Primer poezije: prevladujoči naglas

Je eden bistvenih elementov verza. Poezija, tako kot vsaka umetnost, sledi vrsti pravil, ki jih dovoljuje uporaba; Vendar sodobni verzifizirajoči umetnik po lastni presoji opusti tradicionalni normativ. Verz ne spremeni mere, kadar je zadnja beseda resna; če pa je akutna, se šteje še en zlog; in če je esdrújula, se šteje zlog manj.
Primeri:
Nevesta je bleda... (Od osmih zlogov) '
Glasbena ptičja... (Devet zlogov)
Tako naj bi se počutilo življenje... (Od enajstih zlogov)
Na smešnem morju s krili v križu... (Od štirinajstih zlogov)
(Verzi izločeni iz skladb Joséja Juana Tablade) Poudarek daje verzu glasbeno kakovost: naredi ga prijeten za uho.
A) NOMENKLATURA KONČNIH OBLIK
a) italijansko. Vrsta verza s poudarkom na šestem in desetem zlogu.
Primer: las pa / lo / mas ofcul / tas / en / la / fron / áa. ..
6 10
(Tablada)
b) Safna ali neprimerna. Vrstica, ki je poudarjena v četrtem, osmem in desetem zlogu. Imenuje se Sapphic, ker njegovo izum pripisujejo grškemu pesniku Sappho.
Primer: En / el a / 6ü / mo / del / do / lor / pe / ne / tro.. .

4 8 10
(González Martínez)
c) Anapestična. Tip verza s poudarkom na prvem, četrtem, sedmem in desetem zlogu.
Primer: Can / tan / los ni / ños / can / 'ció /' nes / a // «/ gres ...
1 4 7 10