Дефиниција госпођице

У шпанском је разликовање значења између даме и госпођице у принципу једноставно. Свака удата или удовица сматра се дамом, а жена која остаје слободна је дама.

У свакодневној употреби Језик, термин „дама“ користи се за жене одређеног узраста, а за млађе „госпођице“. Упркос овој почетној дефиницији, употреба обе речи није без контроверзе.

Феминистички приступ

Од перспектива феминистичко класично питање жени "госпођо или госпођице?" претпоставља лично мешање, јер грађански статус жене је питање које никога не би требало занимати. С друге стране, сматра се да ово питање дискриминише жене, јер се мушкарцима не поставља еквивалентно питање. У ствари, за обраћање човеку реч џентлмен се не користи.

Неке феминисткиње предлажу да се разлика „дама“ или „млада дама“ више не користи и да се свака жена сматра „госпођом“.

Лако је погрешити када се користи израз дама или госпођица

Ако се мушкарац обрати тридесетогодишњакињи, велика је вероватноћа да сумња и не зна да ли ће јој се обратити као дама или као млада дама. Ако је назовете госпођом, вероватно ће се увредити јер схвата да сте постарали њене године. Ако вас позове да пропустите, такође би могао да се нервира с обзиром на то да се према њему не поступа правилно

Поштујем.

Ако је реч о врло младој жени, најчешће би било назвати њену госпођицу. Међутим, то би могла бити врло млада жена која је била удата и у овом случају би погрешила.

Горе наведене ситуације подсећају нас на то да друштвена употреба обе речи доводи до тога имплицитно проблем и што није лако користити једно или друго без изазивања одређене неугодности код жене.

Остале употребе израза дама и госпођица

Понекад се реч мадам користи без обзира на државу грађански. Ако неко потврди да је „она прилично дама“, он указује да жена има сјај категорија као особа. У неким професионалним контекстима уобичајено је да се жене обраћају младим дамама, на пример у образовање у раном детињству или у трговина и ова употреба је независна од брачног статуса или старости жене.

У енглеском језику такође постоји разлика између госпође и госпођице

На енглеском се скраћеница „Мр“ праћена презименом користи за означавање мушкараца, без обзира на њихов брачни статус. Постоје две могућности за обраћање женама:

1) „Госпођица“, а затим презиме за слободне жене и

2) скраћеница „госпођа“ плус презиме за удате жене.

Фото: Фотолиа - Виацхеслав Иакобцхук

Теме у Мисс-Лади