Концепт у дефиницији АБЦ
Мисцелланеа / / July 04, 2021
Аутор Флоренциа Уцха, јула. 2013
Реч тумач Широко се користи у нашем језику и има неколико референци у зависности од контекста у коме се примењује.
Рачунарство: програм који анализира и извршава друге са сложенијим језицима
У контекстурад на рачунару, се зове тумач томе програм који анализира и извршава друге програме, али који су кодирани сложенијим језиком.
Преводилац ће извршити одговарајући превод када и када је то посебно потребно, односно у у тренутку када се програм извршава и није уобичајено да сачувају резултат одговарајућег превод.
Лиценцирани стручњак који је посвећен тумачењу и превођењу језика
С друге стране, преводилац може бити онај стручњак који је посвећен превођењу и тумачењу а Језик или одређени језик, који сте детаљно проучавали.
У основи је његов посао да посредује између две особе које говоре различите језике, али које познаје говори и разуме савршено, а затим ће превести сваку реч или знак који су изговорени а комуникацијамеђуљудски или у говору.
Такође је уобичајено да се овог професионалца назива преводиоцем.
Сада морамо нагласити да се овај рад изучава на универзитету и да бисмо могли професионално да се вежбамо Неопходно је положити пуну диплому да би се на овај начин добила регистрација која омогућава преводиоцу да интервенише процедуре и догађајима.
У међувремену, превод се назива производом рада тумача или преводиоца, који се састоји од променити језик текста или усмене презентације, увек поштујући садржај написаног или чега Је рекао да је.
Сада је превод можда дослован, јер строго поштује предметни садржај или бесплатан, јер га нема превод од речи до речи, али посао је општи и оно што се ради је превођење идеје, концепта онога што је написано или онога што је речено за некога.
Преводиочева активност је сигурно миленијумска и стога је била врло честа пракса у различитим људским цивилизацијама које су насељавале овај свет, од појаве први писани текстови, јер је постојала хитна потреба да се они разумеју када иста култура није била доступна, па се стога језик на којем текст није говорио написано.
Ту је управо позван преводилац да изврши овај задатак.
Једна од најпревођенијих књига у историји је Библија, са јасном намером да прошири свој тираж.
Тренутно напредак који се догодио у областима као што су наука и технологија и глобализација, повећана је потражња и потреба за превођењем информација, докумената, садржаја који се емитују на телевизији и Интернету, између осталог.
Благодати технологије такође су омогућиле да у неким случајевима људског преводиоца замени аутоматски уређај у коме унесите реч која се преводи или постоје апликације и веб странице које омогућавају да се у неколико секунди преводе речи у различите Језици.
Музичар који изводи песму или инструмент
У међувремену, у Обим музика, тумач је онај музичар који компонује или изводи музику.
Ако је поред интерпретације музике компонује, може се назвати кантаутором.
У међувремену, ако се само бави музиком, зваће га инструменталиста.
Међу најчешће коришћеним синонимима за овај смисао је онај од певачица.
Глумац или глумица
У области перформансе такође налазимо референцу за реч, јер се тумач речи често користи као синоним глумца / глумице.
Као што знамо, глумац је онај појединац који професионално или аматерски представља лик у а игра, филм или на телевизији.
Стављање себе у кожу тог лика прво ће подразумевати препознавање, а затим интернализацију како бисте га протумачили из дубине срце, и то је наравно тумачење најсрдачнијег.
Теме у преводиоцу