Primer sestavljenih besed s preprostimi besedami

V kastiljskem jeziku se včasih uporablja besede, sestavljene iz drugih besed.

Uporabljajo se za navedbo nečesa z eno samo besedo, sestavljeno iz dveh ali treh besed, ki bi, če bi jo uporabili ločeno, zapletli ali dali drugačno idejo, kot bi jo nameravali dati.
V sestavljene besedes je zelo nepravilen v načinu, kako pridobijo množino. Pri nekaterih se spremeni le konec prvega elementa, ki jih sestavlja.
Primeri množine v sestavljenih besedah:
Kakršen koli
Kdorkoli - kdorkoli
Sestavljene besede, kjer množina nastane samo s spremembo drugega elementa, so pogostejše. obstajajo sestavljene besede, ki nobenega od svojih elementov ne spremenijo v množino, čeprav se uporabljajo v ednini in množini a čas.
Primeri množine pogostih besed:
Deaf-mute - gluho-nem
Gape - zevajo
Oče naš - Oče naš
Grenko sladko - grenko
Dobrodošli - dobrodošli
Zdravo Marijo - Zdravo Marijo
V večini sestavljenih besed sta dva naglašena zloga, saj je večina sestavljena iz natančno opredeljenih elementov. Kot pri besedah:
Bradati jastreb (zlomljenih kosti in kosti)

Radiotelefonija (radio in telefon)
V sestavljenih besedah ​​je poudarjena le zadnja sestavina, le kadar mora imeti pravopisni naglas v skladu s črkovalnimi pravili.
Primeri sestavljenih besed:
Hladna reka
Poleg tega
Sedemnajsti