30 Примери Иеисма

Иеисмос

Тхе иеисмо је фонетска промена, типична за неке регије шпанског говорног подручја, која се састоји од изговарања комбинације слова ЛЛ на исти начин као и И.

Појава је настала у демографским кретањима у Шпанији, посебно са путовањима великих сеоских маса у градове: тренутно веома је раширен у региону Латинске Америке који користи шпански на свој особен начин, заузимајући готово све изговоре ЛЛ у тим земљама.

Историја јесмо

У пореклу шпанског језика, ЛЛ и И су представљали два фонеми различит. Временом се диференцијација изгубила у многим земљама и то објашњава да је на местима где је језик стигао пре мање времена (Јужна Америка) Разлика је готово никаква, док је у земљи из које језик потиче (Шпанија) употреба Иеисмоса ограничена само на неке регионе као што су Мадрид, Андалузија или Ла Манцха.

Правила

Једна од импликација коју уопштавање феномена Иеисмо може имати је збрка у граматичкој употреби сваког од два слова:

Иеисмо проблеми: хомофонија

Постоје случајеви када Иеисмо може да изазове забуну: када две речи са различитим звуковима и значењима постану хомофони, попримајући потпуно исти звук. На пример:

У тој ситуацији, контекст Омогућиће вам да разумете на коју се реч односи, јер примера није превише и готово никада не припадају истој речи. реч породица.

Примери јеисмоса

Ево неколико примера речи које садрже ЛЛ и које се приказују као изглед.