Opredelitev ruskega formalizma

Ruski formalizem je treba razumeti kot analitični pristop, povezan z literarno kritiko, in ne kot literarno gibanje v strogem smislu. Tako so začeli ruski jezikoslovci v začetku 20. stoletja, kot sta Victor Shklovski in Boris Eichenbaum analizirati literarno delo s formalnih vidikov in ne v skladu s tradicionalnimi merili, ki temeljijo na zgodovinskem kontekstu in psihološki razsežnosti avtorjev.

Ta novi pristop se je osredotočil na to, kako se nekaj govori in ne kaj pove. Ruski formalizem je bil celota revolucija v viziji literarne kritike in hkrati v svetu kinodvorana.

Splošni pristop k ruskemu formalizmu

Osredotočajo se na to, kako razumeti literarno ustvarjanje. Tako menijo, da je oblika struktura in organizacija besedila in je ta dimenzija neposredno povezana z literarnim slogom in ne z vsebino. V tem smislu ta šola poudarja učinek in vtis besed na bralca.

Za formaliste je treba analizo literarnega dela razumeti kot a metodologijo znanstveni in ne kot konglomerat psiholoških in zgodovinskih idej.

Za ruski formalizem je koncept ostranenie, preveden v španščino kot odtujenost, ključen za razumevanje literarnega ustvarjanja

Ta predlog je čustveni učinek besed na bralca. Z drugimi besedami, to je stavbe izmišljenega sveta, daleč od resničnosti, kakršna je.

Tehnika odtujitve, ki so jo predlagali ruski formalisti, povezana z literarnimi gibanji Ljubljane Vanguard Evropejci, saj je avantgarda literarno delo razumela kot obliko eksperimentiranja z besedami.

Druga osnovna tema je jezik vsakdanjega, ki bi ga lahko opredelili kot najbolj spontan govor, torej najmanj dodelan. Praktični namen vsakdanjega jezika je komunikacijo učinkovito. Hkrati je vsakdanji jezik tisti, ki je v nasprotju s pesniškim.

Vpliv ruskega formalizma na kinematografski jezik

Literarna perspektiva ruskih formalistov je bila projicirana na kinematografsko ustvarjanje. Tako kot literarno delo je tudi film mogoče analizirati glede na formalne vidike, kot so osvetlitev, zvok, kompozicija posnetkov ali montaža.

Ideje formalizma so vplivale na zgodovino kinematografije na splošno, saj mnogi filmski ustvarjalci ustvarjajo svojo resničnost neodvisno od resničnega sveta okoli njih. Ne smemo pozabiti, da podobe filma same po sebi niso lepe, vendar to pridobijo razsežnost s formalno obravnavo režiserja (na primer s svetlobo ali učinki filma zvok).

Končno so posnetki, ki sestavljajo film, brez vrednosti, dokler režiser ne posname filma končni sklop istega in zato ne gre za pridružitev vrsti strelov ali letal, ampak za to, kako pridružijo se.

Foto: Fotolia - Maksym Alokhin