20 Примери двоструког значења

Дупло значење

Тхе дупло значење то је књижевни ресурс у коме се израз може разумети на два начина: са његовим значењем дословно или са имплицитним значењем.

На пример: Аутобус је био врло мали, путовали смо као сардине у конзерви.У овом случају, израз „сардине у конзерви“ односи се на чињеницу да су путници путовали врло тесно.

То је генијалан ресурс за изражавање иронија (на пример у шале) или метафоре (на пример у поезија).

Примери реченица са двоструким значењем

1. Јуан живи у облацима, он никада не бележи на часу и тада му морам све објаснити. (живети у облацима: маштати, не обраћати пажњу, остати растресен)
2. Кућа је била наопако, па сам наставио да наручујем до касно. (устати: врло неуредно)
3. Погледајмо да ли ставиш ноге на земљу, немамо новца за одлазак у Европу на одмор. (стави ноге на земљу: престани да машташ)
4. Управо су ме звали из школе да би ми рекли да се мој син ударио, Летео сам. (излетети: ићи хитно, великом брзином)
5. Увек је било испред мог носа и никада нисам схватио да је то био Пицассо. (испред мог носа: на видику).
instagram story viewer
6. Како је тако добар студент, затворила сам око о његовом понашању последњих недеља и дао сам му 10 у билтену. (затворити очи: превидети нешто)
7. Није ме брига да се добро положите на испитима ако нисте добар партнер. (Није ме брига: није трансцендентно, није важно)
8. Имам петицу из математике Ја сам магарац. (бити магарац: бити неинтелигентан)
9. Био у облаку Валенсије током читавог документарца, тако да не знам о чему се ради. (бити у облаку Валенсије: бити расејан, несвестица)
10. Иди пржи цхуррос да ми овде радимо. (пошаљите цхуррос да се пржи: избаците особу из места на лош начин)
11. Као и увек, мој шефе потражите пету ногу до мачке мојим пројектима. (потражите пету ногу мачке: потражите безначајне детаље о којима ћете разговарати)
12. Као што ћете видети, комшија нема све пачиће редом. (нема пачића у реду: говоре или раде без разлога)
13. Ја појео сам главу цео викенд због данашњег испита. (појести главу: бити забринут)
14. Јуан већ има став о овоме и неће га променити, не потрошити барут на цхимангос јер ће и даље заузимати свој положај. (трошити барут на димњаке: узалуд се трудити)
15. Предлажем да своје мишљење не дајете док то не учините чуло је друго звоно. (преслушајте друго звоно: преслушајте другу верзију приче)
16. Једва смо отишли ​​у купатило у бару, дечко моје пријатељице бацио димну бомбу и он оде спавати. (бацити димну бомбу: измакнути се, нестати)
17. Ја сломио срце кад сам чуо вест. (сломи срце: осети врло јак емоционални бол)
18. Тај политичар нема кохерентности, чим је кампања започела, он претворио се као омлет и подржао је истог кандидата кога је пре неколико месеци критиковао. (превртати се као омлет: коренито променити положај)