Primer pesmi z anaforo

Anaphora je retorična figura, v kateri ena ali več besed se ponovi na začetku verza ali stavek, ki tvori pesem. Spomnimo se, da so retorične figure literarne naprave, katerih namen je estetska uporaba jezika. Anafore so poleg tega figure dikcije, ki temeljijo na spreminjanju skladnje stavkov.

V primeru anafor je njen namen ustvariti zvok in ritem, tako dobro, kot poudarite besede ki se ponavljajo, da ustvarijo določen pomen v pesmi. Te besede, ki se ponavljajo, bodo v tem izrazu ustvarile bolj poudarjen pomen, učinek pa se razlikuje od tistega, ki bi bil ustvarjen, če bi se besedne zveze spremenile.

Na primer:

Oh moja ljubezen! Kako te boli v duši.
¡Oh moja ljubezen Kako pogrešam tvoj prihod.
Oh moja ljubezen!Ne vem, kaj bom naredil brez tvojega pogleda

Visokonjihove iluzije so odletele, da bi odprle nove meje,
visoko njegova pozabljivost je šla skozi tvojo dušo,
visoko izgubil med gorskimi verigami,
visoko pustil je dih našim zaslepljenim mislim.

Kot vidimo, anafora vedno na začetku verzov ali besednih zvez

. Nasprotno, obstaja še ena figura, imenovana epifora, ki je prav tako sestavljena iz ponavljanja besed, vendar so te postavljene na konec vsakega verza.

10 primerov pesmi z anaforo:

Anafora je poudarjena krepko v vsakem od naslednjih primerov:

1. Opredelitev ljubezni avtor Francisco de Quevedo

je goreči led, zamrznjen ogenj,
je rana, ki boli in je ni mogoče čutiti,
je sanjano dobro, slabo darilo,
je zelo naporen kratek odmor.

je nadzor, ki nam daje skrb,
a strahopetec z imenom pogumen,
a hoditi sam med ljudmi,
a ljubiti samo biti ljubljen.

To je zaprta svoboda
ki traja do zadnjega paroksizma;
bolezen, ki raste, če je ozdravljena.

To je ljubezen otrok, to je njegovo brezno.
Poglejte, kakšno prijateljstvo bo imel z ničemer
tisti, ki je v vsem sebi v nasprotju.

1. Moja ljubezen

Moja ljubezen, nebo je sedelo na tvojem pogledu,
Moja ljubezen, valovi vesolja se rodijo v tvojih ustih,
Moja ljubezen, imate v svojih zenicah najbolj mirno sonce.

Joka moja duša za pobeg življenja, ki je ostalo v tvojih rokah,
Jokajo moje veje za zelenje tvojih suhih listov,
Joka rana v tišini za slovo,
Joka noč, ker ste zamudili sapo,
Jokajo roke, ki ne vedo, kaj bi vzele.

Ljubezen moja, ti boš nebo, ki razčisti moje temne spomine,
Ti boš ogenj, ki se vzbuja v najbolj žalostnih nočeh,
Ti boš podnevi moja sreča in ponoči moja muka,
Ti boš poti, ki označujejo zemljevid moje notranje poti

1. Rima XXXVII avtor Gustavo Adolfo Bécquer

Pred vami bom umrl; skrito
v črevesju že
železo, ki ga nosim s katerim ti je odprl roko
široka smrtna rana.
Pred vami bom umrl; in moj duh,
v svojem vztrajnem prizadevanju,
sedel bo pred vrati smrti,
vas čakam tam.
Z urami dnevi, z dnevi
leta bodo letela,
in na ta vrata boste potrkali na koncu ...
Kdo neha klicati?
Torej, da vaša krivda in vaš plen
zemlja se bo obdržala,
ki te umiva v valovih smrti
kot v drugem Jordaniji;
tam kjer je šumenje življenja
trepetanje do smrti gre,
kot val, ki prihaja na plažo
tiho preneha veljati;
tam kjer je grobnica, ki se zapre
odpreti večnost,
vse, kar sva oba zamolčala,
tam se moramo o tem pogovoriti.

1. Ti veš?

¿Ti veš kaj stoji za mislijo,
Kako počasi bledi v izgubljenih generacijah?

¿Ti veš kaj se skriva za izgubljeno solzo,
ki se kot potok filtrira po zemlji, da bi spet oživil?

¿Ti veš kaj je za skritimi mislimi
pod vekami majhnega otroka?

¿Ti veš kar obstaja na koncu vesolja, v kotu
vsakega zadnjega zadihanega na svetu?

¿Ti veš kako vstopiti v brodolom sekund
kdo ne more biti nikoli več prisoten?

1. Ovčji vodnjak (fragment) Lope de Vega

Znaki udarcev
Ali ne vidite tukaj in krvi?
¿Ti ste plemeniti možje?
¿Ti starši in sorodniki?
¿Ti, ki se ne zlomijo
bolečina v notranjosti,
da me vidiš v toliko bolečinah?
Vi ste ovce, tako dobro piše
iz Fuenteovejuna moški.
Daj mi nekaj orožja
no ste kamni, no ste bronaste,
no ste jasperi, no ste tigri ...

1. Že poljubljam kristalno čiste roke avtor Góngora

Že poljubljanje kristalno čistih rok,
že vozli me na navaden bel vrat,
že širijo te lase nad seboj
kakšno ljubezen je črpal iz zlata svojih rudnikov,
že vdiranje v tiste fine bisere
sladkih besed tisoč brez zaslug,
že jemanje iz vsake čudovite ustnice
vijolične vrtnice brez strahu pred trnjem,
bilo je, o, jasno nevidno sonce,
ko me tvoja svetloba boli,
ubil je mojo slavo in moje sreče je zmanjkalo.
Če nebo ni nič manj močno,
ker vam ne dajo več sitnosti,
Prekleto, tako kot tvoj sin, ti da smrt.

1. nočem avtor Ángela Figuera Aymerich

nočem
kaj poljubi so plačani
niti kri je obvezana
niti vetrič je kupljen
niti naj se ti da sapa.
nočem
pšenica naj gori in kruh skopari.
nočem
tukaj je mraz v hišah,
tukaj je strah na ulicah,
tukaj je jeza v očeh.
nočem
kaj v ustnice zapirajo laži,
kaj v blagajne so zaprte na milijone,
kaj v zapor je zaprt za dobre.
nočem
kaj kmet dela brez vode
kaj mornar pluje brez kompasa,
kaj v tovarni ni lilij,
kaj ne vidim zore v rudniku,
kaj v šoli se učitelj ni smejal.
nočem
kaj matere nimajo parfumov,
kaj dekleta nimajo ljubezni,
kaj starši nimajo tobaka,
kaj dajte otrokom Kralje
pletene srajce in zvezki.
nočem
kaj zemlja se razbije na koščke,
kaj v morju ustanovijo gospostva,
kaj v zraku se vijejo zastave
kaj na obleke so nameščeni znaki.
nočem
kaj parada mojega sina,
kaj parada materinih otrok
s puško in s smrtjo na rami;
kajNikoli puške streljajo
kajNikoli puške so narejene.
nočem
kaj pošlji mi tako in tako in mengano,
kaj soseda čez cesto me je vohljala,
kaj daj mi plakate in znamke
kaj Odredite, kaj je poezija.
nočem ljubezen na skrivaj,
jokati na skrivaj
pojte na skrivaj.
nočem
pokrij mi usta
ko rečem, da NE želim ...

1. Nikoli

Nikoli Nikogar nisem ljubil razen tebe
Nikoli Od življenja sem pričakoval več kot vaši dnevi z mojim,
Nikoli moje roke bodo poznale še eno skrivnost, ki je tvoja ne gnezdi,
Nikoli Sanje bom odprl drugim pokrajinam, ki jih vaše življenje ne slika,
Nikoli življenje bo enako, če vas ne bo.

1. Kempisu avtor Amado Nervo

To je minilo že vrsto let Iščem puščavo
to je bilo že mnogo let Živim žalostno
to je bilo že mnogo let Jaz sem bolan,
In to zaradi knjige, ki ste jo napisali!
Oh Kempis, preden sem te prebrala, sem imela rada
svetloba, vegas, oceansko morje;
ampak rekli ste, da se vse konča,
da vse umira, da je vse zaman!
Pred tem, gnana zaradi mojih hrepenenj,
Poljubila sem ustnice, ki vabijo k poljubu,
blondinke, velike oči,
Ne da bi se spomnili, da venejo!
Toda kot trdijo resni zdravniki,
da vi, učitelj, citirate in ime,
da človek prehaja kot ladje,
kot oblaki, kot sence ...
Bežim iz vsekolesne zanke,
nobena ljubezen ne osrečuje mojih misli,
in s knjigo pod pazduho
Grem skozi črno noč ...
O Kempis, Kempis, neplodni asket,
bled asket, kakšno škodo ste mi storili!
¡To je minilo že vrsto let Jaz sem bolan,
in to zaradi knjige, ki ste jo napisali!

1. Obstajajo oči, ki gledajo, obstajajo oči, ki sanjajo avtor Miguel de Unamuno

Obstajajo oči oni gledajo, -obstajajo oči, ki sanjajo,
obstajajo oči, ki pokličejo, -obstajajo oči, ki čakajo,
obstajajo oči, ki smeh - prijeten smeh,
obstajajo oči, ki jokajo - s solzami žalosti,
nekateri v - drugi ven.
So kot rože - da zemlja raste.
Toda tvoje zelene oči, moja večna Tereza,
tisti, ki delajo tvojo roko trave,
me gledajo, sanjajo o meni, me pokličejo, me čakajo,
Smeh smeh - prijeten smeh,
jokajo k meni solzno - s solzami žalosti,
s kopnega v zaprtih prostorih, -s kopnega zunaj.
V tvojih očehRojen sem, tvoje oči me ustvarjajo,
Živim v tvojih očeh - sonce moje krogle,
v tvojih očeh Umrem, moja hiša in pločnik,
tvoje oči moj grob, -tvoje oči moja dežela.