15 примера глагола са двоструким партиципом
Мисцелланеа / / November 09, 2021
Глаголи са двоструким прилогом
Као инфинитив и герунд, тхе партицип је нелични облик глагола. То значи да испуњава функције придев и подржава типичне модификаторе глагола.
У свом редовном облику, партицип се гради додавањем на глаголски корен суфикси -адо или -идо. На пример: Соотишла, настобожаван. Иако постоје и неправилни партиципи, формирани наставцима -чо, -то и -со. На пример: даоцхо, родо, преСВ.
Поред тога, у неким приликама, еволуција језика је довела до стварања правилних облика партиципа за глаголе који су већ имали неправилан партицип. Тренутно једини глаголи са двоструким прилогом, редовни и неправилни, су три:
Штампати (штампано / штампано) | пржити (пржено / пржено) | обезбедити (обезбеђен / обезбеђен) |
Треба напоменути да се у овим случајевима две варијанте партиципа могу користити наизменично у коњугацији сложених глагола. На пример: Нисмо имали штампана Документ. / Нисмо имали штампана Документ.
И поред тога, у овим случајевима је неправилан облик најчешће коришћен у коњугацији, а уједно је и једини који је дозвољен као придев. На пример:
Банане се једу у многим америчким земљама печено.Неправилни подаци који се користе само као придеви
Раније су се неправилним партиципима сматрали одређени придеви изведени из латинских партиципа или који су некада испуњавали ту функцију у прошлости шпанског језика. Међутим, Краљевска шпанска академија је то утврдила, пошто ови термини служе само као придев а не могу се користити наизменично у конструкцији сложених глагола, сматраће се једноставно придевима. У другим случајевима, један од облика се више не користи, тако да више нису права алтернатива за говорнике.
Неки примери глагола са двоструким партиципом (иако не у строгом смислу израза) су:
Глагол | Регуларни партицип | Неправилан партицип (придев) |
апсорбовати | апсорбован | апсорбован |
апстрактан | апстрахован | апстрактан |
афицирати | напаћени | афицирати |
присуствовати | присуствовали | пажљив |
благословити | блажени | блажени |
обрезати | обрезани | обрезани |
стиснути | компримовани | стиснути |
закључити | закључио | закључио |
да признам | признао | признао |
збунити | збуњен | збуњен |
конзумирати | конзумиран | цонсунто |
убедити | убеђен | осуђени |
претворити се у | преобратио | конвертовати |
култивисати | култивисан | обожавање |
исправан | исправљен | Јел тако |
буди се | Пробудила | будан |
ширење | дифузно | дифузно |
подела | подељено | И спот |
изабрати | одабрани | бирати |
обрисати | обрисан | нагнути |
Искључи | искључено | искључено |
изузети | изузети | изузети |
избацити | прогнан | прогнан |
изразити | гласно | изразити |
да продужи | продужени | опсежна |
окачити | комплет | стални |
наситити | дојадити | дојадити |
укључити | укључено | Чак |
инцурринг | настала | инцурсо |
графт | калемљени | графт |
да инвестира | уложено | обрнуто |
саставити | Придружио | заједно |
проклети | проклет | проклети |
манифестовати | манифестоване | манифестовати |
рођен | рођен | рођен |
сопствени | поседнут | поседнут |
укључити | укључен | затвореник |
да се покаже | самозадовољни | наводно |
ограничити | повучено | пустињак |
разбити | сломио | сломљена |
твист | уврнут | нереда |
сачувати | сачувана | осим |
сепелир [архаизам] | сепелидо [архаизам] | погребен |
закопати | сахрањен | погребен |
издање | ослобођени | лабав |
држати | причвршћени | предмет |
потиснути | потиснути | потиснути |
отпустити | прекинут | неизвесност |
заменити | замењени | замена |
обојити | имао | црвена |
Реченице са глаголима са двоструким прилогом
- Мариано је имао штампана дело и уредно га ставио у фасциклу.
- Поделићу лишће које имам штампана, тако да свако има копију уговора.
- Деда има печено погачице и одличног су укуса.
- Једном је било печено колутиће црног лука поређао на упијајући папир како би се оцедило уље.
- Наставници имају обезбеђено ученици у одговарајућој одећи за екскурзију.
- У гепек су ставили храну са којом су имали родитељи обезбеђено деци.
- Дали су му ручно рађену свеску на којој је писало његово име штампана на поклопцу.
- болничари, обезбеђено потребне опреме одмах су лечили рањенике.
- Било је штампана тираж од двадесет хиљада примерака те енциклопедије.
- Да ли та плоча још мора да буде печено или већ можете јести?
- Никад није печено чак и јаје само по себи.
- Бункер је био обезбеђено безбројних конзерви хране и прибора за прву помоћ.
- Соледад је зажалио штампана та велика количина нота.
- У болницу смо отишли обезбеђено свих индикација које треба пратити ако вакцина изазове било какав нежељени ефекат.
- Феликс још није штампана фотографије јер је рекао да је претходно желео да направи селекцију.
Пратите са: