Пример дијалога на енглеском у ресторану

Дијалог на енглеском у ресторану је размена фраза на овом језику између једног или више људи који испуњавају улогу купца или залогајнице и другог који ради у ресторану. Теме о којима се разговара увек имају за контекст услугу која се нуди на овом месту, тако да могу бити врло различите ситуације као што су:

• Избор стола за људе који долазе
• Затражите препоруке за храну на менију
• Затражите препоруке за пиће на менију
• Питајте о промоцијама или попустима по сезони
• Питајте за предјело, главна јела и посластице
• Затражите коначни рачун

Када се број фраза које се размењују повећа, интеракција постаје а разговор на енглеском.

Енглески дијалог у ресторану

У следећем примеру описана је ситуација у којој долазаци стижу, смештају се за сто и наручују храну од конобара који их послужује.

Превод долази на крају.

Конобар: Добар дан, госпођице Јенкинс, сто за двоје?

Клијент: Да хвала. Овај пут сам довео мајку.

Конобар: Да ли је ово на углу?

Клијент: Тако пријатно, савршено је, свидеће се мами!

Конобар: Врло добар. Ево менија.

Клијент: Хвала, можете ли нам препоручити нешто за вечеру?

Конобар: Наравно, колико си гладан?

Клијент: Пуно!, Желимо да поделимо оброк за двоје.

Конобар: Одлично, препоручујем пицу феферони са пармезаном.

Клијент: Добро звучи! Да ли је превелик? понекад ме тесто ужасно напуни.

Конобар: Одлично питање! То је танко и хрскаво тесто са слојем сира и феферона.

Клијент: Управо оно за чим жудимо!

Конобар: Онда ћу сада узети вашу наруџбину. Пица феферони са пармезаном.

Клијент: Тачно, и неколико клирика, молим вас!

Конобар: Одличан избор за ваша пића! Још нешто за тебе?

Клијент: Да, можете ли нам донијети додатну посуду са ледом?

Конобар: Наравно, госпођице Јенкинс. Ваша наруџба је на путу.

Клијент: Много вам хвала!

Конобар: Хвала вам на вашој жељи!

Превод на шпански

Конобар: Добар дан, госпођице Јенкинс, сто за двоје?

Клијент: Да хвала. Овај пут сам довео мајку.

Конобар: Је ли ово у углу у реду?

Клијент: Веома пријатно, савршено је, мама ће га волети!

Конобар: Веома добро. Ево менија.

Клијент: Хвала вам, можете ли препоручити нешто за вечеру?

Конобар: Наравно, колико су гладни?

Клијент: Пуно! Желимо да поделимо вечеру за двоје.

Конобар: Одлично, препоручујем пицу феферони са пармезаном.

Клијент: Добро звучи! Да ли је врло велика? Понекад ме тесто ужасно засити.

Конобар: Велико питање! То је танко и прхко тесто са слојем сира и феферона.

Клијент: Управо оно што желимо!

Конобар: Онда ћу сада узети вашу наруџбину. Пица феферони са пармезаном.

Клијент: Тачно, и неколико духовника, молим!

Конобар: Одличан избор за ваша пића, нешто друго за вас?

Клијент: Да, можете ли нам донети посуду додатног леда?

Конобар: Наравно, госпођице Јенкинс. Ваша наруџба је на путу.

Клијент: Хвала вам!

Конобар: Хвала на вашој жељи!

Пратите са:

• Енглески дијалози
• Дијалози на енглеском за 2 особе
• Кратки дијалози на енглеском за 2 особе