Легенда о Ла Љорони

Легенда о Ла Љорони

Легенда о уплаканој жени

Легенда каже да је на неизвесном месту у Латинској Америци рођена млада и лепа девојчица од родитеља староседелаца. Његово име се временом изгубило, али се зна да је од малих ногу показивао особине деликатне и велике лепоте, које су биле наглашене његовим уласком у адолесценцију и касније у младости. Млада жена је увек имала бројне удвараче, који су је обасипали поклонима и ласкањем, а да нико од њих није успео да запали пламен љубави у њеним грудима.

Све док се једног дана, најмање очекиваног, у селу прелепе девојке није појавио путник. Човек прекаљен уз пут, без фиксног дома, али са много искуства. И како то често бива, лепа девојка се заљубила у овог шармантног грубијана, а и он у њену лепоту.

Против савета родитеља, млада жена се предала мушкарцу и заједно су напустили град. И на далеком и усамљеном месту, формирали су скроман, али срећан дом, у коме је свако поподне Стрпљиво је чекала мужев повратак, да заједно једу и славе живот који су имали конструисана.

Али време је брзо пролазило и радост тог дома почела је да бледи у ваздуху. И иако су имали двоје прелепе деце, свађе и прекори су постали уобичајени између њих двоје, и човек је мало по мало почео да одлаже повратак кући. Враћао се у зору, пијан и намирисан на туђе парфеме, а понекад би и целу ноћ провео напољу, ко зна где и с ким. Млада жена, сама са својом малом децом, чекала је и чекала, испрва бесна, а затим мртва од туге, не знајући шта да учини да се изгубљена радост врати у њен дом.

Једног дана њен муж се једноставно није вратио. Препуштена сама себи, млада жена се замерила том лошем човеку до те мере да је била вољна и она, али није имала новца, није могла да га добије, и није могла да остави своју децу сама. Следеће ноћи су провели без сна, размишљајући шта да раде и псујући дан када се заљубио у тог путника у свом граду.

Бес се накупио у њему и изједао његов разум. Деца су непрестано плакала, гладујући. Усамљена кућа је шкрипала усред ничега. Тако је једне ноћи, предана својој тузи, млада жена устала и одвукла своје малишане до оближње реке. Тамо их је опрао, љубио њихова мала лица, а затим их бацио скроз у воду, све док није осетио да њихова махнита тела престају да се крећу.

Тек тада је млада жена дошла к себи и сведочи ужасу који је управо починила, препустила се плачу дубоко, бесконачно, то није престајало све до неколико дана касније, када су је ишчупали глад, туга и лудило. овај живот. Али његова душа, измучена, није имала покоја, и наставила је жива да плаче и јадикује глас. Његова се баук подигла са обала реке да лута около у потрази за тим лошим човеком, кривим за своје несреће, или неким ко му је сличан.

Још мало о легенди о Ла Љорони

Постоје многе верзије легенде о Ла Ллорони, познате и као "ла саиона", "ла цацхона", "ла удовица “или “ла пуцуллен”, јер је то једна од најпознатијих и најраспрострањенијих легенди свих Хиспаниц Америца. И постоје различити извештаји о његовом наводном пореклу, сваки прилагођен фолклору и традиције локални.

Научници из мит истичу да је то модерна реинтерпретација приче о пре-Хиспанском пореклу, са коренима у култури Нахуатл, култури Кечуа, култури Ајмара, па чак и култури Гуаранија. Такође се сматра да би то могла бити хиспанска прича настала око одређених мезоамеричких божанстава Пурепецха традиције, Запотец, Маја или Нахуа, пошто обилују женским духовима повезаним са водом и који кажњавају мушкарце.

Прва латиноамеричка транскрипција легенде о Ла Љорони догодила се у Општа историја ствари Нове Шпаније (1540-1585) коју је написао фрањевачки мисионар по имену Бернардино де Сахагун (ц. 1499-1590). Према речима овог фратра, легенду о уплаканој жени испричали су староседеоци Мексика. У њиховој традицији, овај дух је идентификован са богињом Цихуацоатл.

С друге стране, жена која плаче представља важне сличности са другим натприродним и митолошким фигурама Запада, посебно са жене које поричу своју мајчинску улогу или које чине злочине над својом децом из љубави, као што је чаробница Медеја из грчко-римске традиције; или као бансхее Келтски фолклор, најављујући смрт вољених својим нарицањем и стењањем усред шуме.

Референце:

• „Легенда“ у Википедиа.
• "Ллорона" у Википедиа.
• „Права прича иза легенде о уплаканој жени“ у Инфобае.
• „Ла ллорона; истинита (и застрашујућа) легенда ”у Натионал Геограпхиц на шпанском.

Шта је легенда?

Тхе легенде су нарације којима недостаје познати аутор и оригинална верзија, који се преносе с генерације на генерацију, посебно усмено, и који говоре о догађајима натприродне, фантастичне или религиозне, лоциране на веома специфичном месту и времену у стварној историји, што доприноси да их више веродостојан.

То је један од најчешћих облика традиционалног приповедања, посебно у руралној и популарној култури, који на неки начин одражава вредности и традиције Популација у којој настаје, будући да су легенде обично типичне за одређену земљу, регион или локалитет.

Легенде преживљавају проток времена мењајући свој садржај и прилагођавајући се новим генерацијама, које га покривају и прилагођавају свом начину живота или, напротив, пуштају да изгуби. У ствари, такозване „урбане легенде“ су легенде прилагођене модерном градском контексту.

Пратите са: