Opredelitev Banana Republic

Koncept Republike banana se ne nanaša na nobeno narod natančneje, vendar je običajno povezan z državami Srednje Amerike in Karibov. Ta oznaka se uporablja za države, v katerih prevladujejo politične, socialne in gospodarske motnje. Opažamo več povezanih konotacij.

1) visoka stopnja korupcije in nestabilnosti politiko,

2) vojaške vlade s čudno estetiko,

3) globoke socialne neenakosti,

4) ozemlja, ki jih politično in gospodarsko upravlja tuja država (običajno ZDA) in

5) tropske države, v katerih je veliko sadja, kot so banane. Očitno je, da se to ime uporablja v pejorativnem smislu in hkrati z ironičnim namenom.

Hkrati izraz banana republika predstavlja paradoks: tropske države so po naravi idilične, vreme življenjske razmere, vendar v njih velikokrat prevladuje korupcija.

Treba je opozoriti, da se ta koncept ne uporablja vedno kot aluzija na tropsko državo, vendar se lahko uporablja za sklicevanje na kakršne koli okoliščine, v katerih prevladujejo korupcija in nestabilnost. Če torej nekdo trdi, da "to izgleda kot banana republika", to pomeni, da je nekaj potopljeno v nek proces korupcije in nereda.

Izvor izraza

Konec 19. stoletja so se nekatere ameriške multinacionalke naselile v različnih državah Srednje Amerike in Karibov. Eno najmočnejših je bilo podjetje United Fruit Company, ki je promoviralo kulture banan kot glavne dejavnosti. V tem zgodovinskem kontekstu je ameriški pisatelj O. Henry (psevdonim za Williama Sidneyja Porterja) je izraz Banana Republic skoval v eni od svojih kratkih zgodb, natančneje v "Admiral", ki je bila objavljena leta 1904.

V povedani zgodbi je govora o namišljenem narodu, imenovanem Anchuria, ki je opisan kot banana republika (domneva se, da je ime literarni de Anchuria ustreza Republiki Honduras, saj O. Henry je v tej državi prebival na začetku 20. stoletja). Na ta način je poimenovanje, ki je bilo sprva del opis literarni a ozemlju, sčasoma postal skupni izraz v jezik trenutno.

Film Woodyja Allena "Banane"

V tem filmu iz leta 1971 si lahko ogledate nekaj značilnih sestavin banana republik. Tako se zaplet odvija v namišljeni državi Srednje Amerike, imenovani San Marcos. V različnih skicah, ki sestavljajo film, se pojavijo naslednji elementi: bizarni diktator, skupine uporniki, ki se borijo za oblast, ameriški vpliv na ozemlju, pokvarjeni ljudje in situacije absurdno.

Fotografije: Fotolia - Lora_sutyagina / Michele Paccione