Primer tehničnega pogovornega okna

Tehnični dialog je a pogovor med dvema osebama, ki pripadata določenemu področju. Na splošno so zadevni ljudje strokovnjaki in delavci, ki si izmenjujejo informacije z jezikom, ki jih zaznamuje. Za to imata oba znanje in jezik, ki opredeljuje njihovo področje, imenovano tehnični jezik.

Lahko pride do tehničnega dialoga v službeni situaciji, za rešitev težave ali na naključnem sestanku strokovnjakov. To, dokler govori o vidikih, ki so povezani z okoljem, v katerem delujejo. Na primer pozdrav, kot je "Kako si, kakšna je družina?", Četudi se zgodi v delovnem času, ni za tehnični dialog.

Tehnični dialog dokazuje znanje, ki ga nimajo vsi. Dva zdravnika, ki sodelujeta na medicinski fakulteti, lahko razumejo zdravniki, ki opravijo ali so vključeni v pogovor, če pa je sestanek v supermarketu, diplomanti v upravi, ki opravijo, ne bodo vedeli, kaj so govori.

Tehnični dialogi niso izključno za poklice, temveč za zelo različna področja, kot so:

• Govedoreja
• kmetovanje
• Obrt
• Izdelava
• Arhitektura
• Slika
• Kiparstvo
• Kinodvorana
• inženiring
• Glasba
• Akademski
• Znanstveni

Primeri tehničnega dialoga

Tehnični dialog med odvetnikoma na meddržavnem sojenju

Odvetnik 1: No, strategija je enostavna. Pritožbo je treba vložiti, pri čemer jo morajo vložiti svojci cujusov, ki morajo opozoriti tudi na dediče.

Odvetnik 2: Upoštevati pa morate štetje premoženja, preiskave v registrih nepremičnin in notarje.

Odvetnik 1: Nujno je treba opraviti preiskavo ali opraviti zakonsko določene odredbe.

Odvetnik 2: Razumem, da so za edikte odgovorni tožniki, ni pa tako.

Odvetnik 1: Dejansko pa mora plačati tudi za iskanje oporok v notarjih in pregled registra javne lastnine.

Odvetnik 2: Kolikor razumem, je zapustnik imel v lasti premoženje v štirih državah. Pri katerem moramo začeti intestate?

Odvetnik 1: Zakon in sodna praksa določata, da mora biti sojenje izvedeno v zadnjem prebivališču pokojnika ali v kraju njegovega porekla.

Odvetnik 2: V tem smislu je na nas, da tukaj vodimo sodno pristojnost, vsi dediči pa bodo prevzeti z odločbo sodnika te jurisdikcije.

Odvetnik 1: No, ob upoštevanju stvarnih razmer in jasnosti, da pred vednostjo dedičev ni volje, bomo nadaljevali, kot smo predvidevali prej.

Tehnični dialog med dvema inženirjema sredi proizvodnje

Inženir 1: Naslednja serija raztopine cinkovega sulfata gre skozi elektrolizo.

Inženir 2: No. Za vzorčenje pa morate vprašati procesno inženirstvo. Koncentracija je padla in serije ne proizvajajo dobro.

Inženir 1: Strinjam se. Usmeril jih bom iz operacij, da preverijo odtok reaktivnih rezervoarjev.

Inženir 2: Tudi to, da ocenjujejo kakovost žveplove kisline, ki vstopa v te rezervoarje. Lahko je razredčen.

Inženir 1: Izkoristil bom priložnost tudi za ogled peči. Morda rude cinkovega sulfida ne gorijo dobro, delež cinkovega oksida, ki pride ven, pa je nižji.

Morda vas bo zanimalo:

• Primer dialoga.
• Kratki dialogi.