20 примера парафразе

Парафразирај

Тхе парафразирати је ресурс за писање чији је циљ разјаснити, проширити или објаснити одређене већ изговорене информације. Да би се то постигло, неопходно је да издавалац користи други језик.

Парафраза се може постићи формулисањем апсолутно нове поруке, различите од оригиналне. Такође, можете прибећи употреби синоними да замени неке речи коришћене у оригиналној поруци.

Парафразирање се примењује чак и при превођењу текста са једног језика на други.

Примери парафраза

1. Истрајте и успећете. Парафразирај: Онај ко истраје и покуша неколико пута, чак и ако не постигне позитивне резултате, коначно ће постићи оно што жели. Кључно је уложити напор.
2. Замисли да сви људи живе у миру. (Јохн Леннон). Парафразирај: Замисли да сви људи живе у миру.
3. Поклон коњ у зубе не гледа.Парафразирај: Оно што добијамо бесплатно, без икаквог напора, не бисмо смели да критикујемо.
4. Лаж има кратке ноге.Парафразирај: Није згодно лагати јер ће се пре или касније сазнати истина. Најбоље је то рећи од првог тренутка.
5. Нисам хтео да вам одузмем све слатко време, вратићу вам га једног дана.
   instagram story viewer
   (Јими Хендрик). Парафразирај: Нисам желео да вам одузимам све слатко време, вратићу вам га једног дана.
6. Пећ није за лепиње.Парафразирај: Због тога колико је ситуација напета, било би најбоље да тренутно не додајемо више компликација.
7. Реци ми чиме се хвалиш, а ја ћу ти рећи шта ти недостаје.Парафразирај: Генерално, они људи који се нечим хвале, то је заиста зато што то немају, али би волели да је тако. На пример, мушкарац који каже да има све жене под ногама, заправо има проблема да победи било коју од њих.
8. Када немате ништа, немате шта да изгубите (Боб Дилан). Парафразирај: Кад немате ништа, немате шта да изгубите.
9. Боље је ћутати и понашати се као будала, него отворити уста и очистити своје сумње.Парафразирај: Много пута људи говоре без размишљања и на крају кажу нешто неинтелигентно. Због тога је понекад боље не рећи ништа, рећи нешто глупо, што би осталим дало праве аргументе да мисле да је неко глуп.
10. Не плачи јер се завршило, насмеши се јер се догодило.Парафразирај: Позитивније је сетити се добрих ствари које су нам се догодиле него растужити се јер су готове.
11. Здраво, волим те, нећеш ли ми рећи своје име? (Врата). Парафразирај: Здраво, волим те, нећеш ли ми рећи своје име?
12. Радије бих био најгори од најбољих него најбољи од најгорих (Курт Цобаин). Парафразирај: Боље је да се не истичемо, већ да радимо ствари на прави начин, него да желимо да се истичемо, наносимо штету другима или учинимо нешто што може чак и нама наштетити.
13. Не питајте брест за крушке.Парафразирај: Не очекујте од некога нешто што не може или што због своје личности никада не би учинили.
14. Рано птица Бог помаже.Парафразирај: Ко се труди, пре или касније видеће добре резултате.
15. И неко ми је рекао да богови не верују ни у шта, па се празних руку молим (Џорџ Мајкл). Парафразирај: И неко ми је рекао да богови не верују ни у шта, па се молим празних руку.
16. Пси су сисари.Парафразирај: Пси су сисари (то је много чешћи и једноставнији за разумевање појам од „може“).
17. Не можете увек добити оно што желите (Тхе Роллинг Стонес). Парафразирај: Не можете увек добити оно што желите.
18. Ако не живите онако како мислите, на крају размишљате како живите (Јосе Фигуерес Феррер). Парафразирај: Чини се да су одлучујући фактор акције које на крају условљавају наш начин размишљања. Ако не спроведемо у дело оно што проглашавамо, то је исто као ништа и с временом ће се разводнити.
19. Боље икад него никад.Парафразирај: Много пута је боље да ствари радимо или сами или треће стране, него да их никада не довршимо.
20. Дођи какав јеси, какав си био, какав желим да будеш (Нирвана). ПарафразирајДођи какав јеси, какав си био, какав желим да будеш.