Примери правописних правила (са шпанског)
Мисцелланеа / / July 04, 2021
Правописних правила
Тхе правописних правила то су норме, конвенције и прописи који уређују уобичајени систем писања који прихватају и примењују у пракси говорници неког језика.
Реч правопис (са грчког орто И. грапхос, што значи „исправан правопис“) означава онај скуп конвенција који обједињују начин писања језика. Правопис је настао на основу конвенције коју су прихватили говорници исте језичке заједнице ради очувања правилног облика писаног језика и у сталној је еволуцији.
Сврха правописа је хомогенизација писаних принципа заједнице говорника датог језика. На шпанском језику, Краљевска шпанска академија (РАЕ) је задужен за писмено утврђивање и модификовање различитих прихваћених измена шпанског језика.
Правопис шпанског језика односи се и на писмени избор фонеми хомофони (б / в, на пример), као што су наглашавање, писање великих слова и разни интерпункцијски знакови.
Примери правописних правила
Правописна правила за слова
-
Правила В и Б.
- Пре П и Б, увек напиши М.. Ово правило нам омогућава да разликујемо М и Н чији телефонски број (звук) може постати сличан. На пример: империо, емпсендвичмпутатион, томбиент, томбигуо, томбили.
- После Н, Д или Б увек се пише В. Ово правило се бави чињеницом да се фонема В не разликује од Б у готово било којој варијанти савременог шпанског језика. На пример: инвидиа, енвзграбитидверсо.
- Ако се реч завршава на -бир, мора се писати с Б, а не са В. На пример: сви инфинитивни глаголи: написала самбиди, рецибда иде(изузетак: Тестеравда иде, битивда иде И. њенојвда иде и његових једињења).
- В се користи у оним глаголима који не садрже ни Б ни В у инфинитиву. На пример: да ли сиве, бити / стуве, ходати / андуви иди / вИдемо. Овај последњи глагол, ако је написан у прошлом имперфекту индикативног расположења, мора бити написан са б. На пример: íбмајстори ибаис, ибТакобдо.
-
Правила Х.
- Ако је глагол написан са Х у његовом инфинитиву, узеће га и коњугације. То је зато што глаголи задржавају свој лексички основ, иако им деклинација варира када се спрегну. На пример: цохибир, хацер, тохуецар.
- Речи које почињу са дифтонги иа, тј. уа, уе или уи, написани су с Х.. На пример: хиато, хиена, хуаца, хнови или хуида.
-
Правила З, Ц и С.
- Када З. је између слабих самогласника, постаје Ц.. То се обично дешава у неколико множина речи које се завршавају на З. На пример: пез/peцје оловказ/lápiцОво мојез/tamiцТо је.
- Придеви који се завршавају на -осе или -осо увек се пишу са С. На пример: посаосили, љубависдо, једемсили фиброса, мелосили.
-
Правила И.
- Речи које почињу са И, а иза којих стоји сугласник, морају се писати са И. На пример: иинвазија.
- Речи које почињу са И, а иза којих стоји самогласник, пишу се са И. На пример: И.Појео, И.уио.
- Понекад и људи од инфинитивни глаголи завршио у -ау коњуговано са И.. На пример: бежи / хуИ.ерон, закључити / закључитиИ.или, утицај, утицајИ.ан.
-
Правила Г и Ј
- Инфинитивни глаголи са Ј биће коњуговани користећи исто слово. На пример: сајместо / сојуго / сојугарон, можејуво / лименкајмаса еемосајуво / масајеарон.
- Слово Г у комбинацији са словом Е и ја имам јак звук. На пример: ЕУгениа, гигс обзиром на, гениал.
- Када је звук овог звука тих, треба искључити У који је нијеми између Г и Е или И. На пример: гуисо, грата.
- Тхе умлаут написан је само за случајеве у којима слог -гу захтева звук У.. Обично, у таквим случајевима, или нијемо је, али у одређеним речима умлаут означава звук. На пример: унгüенто, г.üеро, пингилија не
-
Правила Р.
- РР ће се користити само у интервокалном положају. Чак и када речи почињу са тим звуком, са р „јак“, то ће и даље бити написано са само једним словом. На пример: рбрзо, револутивни, рио, верарргускаррил, цоррер.
Правописна правила за акцентуацију
- Тхе оштре речи имају акценат када се завршавају на Н, С или самогласник. Ово је име дато речима чији је наглашени слог последњи. На пример: камионн, трепó, славиназ, обојенар.
- Тхе озбиљне речи имају акценат када се завршавају на сугласник који није Н или С.. Тако се називају речи чији је наглашени слог претпоследњи. На пример: мартир, инутил, младин, мерис.
- Тхе есдрујулас речи увек имају акценат. Ово је име дато речима чији је наглашени слог претпоследњи или претходни (собреесдрујулас). На пример: То једрујула, пхосфорум, АЦмара.
- Тхе прилози који се завршава на -минд задржаће тилду ако је имају придеви од којих потичутакође. На пример: уúкорисно, úу последње време, úсамо.
- Тхе једносложни нису наглашени, осим ако не постоји ризик од граматичке двосмислености. Такав је случај две различите речи које се пишу исто и захтевају разликовање кроз тилду дијакритички. На пример: éон / он, мáс / више, цóмо, ас, де / дé.
- Када слаб глас у а дифтонг узми акценат, третираће се као засебан слог. Двогласна пауза се назива пауза. На пример: маиз, лауд, риансе, тиос.
- Тхе сложене речи, када се окупе, губе (прву) и задржавају (другу) тилдуправопис. На пример: кажемоéоптимално, логицосемáаутентичан.
Правописна правила интерпункције
- Никада не иде зарезом између субјекта и главног глагола (осим ако није пододјељак). На пример: Пас је мало јео. (Нетачно) / Пас је, кад смо стигли, мало јео. (да је у праву).
- Тхе ускличници а испитивање долази у паровима. За разлику од осталих језика, на шпанском језику почетак и крај питања или узвика морају бити написани знаковима: ¡! И? На пример: ¿Да ли желите да дођете?¡Каква радост!
- Тхе нови пасус користи се за одвајање једног пасуса од другог.
- После тачка, увек мора бити написано великим словом у следећој речи, осим скраћенице. На пример: Здраво. КЖелео бих да резервишем собу. / Између 6.000 год. Ц.. И. 3.000 пне Ц.. си развио стадијум познат као неолит.
Такође видети
Акцентуација
Оштре речи | Ознака акцента |
Озбиљне речи | Прекид |
Речи есдрујулас | Дипхтхонг |
Речи собреесдрујулас | Трипхтхонг |
Нормативни
Речи са Б. | Речи са НВ | Речи са И и ЛЛ |
Речи са Б и В. | Речи са К | Речи са З. |
Речи са Д. | Речи са чиме и ко | Коришћење Б. |
Речи са Х. | Речи са С, Ц и З | Коришћење С. |
Речи са К. | Речи са В. | Користећи В. |
Речи са МП и МБ | Речи са Кс. |
Интерпункција
Звездица | Тачка | Знак узвика |
Једи | Нови пасус | Главни и споредни знакови |
Знаци навода | Тацка зарез | Заграде |
Скрипта | Еллипсис |
Честа забуна
Још увек и даље | Ово и ово | Знам и знам |
Одбијте и гласајте | Хаиа и налази | Да и да |
Од и дати | Све више и више | Ти и ти |
Њега и њега | Ја и ја | Цев и имао |