Пример активног гласа и пасивног гласа на енглеском језику
Енглески језик / / July 04, 2021
У реченици изражавамо радњу (глагол) коју субјект (субјект) врши на предмету (у овом случају објекат може бити особа или ствар којој је радња упућена). У зависности од начина на који ове елементе наређујемо у реченици, користићемо активну гласовну реченицу или пасивну гласовну реченицу.
Актив. У овом режиму реченица изражава да субјект извршава радњу, а ту радњу прима објекат.
Предмет -> радња -> објекат
То је врста реченице коју најчешће користимо у свим глаголским временима. У следећим реченицама акцију пометања изводи Јулиа и пада на улицу. А можемо то изразити у различитим глаголским временима:
- Присутни: Јулиа мете улица. (Јулиа помете улицу).
- Прошлост: Јулиа пометен улица. (Јулиа је помела улицу)
- Будућност: Јулиа ће пометати улица. (Јулиа ће помести улицу)
- Будућност: Јулиа ће пометати улица. (Јулиа одлази да помете улицу)
- Садашњост континуирано: Јулиа је пометање улица (Јулиа мете улицу)
- Прошлост континуирано: Јулиа је пометао улица (Јулиа је помела улицу)
- Будућност континуирано: Јулиа биће пометање улица (Јулиа ће пометати улицу)
- Пресент перфецт: Јулиа помели су се улица. (Јулиа је помела улицу)
- Савршено у прошлости: Јулиа био помео улица. (Јулиа је помела улицу)
- Савршени за будућност: Јулиа Биће пометено улица. (Јулиа ће преплавити улицу)
- Пресент савршени континуитет: Јулиа пометао си улица. (Јулиа је помела улицу)
- Прошлост савршеног континуитета: Јулиа био пометао улица. (Јулиа је помела улицу)
- Будућност Перфецт Цонтинуоус: Јулиа биће пометање улица. (Јулиа је помела улицу)
Као што видимо, у свакој реченици имамо субјект који делује: Јулиа и објекат који прима своју акцију: улица. Изведена радња изражена је у различитим временима.
У случају једноставних времена (садашње, прошло и будуће) користи се проста коњугација која одговара сваком од времена.
У случају савршених времена користи се основна структура сваког од њих, увек користећи имати у одговарајућем времену, плус партицип активног глагола (помео се, помео, имаће пометен).
За остатак континуираних времена, са активним гласом, увек се користи облик герунда (глагол који се завршава на –инг.
Активни глас користимо и када изражавамо радњу коју је извршио субјекат, али без навођења његовог објекта:
- Аутомобил трчи.
- Цвет дуваће.
- Пас залајао.
Такође користимо активни глас са модалним глаголима да назначимо да неко може или треба да изврши неку радњу. У овим случајевима глагол се користи и у једноставним коњугацијама садашњости, прошлости или будућности:
- ти мора учити
- Мари могао победити Трка.
- Ми може постићи циљ.
- Они може стићи на време.
Пасив. Када реченице изражавамо пасивним гласом, имамо испред глагола објекат на који пада радња, док се субјект појављује иза глагола:
Објект
За разлику од активног гласа, у пасивном гласу преовлађује употреба помоћних глагола и партиципа. Такође је уобичајено назначити да радњу врши субјекат, уз везивно средство од стране (за):
- Садашњост: Улица је пометен од Јулије. (Улицу преплави Јулиа).
- Прошлост: Улица био пометент од Јулије. (Улицу је помела Јулиа)
- Будућност: Улица биће пометено од Јулије. (Улицу ће пометати Јулиа)
- Будућност: Улица биће пометен од Јулије. (Улицу ће пометати Јулиа)
- Садашњост континуирана: Улица је пометент од Јулиа (Улицу брише Јулиа)
- Прошлост континуирано: Улица је пометен од Јулије. (Улицу је помела Јулиа)
- Континуирана будућност: улица биће пометен од Јулије. (Улицу ће пометати Јулиа)
- Пресент перфецт: Улица да ли сте пометени од Јулије. (Улицу је помела Јулиа)
- Савршено у прошлости: улица био пометен од Јулије. (Улицу је помела Јулиа)
- Будућност савршена: улица биће пометено од Јулије. (Јулиа ће преплавити улицу)
- Пресент Перфецт Цонтинуоус: Улица да ли си био пометент од Јулиа (Улицу је помела Јулиа)
- Прошлост Перфецт Цонтинуоус: Улица био пометент од Јулије. (Улицу је помела Јулиа)
- Будућност Перфецт Цонтинуоус: Улица биће пометено од Јулије. (Улицу је помела Јулиа)
Пасивни глас користимо и када говоримо о томе шта се мора догодити са неким објектом у реченици, чак и ако субјект који то чини није поменут. У овом случају, партицип главног глагола се такође увек користи:
- Поље биће засијано лети.
- Твоје ципеле су опране.
- Мој сат да ли сте сервисирани.
У писању, посебно у новинама, уобичајено је да се пасивни глас користи за разговор о познатим чињеницама или догађајима, о којима се не каже ко или ко то чини или говори. То су фразе попут „добро је познато“, „каже се“, „то је општепознато“, између осталог:
- Господине, то је рецимо да човек не стигне на месец. Да ли је реална?
- Добро је познато та гравитација све држи на земљи.
- То је општепознато та вода кише оксидира гвожђе.
Код модалних глагола пасивни глас користимо када говоримо о томе шта се може или треба нечему догодити, односно када ће субјекат добити радњу глагола. У овом случају користићемо и глагол бити да укаже на пасивност радње:
- Овај рад мора бити завршен у понедељак.
- Циљ може се постићи уз одређени напор.
- Математика може се проучавати лако са својом књигом.
- Не брините, домаћи задатак ће бити готово.
10 примера активних и пасивних гласовних реченица на енглеском:
Активан: Моја тетка ће испећи колачиће за мој рођендан.
Пасивно: Колачиће за мој рођендан испећи ће моја тетка.
Активно: Морам да напишем есеј за понедељак.
Пасивно: Есеј мора бити написан у недељу поподне.
Активно: Сандра помаже свом рођаку да пронађе кућу.
Пасивно: Сандрином рођаку је помогнуто да пронађе кућу.
Активно: Морали смо научити ову тему за тест.
Пасивно: Ова тема мора да је научена за тест.
Активан: Харри је поправљао свој аутомобил.
Пасивно: Харри је поправио аутомобил.
Активно: Овај програм гледам целе недеље.
Пасивно: Овај програм сам виђао целе недеље.
Активан: Ви то можете!
Пасивно: Овај домаћи задатак не може да се уради!
Активно: Мислићу на вас.
Пасивно: Бићеш строг према мени.
Активно: Маделеине путује у Париз сваке недеље.
Пасивно: Са њом је путовао и њен пртљаг.
Активно: Прате аутомобил са сладоледом.
Пасивно: Аутомобил са сладоледом прате деца.