Kratka zgodovina argentinskega tanga

Znano je, da vsak učitelj od svojih učencev prejme toliko ali več, kot je sposoben dati. V tem smislu se moram v svojih trinajstih letih učiteljice španščine kot tujega jezika v Argentini zahvaliti številnim svojim učencem, ki so me naučili ceniti in ceniti argentinski tango. Ta glasbena zvrst vključuje različne odtenke, naj bodo to muzikali, besedila pesmi, plesni slogi in kulturni vidiki. V Buenos Airesu ga je v zgodnjih letih (1880-1920) podprlo nekaj sto navadnih prebivalcev mesta - večina evropskega porekla. To bo zato, ker se je tango, tako kot oni, rodil na obrobju mesta. Takrat so si priljubljeni glasbeniki, med njimi mnogi rojeni v Italiji, ponujali življenjsko ponudbo ulične predstave, v kavarnah ali javnih hišah, katerih prizorišče je bilo najbolj v soseskah ubogi. Nekatera prva besedila tanga so imela celo bordel. Ni bil pridržan, da bi ga slišali v gledališčih ali salonih "dobrih" ljudi, čeprav se je včasih prikradal v elegantne kabareje, v katere so zahajali premožni ljudje.

Okoli leta 1920 je tango začel osvajati širše občinstvo med Argentinci. Izginila so prepovedana ali ne preveč "spodobna" okolja, kjer se je širil. Novost so bili plesni slogi - bolj stilizirani in z bolj dodelanimi tehnikami - sestava pesmi orkestri, ki vključujejo poklicne glasbenike in večje število inštrumentov, ter besedila pesmi pesmi. Veliko ljudi ga je spremljalo v njegovi zlati dobi (ok. 1940–60), ko so se veliki orkestri in pevci - izvajalci priljubljenih plesov in koncertov, plošč in filmov - zbrali, da bi pokazali svojo umetnost.

Znano je, da se od šestdesetih let prejšnjega stoletja njen pomen zmanjšuje in da se je v zadnjih dvajsetih letih spet začel vrednotiti. Takrat je veliko mladih tango povezovalo z glasbo z melanholičnim tonom, katere pesmi so se ukvarjale tudi z melanholičnimi temami: ljubezen para uničena in je ni mogoče popraviti; ljubezenska prevara; figura mater je žrtev neštetih nesreč, vključno z revščino; soseska (soseska), na splošno revna, ki jo tekstopisec prikliče na ljubeč in nostalgičen način; človek, torej človek, protagonist močnih izkušenj, ki ga bodo zaznamovale za vse življenje... «Melanholija, nostalgija, žalost, "Vsi pretekli časi so bili boljši," okusi starejših, "bi rekli mladi v času njihovega propada, med katerimi je tudi kdo to piši.

Čeprav ni bil nikoli opuščen, se je v zadnjih nekaj desetletjih znova pojavilo neskončno število dejavnosti, povezanih s tangom: akademske študije, univerze in terciarja, reprodukcija starih diskografij, plesne akademije, specializirani glasbeniki in orkestri... Poleg tega je na tisoče tujcev iz raznolike narodnosti prihajajo v Argentino iz leta v leto, da bi izvedeli več o tangu, vznemirljivem hobiju ali specializaciji, ki ji posvečajo veliko del svojega življenja. Nekaterim od njih, ki sem jih imel srečo na tečajih španščine, sem globoko hvaležen, ker so mi pokazali prednosti argentinskega tanga.

Mariángeles Di Paola
Šolski tečaji v Buenos Airesu v Argentini - Grammarama