Primer primerjalnih besedil

Primerjalna besedila so tista, ki kažejo podobnosti in razlike med seboj. Omenjene razlike so lahko v enem ali več jezikovnih pojavih, tako pomenskih kot celo v njihovi skladenjski zgradbi. Glede na usposabljanje in namen, za katerega bodo potrebna besedila, lahko vsebujejo najrazličnejše lastnosti. označena ali manj označena, na ta način želi spodbuditi določene reakcije pri ljudeh, ki bodo obdarjeni oni.

Primerjalna besedila je mogoče pripraviti po vrsti kriterijev, ki olajšajo organizacijo nasprotij in prikazujejo kontrast enega, dveh ali več pojavov ali predmetov preučevanja. Primerjalno besedilo je strukturirano na podlagi ustreznih podobnosti in razlik: oblika, vsebina, kontekst, posledice, rezultati, okusi, ekonomija itd. Ta vrsta besedila omogoča dialektični zaključek iz razlik, ki jih je izrazil avtor besedilo: soočite se z dvema različnima stališčema, da se z njimi soočite in pridobite odgovor po analizi zadeve oz zadeve.

Na primer, lahko vzamete dve knjigi določenega avtorja ali sago, na primer Harry Potter, kjer sedem knjig, ki obstajajo v Magični krediti se ukvarjajo z bojem proti lordu Voldemortu, imajo iste protagoniste in se odvijajo v istem fizičnem prostoru, toda vsak od Te knjige v pripoved vpeljejo ali izvlečejo like in dejanja, ki se izvajajo v njih, so v različnih časih, kar zaznamuje dve različnosti opazno.

Uporaba primerjalnih besedil v vsakdanjem življenju:

Primerjalna besedila so našla glavno mesto med pedagogi, saj so jih uporabila kot glavno orodje pri osnovnih učenjih dojenčkov, tudi med otroki. večje šolarje, srednješolsko izobraževanje in celo na nekaterih področjih visokega šolstva, saj primeri s tovrstnimi besedili omogočajo boljše razumevanje in razumevanje.

Primerjalno besedilo se nato uporabi za razkritje razlik z različnih zornih kotov, teorij, pristopi ali parametri v resničnosti ali dveh realnostih spodbujajo prepoznavanje in sklepanje logično. Primer kontrasta posamezne resničnosti je torej primerjava med biheviorizmom in kognitivizmom glede pojava jezika, kjer vsak pristop predstavlja svojo načini njegovega pojmovanja: kot besedno vedenje, ki se odziva na afektivne ali poučne dražljaje, ali mentalna entiteta, ki organizira jezikovne strukture, oz. Drugo bi bilo, če primerjamo dva avtorja, ki imata dva načina preučevanja nekega pojava.

Po drugi strani pa primerjalno besedilo, ki še zdaleč ni le zelo uporabno učno orodje, podpira tudi več kot en poklic. Uporabljajo ga skrbniki, računovodje in vsa tista delovna mesta, ki morajo za optimizacijo zbirati podatke produkcije in dobička, bodo primerjalna besedila vedno opazila razlike med a podjetje ali drugo. Poleg tega v vsakdanjem življenju trženje vedno nenehno bombardiramo, kar javnost pripelje brez želite biti izpostavljeni tovrstnemu besedilu in jih zato samodejno primerjati brez večjega premisleka kdaj spoštovanje.

30 primerov primerjalnih besedil:

1. Knjiga o nastanku geneze in knjiga o evoluciji človeka Charlesa Darwina.
2. Baldorjeva učbenika o knjigah in matematiki iz algebre.
3. Krščanska biblija in Koran.
4. Primerjava med eno blagovno znamko sode in drugo z enakim okusom.
5. Besedilo napisano v japonščini in eno v španščini.
6. Besedilo, ki govori o renesansi in drugo o srednjem veku.
7. Besedilo, ki govori o neodvisnosti Mehike in drugo o mehiški revoluciji.
8. Biografija Venustiana Carranze in biografija Benita Juáreza.
9. Biografija Kleopatre I in biografija Kleopatre II.
10. Besedilo, ki govori o prvi svetovni vojni, in drugo besedilo, ki govori o drugi svetovni vojni.
11. Besedilo, ki govori o pastelnih barvah, in besedilo, ki govori o osnovnih barvah.
12. Besedilo, ki govori o življenju na zemlji in besedilo, ki govori o vesolju.
13. Besedilo, ki govori o sesalcih, in besedilo, ki govori o jajčevih.
14. Besedilo, ki govori o namiznih računalnikih, in besedilo, ki govori o prenosnih računalnikih.
15. Besedilo, ki govori o nebu, in besedilo, ki govori o morju.
16. Besedilo, ki govori o avtomobilih, in besedilo, ki govori o letalih.
17. Besedilo napisala Sor Juana Inés de la Cruz, besedilo pa Inés Arredondo.
18. Besedilo napisal Octavio Paz in besedilo Pablo Neruda.
19. Besedilo pesmi in besedilo zgodb.
20. Mehiški in ameriški roman.
21. Besedilo, ki govori o osvajanju Amerike in drugo o razvoju v Evropi.
22. Besedilo, ki govori o temni dobi in drugo, ki govori o zlati dobi.
23. Besedilo, ki govori o Mehiki in drugo, ki govori o Toltekih.
24. Besedilo, ki govori o abstraktni umetnosti, in drugo, ki govori o pop artu.
25. Besedilo, ki govori o rock glasbi, in drugo, ki govori o klasični glasbi.
26. Besedilo, ki govori o Vicenteju Fernándezu, in drugo, ki govori o Mozartu.
27. Besedilo, ki govori o spletnih iskalnikih, in drugo, ki govori o knjižnicah.
28. Besedilo, ki govori o psih, in drugo, ki govori o mačkah.
29. Besedilo govori o ženskah in drugo o moških.
30. Besedilo, ki govori o onesnaževanju morja, in drugo, ki govori o onesnaževanju rek.