Пример разговора на енглеском у садашњем времену

Двоје или више људи има разговор у садашњем савршеном када говоре о догађајима који су се дуго догађали и могу се поновити у садашњости, било спорадично или стално. Када користе енглески језик, примењују граматичка правила која одговарају садашњем перфекту. Као и у сваком глаголском времену, имаће следеће структуре за сваку врсту реченице, што може бити потврдан, негативан или питање.

Да би афирмативне реченице у садашњем перфекту се користи:

Предмет + глагол Имати + глагол у прошлом партиципу + Предикат или остатак реченице

У потпуности написано на енглеском, остаје:

Именица / Име + Имати + Глагол у прошлом партиципу + Остатак реченице

Да би негативне реченице у садашњем перфекту се користи:

Субјект + глагол Хавен´т (хаве нот) + глагол у прошлом партиципу + Предикат или остатак реченице

У потпуности написано на енглеском, остаје:

Именица / Име + Нисам (нисам) + Глагол у прошлом партиципу + Остатак реченице

Да би питања у садашњем перфекту се користи:

глагол Имати + Предмет + глагол у прошлом партиципу + Предикат или остатак питања + знак (?)

У потпуности написано на енглеском, остаје:

Имати + именицу / име + глагол у прошлом партиципу + остатак питања + знак (?)

• Наставите читати на: Пресент перфецт на енглеском

Пример енглеског разговора у садашњем перфекту

Ево неколико примера енглеског разговора у данашњем времену савршеног у разним ситуацијама. Прва два молитве укључују садашњи перфекат, а финале се затвара коментаром.

Пример разговора у ресторану

Харолд: Да ли сте пробали пржену рибу?

Катиа: Не, нисам. И Ту?

Харолд: Појео сам га неколико пута. Укусно.

Катиа: Леп! Хвала на предлогу.

Превод на шпански

Харолд: Да ли сте пробали пржену рибу?

Катиа: Не, нисам пробао. И ви?

Харолд: Појео сам га неколико пута. Укусно.

Катиа: Хладан! Хвала на предлогу.

Пример разговора у онлајн игри

Цибер88: Јесте ли купили мистериозне бонус кутије?

Гамербои: Заправо јесам! Али предмети су смеће.

Цибер88: О, не! Платио сам два, а отворићу први!

Гамербои: Па то је пех мој пријатељу!

Превод на шпански

Цибер88: Јесте ли купили мистериозне бонус кутије?

Гамербои: Заправо да! Али предмети су смеће.

Цибер88: О, не! Платио сам их за два и отворићу први!

Гамербои: Па то је пех друже!

Пример разговора на концерту

Мириам: Никада нисам слушао овај бенд!

Цассие: Купио сам два њихова албума!

Мириам: Мислио сам да су нови!

Цассие: Праве ундергроунд музику!

Превод на шпански

Мириам: Никад нисам слушао овај бенд!

Цассие: Купио сам два твоја албума!

Мириам: Мислио сам да су нови!

Цассие: Праве ундергроунд музику.

Пример разговора у парку

Алберт: Храним голубове од 2015. године.

Мари: Јесу ли вам полицајци нешто рекли?

Алберт: Не, заправо. Они само прођу и поздраве се.

Мари: Овај парк је тако миран.

Превод на шпански

Алберт: Храним голубове од 2015. године.

Мари: Јесу ли вам полицајци ишта рекли?

Алберт: Не, заправо. Они само наврате и поздраве се.

Мари: Овај парк је тако миран.

Пример разговора у ланцу брзе хране

Ознака: Јесте ли узели пакет # 2?

Харри: Не, купио сам пакет бр. 1, али не и пакет бр. 2.

Ознака: Сви наши купци више воле Пацк # 2 јер у себи има чипове.

Харри: Ок, узећу.

Превод на шпански

Ознака: Да ли сте купили пакет бр. 2?

Харри: Не, купио сам пакет бр. 1, али не и пакет бр. 2.

Ознака: Сви наши клијенти више воле Пацк # 2 јер има чипове.

Харри: Ок, узећу.

Пример разговора у видео продавници

Габи: Да ли сте гледали овај акциони филм?

Јое: Видео сам тај постер само на Интернету.

Габи: Прочитајмо о чему се ради.

Јое: Ох, соундтрацк је направио Стеве Јаблонски!

Превод на шпански

Габи: Да ли сте гледали овај акциони филм?

Јое: Видео сам ваш постер само на Интернету.

Габи: Прочитајмо о чему се ради.

Јое: Ох, соундтрацк је направио Стеве Јаблонски!

Пример канцеларијског разговора

Росс: Да ли сте покушали да направите табелу о овом новом софтверу?

Стеве: Имам проблема са тим. Екцел је бољи.

Росс: А зашто ми ниси рекао?

Стеве: Рекао сам ти од почетка, али никад не слушаш.

Превод на шпански

Росс: Да ли сте покушали да направите табелу у овом новом софтверу?

Стеве: Имам проблема са тим. Екцел је бољи.

Росс: А зашто ми не кажеш?

Стеве: Рекао сам ти од почетка, али никад не слушаш.

Пример разговора на снимку

Мак: Пропали смо овај ударац пет пута!

Нанци: Није било исправно осветљење

Мак: Зато морамо сачекати док се довољно не смрачи

Нанци: И укључите вештачка светла

Превод на шпански

Мак: Пет пута смо пропустили ову прилику!

Нанци: Није било правог осветљења

Мак: Зато морамо сачекати док се довољно не смрачи

Нанци: И укључите вештачка светла

Пример разговора у дописници

Ларисса: Лепљиви папир тражим од 9:00

Рацхел: Ваша претрага је овде заустављена

Ларисса: Стварно? Да ли овде продајете лепљиви папир?

Рацхел: Заиста, пријатељу. Колико листова треба?

Превод на шпански

Ларисса: Тражим лепљиви папир од 9:00

Рацхел: Ваша претрага је овде завршена

Ларисса: Стварно? Да ли овде продајете лепљиви папир?

Рацхел: Наравно, пријатељу. Колико листова треба?

Пример разговора у друштвеној игри

Хиллари: Колико сте пута бацили коцку?

Цхарлие: Претпостављам да сам их бацио четири пута

Хиллари: Дакле, можда сам ја на реду

Цхарлие: Да, вероватно јесте

Превод на шпански

Хиллари: Колико пута сте бацили коцку?

Цхарлие: Мислим да сам их бацио четири пута

Хиллари: Онда је можда на мени ред

Цхарлие: Да, вероватно јесте

Пратите са:

• Пресент перфецт на енглеском
• Разговор на енглеском