Концепт у дефиницији АБЦ

Двоје људи су имењаци кад обоје деле исто име и не би било исправно користити ову реч за подударање између презимена. У Језик популарно је врло често чути фразе попут „Представљам вам свог имењака“ или „Шта има, имењаче“. Овај израз је врло чест у Шпанији и у свим земљама шпанског говорног подручја, посебно у Мексику. где се употребљава на умањени или увећавајући начин у љубавном и пријатељском смислу (тоцаиито или тоцаиазо).

Разне теорије о пореклу речи

Етимологија речи може бити сложена ствар, јер није увек јасно одакле потичу. То се догађа са термином имењак, јер постоји неколико објашњења за његово право порекло.

Неки лингвисти тврде да ова реч потиче од израза тоцаитл оф Језик Нахуалт, што значи бити позван.

Други научници језика верују да имењак потиче из а израз Римски („уби ту Гаиус, иби его Гаиа“) који је коришћен као формула међу младенцима и то би се могло превести на следећи начин: ако се зовете Гаио, ја ћу бити Гаиа. Латинске речи ту Гај би се развиле у истоимене речи.

Тхе теза Већина стручњака одбацује Нахуалта, јер сматрају да је веома чудно да појам на шпанском потиче из неког језика домородачки, јер већина шпанских речи потиче из латинског или грчког језика.

Римска теза је подједнако спорна, јер тачно значење брачне формуле није јасно. С друге стране, мора се запамтити да је прва запис речи тоцаио појављује се 1820. године и ова околност делује неспојиво са латинским пореклом (врло је чудно да се латински глас појављује у шпанском језику почетком КСИКС века).

Занимљив и упечатљив аспект је чињеница да се „имењак“ не користи у другим језицима латинског порекла, попут француског или италијанског.

Као што видите, непознато порекло и јединственост ове речи суочава нас са енигмом нашег језика.

Етимологија речи

Тхе расправа Лингвистичка студија речи имењак истиче да је питање етимологије од великог интереса за оне који желе да знају порекло речи. У том смислу постоје многе занимљивости које привлаче пажњу: морфијум потиче од Морпхеуса (сина бога снова, Хипноса), појединац долази из латинског солитариус (усамљени) и убица потиче из арапског хасцхисцхин (хасцхисцхин су били чланови секте која је убијала све којима је њихов шеф наредио трцати).

Фото: иСтоцк - МилошСтанковић