lahko poskusili nekaj drugega.
• morda naslednjič bodi bolj previden./ Mogoče bi moral biti naslednjič bolj previden.
• Morda lahko vprašamo Jane./ Mogoče lahko vprašamo Jane.

dajmo

Uporablja se za dajanje neformalnih predlogov, ki vključujejo govorca in sogovornika. je krčenje Pustite nam, ki nima prevoda v španščino, v katerem je uporabljen konjunktiv sedanjika. Uporablja se skupaj z nedoločnikom brez do. Na primer:

• dajmo pojdi nocoj ven. / Gremo nocoj ven.
• dajmo Brian je poklical. / Pokličimo Briana.
• dajmo lotite se posla./ Začnimo takoj.

Kaj pa o…? / Kaj pa če… ?(kako si …?)

Uporabljajo se za pripravo neformalnih ali nevtralnih slogovnih predlogov. Sledi jim gerundij. Na primer:

• kaj pa o se dobimo v soboto? / Kaj pa srečanje v soboto?
• kaj pa če nocoj jesti suši? / Kaj pa suši nocoj?
• kaj pa o povabiti vse naše prijatelje na zabavo? / Kaj menite o tem, da povabimo vse naše prijatelje na zabavo?

Zakaj ne??? (zakaj ne … ?)

Uporablja se za dajanje neformalnih predlogov. Sledi osebek + glagol. Na primer:

• zakaj pa ne igramo tenis ta vikend?/ Zakaj ne bi ta vikend igrali tenisa?
• zakaj pa ne prideš nocoj na večerjo?/ Zakaj nocoj ne prideš na večerjo?
• zakaj pa ne prosimo za pomoč?/ Zakaj ne prosimo za pomoč?

Kaj če…? (in če … ?)

Uporablja se za pripravo neformalnih ali nevtralnih slogovnih predlogov. Sledi osebek + glagol. Na primer:

• kaj če vprašamo učiteljico? / Kaj pa če vprašamo učitelja?
• kaj če gremo naslednji teden na dopust? / Kaj pa če bi šli naslednji teden na dopust?
• kaj če Naj te odložim v središče mesta?/ Kaj če te odložim v mesto?

Predlagaj/priporoči(predlagam / priporočam)

Uporabljajo se za uradne predloge. Sledi jim gerundij ali by to sledi subjekt + infinitiv brez do. Pred njimi je lahko bi. Na primer:

• jaz bi predlagati zaposlitev drugega kandidata. / Predlagal bi zaposlitev drugega kandidata.
• mi priporočam obisk Grčije./ Priporočamo obisk Grčije.
• Oni predlagano da začne prej, kot je bilo pričakovano./ Predlagali so mu, da začne prej, kot je bilo pričakovano.

uporabljajo se tudi samostalniki predlog in priporočilo sledi glagol biti. Na primer:Moj predlog bi bil da se ponoči izogibate temu območju./ Moj predlog bi bil, da se temu območju izogibate ponoči.

bi bilo(Jaz bi bil)

Uporablja se za dajanje predlogov, katerih ton je prijazen. Sledi mu a pridevnik ali od a primerjalni. Na primer:

• Postavka bi bilo bolje se je posvetovati z direktorjem./ Bolje bi bilo, da se posvetujete z generalnim direktorjem.
• Postavka bi bilo pomembno je to imeti v mislih./ To bi bilo pomembno upoštevati.
• Postavka bi bilo dobro, da obvestiš ravnatelja šole. / Dobro bi bilo obvestiti ravnatelja šole.

Drugi stavki za predloge v angleščini

V angleščini se za predlaganje uporabljajo tudi drugi izrazi:

• Ali ne bi morali??? Uporablja se za neuraden predlog. Na primer: Ali ne bi morali izbrati najnovejše različice?/ Ali ne bi morali izbrati najnovejše različice?
• Ali si…? Uporablja se za neuraden predlog. Na primer: Ste poskusili ponastaviti napravo? / Ste poskusili ponastaviti napravo?
• Na tvojem mestu... Uporablja se za neuraden predlog. Na primer:Na tvojem mestu bi se učil za test. / Na tvojem mestu bi se učil za test.
• Raje... Uporablja se za neuraden in močan predlog. Na primer: Bolje, da tega ne počneš. / Bolje je, če ne.
• Morda bi bilo dobro... Uporablja se za predlog neformalnega ali nevtralnega sloga. Na primer: Morda bi bilo dobro, da pridete prej./ Morda bi bilo dobro, da pridete prej.
• Bi morali…pomeni naj. Uporablja se za neuraden ali uraden predlog. Na primer: Moral bi več brati./ Moral bi prebrati več.
• Ali lahko predlagam ???Uporablja se za uradni predlog. Na primer: Ali lahko predlagam, da se dogovorimo za nadaljnji sestanek?/ Ali lahko predlagam organizacijo novega sestanka?
• Moj nasvet bi bil, da … Uporablja se za uradni predlog. Na primer: Moj nasvet bi bil, da se zdaj izogibate zapravljanju časa./ Moj nasvet bi bil, da se zdaj izogibate zapravljanju časa.

Sledi z:

• Stavki z "lahko"
• »Drugi pogojnik« v angleščini
• Modalni glagol "might" v angleščini
• "Rad bi, želim, potrebujem, rad"
• "Would raje" in "had better" v angleščini

Interaktivni test za vajo