Примери техничког енглеског језика
Мисцелланеа / / July 04, 2021
Технички енглески
Технички енглески језик је стил писања, односно специфичан начин изражавања идеја, са својим карактеристикама у семантичком и структурном аспекту. То је облик писања користи се у оквиру одређене дисциплине, да јасније изрази идеје те дисциплине. Због тога можда није корисно за свакодневну комуникацију. Разликује се од осталих стилова, попут песничког, колоквијалног или наративног. Иако свака дисциплина има свој специфични технички енглески језик, у техничком енглеском језику постоје све карактеристике:
- Безлично: реченице се не односе на субјект који говори, већ на конкретне предмете.
- Кратко и прецизно: не пружа више информација него што је потребно, али су пружене све потребне информације.
- Настоји да одражава објективност
- Пасивне конструкције: са циљем одражавања веће објективности и потискивања субјекта посматрања, реченице се граде пасивно. На овај начин можете усмерити пажњу на најважнији елемент реченице.
- Специфична терминологија: технички енглески језик сваке дисциплине има своје термине који се морају проучавати како би се комуницирало са стручњацима у тој дисциплини. Поред речи, технички енглески језик може имати и специфичне граматичке конструкције, осим свакодневног. С друге стране, речи које се користе у свакодневном енглеском добијају другачије значење у техничком енглеском. Конкретне речи сваке дисциплине обично немају синониме.
- Превладавање глагола „бити“ (бити)
- Стационарне конструкције- Слично пасивним конструкцијама, али нагласак није на акцији већ на стању.
- Обрнути предлози
- Логична прогресија: генерално је пасус логичан наставак претходног.
Научите технички енглески
Будући да значења речи могу бити другачија него у свакодневном говору, важно је користити специјализоване речнике или речнике за дисциплину која се проучава.
Међутим, можда је лакше учити од осталих облика енглеског (књижевни, свакодневни говор, итд.), јер су речи које користи релативно ограничене и синтаксичка конструкција реченица је обично понављање.
Примери техничког енглеског
- Дигитализација (Дигитализација: претварање аналогних података у дигиталне)
- Боот сектор (Сектор за покретање: На рачунару, уређај који садржи код за покретање.)
- Филе инфецтор вирус (Филе вирус)
- Узимање узорка (узорковање: техника одабира)
- Квантизација (квантификација)
- Бука (сметње)
- Оутпут (излаз: сигнал који емитује електронски систем)
- Праг (праг: минимални износ потребан да би неки феномен био приметан)
- Дитхеринг (интерполирано или решеткасти)
- Оццуранце (присуство појаве)
Андреа је наставница језика и то у њој инстаграм налог нуди приватне часове путем видео позива тако да научите да говорите енглески.