Пример употребе упитника и узвика или дивљења
Часови шпанског / / November 13, 2021
Знаци питања (¿?) и узвик (¡!) или дивљење (који се називају и интонациони знаци), су они знаци који нам при писању текста говоре да ли је одређени израз упитан или узвичан. Односно, помоћу ових знакова можемо видети да ли је израз написан и затворен између оба знака питање, сумња, императив узвик, изненађење итд.
Према граматичким правилима шпанског, у реченици се користе два знака, уз које је она ограђена, користећи знак отварање и затварање реченице, за разлику од на пример у језицима као што су француски или енглески где се само поставља један. А у случају да реченица има било који од њих (узвичници {¡!} или знаке питања {¿?}), на крају реченица затворених између ових знакова тачка се не ставља.
Преко ових знакова можемо лако идентификовати у тексту да ли лик поставља питање, или помиње нешто са сумњом или нам нешто каже у тону изненађења као у случају нарације која се чита наглас висока. Посебно узвичник (¡!), користи се на пример у ономатопејама, наглашавајући намеру онога што је речено за оне који читају текст.
У последње време као резултат употребе рачунарских уређаја у којима и журба за писањем порука или чет, као и распоредом средстава у неким технолошким уређајима, најчешће се употребљавају знаци узвик (¡!) и испитивање (¿?), нетачно.
Како користити знаке питања и узвика?
Јеси ли ту? (погрешан начин)
Јеси ли ту? (тачан начин)
Како си? (погрешан начин)
Како си? (тачан начин)
Како уморан! (погрешан начин)
Какав умор! (тачан начин)
Каква слатка беба! (погрешан начин)
Каква слатка беба! (тачан начин)
Примери коришћења знакова питања:
1. Шта радиш?
2. Да ли гледате филм који су пустили јуче?
3. Јесте ли отишли по млеко за торту?
4. Колико је сати?
5. Да ли сте спремни?
6. Јеси ли синоћ урадио домаћи?
7. Тако значи?
8. Ти си трудна?
9. Имаш ли довољно новца?
10. Мислите ли да ће вам дати повишицу?
11. Да ли сте радили до касно?
12. Мислите ли да и ја треба да радим?
13. Има ли живота на Марсу?
14. Постоје ли други универзуми?
15. Слушаш ли?
16. Да ли сте смршали?
17. Колико то кошта?
18. Колико је коштало?
19. Да ли сте прочитали књигу прошле недеље?
20. Јесу ли учили за испит?
21. Да ли сте платили рачун за струју?
22. Јеси ли платио телефон?
23. Не мислите ли да вам је интернет услуга искључена због недостатка плаћања?
24. Како се осећате?
25. Јесте ли заузети?
26. Могу ли да вас замолим за услугу?
27. Да ли ти је пукло?
28. Идеш ли на журку?
29. Хоћете ли бити заузети овог викенда?
30. Мислиш ли да ми се можеш придружити у понедељак?
31. Могу ли ово да позајмим?
32. Хоћемо ли ићи на плажу у лето?
33. Да ли ме слушаш?
34. Јесте ли чули шта вам је рекао?
35. Да ли тражите мачку?
36. Зар није онај на дрвету?
Примери употребе примера узвичника:
1. Помоћ!
2. Помози ми молим те!
3. Како се забављам!
4. Чувајте се пса!
5. Пажљиво с тим!
6. Оставити да!
7. Ја сам љут!
8. Срећна сам!
9. Честитам!
10. Честитам!
11. Срећан Божић!
12. Хвала!
13. Невероватно!
14. Борбе се настављају!
15. Слобода!
16. Не ради то!
17. Помиримо се!
18. Плаћају ме!
19. Каква радост!
20. Гросс!
21. Како грозно!
22. Како је лепо!
23. Како слатко!
24. Какав леп пејзаж!
25. Како тужно!
26. Желимо више!
27. Она ће се удати за мене!
28. Помоћ!
29. Срећан сам!
30. Заиста сам срећан!
31. Веома ми је хладно!
32. Ми ћемо победити!
33. Хајде, немој клонути духом!
34. Изађи одавде!
35. Живео Мексико!
36. Већ се родило!
37. Беба је лепа!
38. Како лепо мало лице!
39. Он је гладан!
40. Спремни!