30 Социолецт Примери
Мисцелланеа / / December 02, 2021
А социолект То је језичка разноликост коју користе људи који припадају истој друштвеној групи. На пример: У изјави „аутомобил се покварио“ термин „ауто“ је варијанта која припада социолекту, јер је реч коју користе само одређене друштвене групе и не користе је сви говорници Шпански.
Језички варијетети су различити облици речника, изговора, интонације и синтаксе које постоје у оквиру истог језика и које користе одређену заједницу звучнике.
Ове сорте су класификоване према старости (хронолект), месту (дијалект) и друштвену групу (социолект) људи.
Друштвена група социолекта се одређује узимајући у обзир одређене карактеристике људи који чине групу, тј. као што су друштвена класа, достигнути образовни ниво, рад или културне активности и припадност одређеним заједнице.
Из тог разлога се процењује да, на пример, лекар неће користити исте варијанте као студент на гимназије, будући да лекар и ученик припадају различитим друштвеним групама са карактеристикама специфичним.
Примери социолекта
- Естефанија је а гамер веома познат. (Естефанија је веома позната професионална играчица видео игрица)
- У ово локални продају се веома лепо пилцха. (У овом послу продају веома лепу одећу)
- Немам а бакар. (Немам новца)
- Они су били причајући о теми. (Причали су о томе)
- Планинари су носили итакате на екскурзију. (Планинари су донели храну на екскурзију)
- У кафићу су ме послужили а ручак спектакуларно. (У кафићу су ми послужили спектакуларан ручак)
- Било је веома вруће, па су остали цео дан у базен. (Било је веома вруће, па су остали у базену цео дан)
- У овој области има много скакавци. (На овом пољу има много скакаваца)
- Ако идемо на одмор, можемо закуп а ауто. (Ако идемо на одмор, изнајмите ауто)
- Тхе камион то се дешава сваких пола сата. (Аутобус вози сваких пола сата)
- Тхе врста је веома цуппед. (Мр. је веома смешан)
- Авион полеће сутра у јутро. (Авион полеће сутра ујутро)
- Овај албум звучи веома лоше, веома је пастрмка. (Овај албум звучи веома лоше, лошег је квалитета)
- Ензо сваки дан баца ђубре у мидден. (Ензо сваки дан баца смеће у контејнер за смеће)
- Естебан се обријана Брада. (Естебан је обријао браду)
- Тхе клинац студира у препа. (Младић учи у припремној школи)
- ¡Ђиха! Идемо у биоскоп. (Да! Идемо у биоскоп)
- Здраво! ¿Шта има? (Здраво! Како је све?)
- То хладан да ли је ово биоскоп! (Како је добар овај биоскоп!)
- У овој емисији не стају гариголеар. (У овој емисији не престају да претерују)
- Ова чорба се прави са боранија. (Ова чорба је направљена од зеленог пасуља)
- Вода је у фрижидер. (Вода је у фрижидеру)
- Тхе конобар донео јело на сто. (Конобар је донео храну на сто)
- ¿ти Одакле ти си? (Одакле си?)
- ја волим сок оф Оранге! (Волим сок од поморанџе!)
- Јосепх он је пола хлеба. (Хозе је мало растројен)
- Уморан сам, јер сам био Кицкинг цео дан. (Уморан сам, јер сам ходао цео дан)
- Можете потражити реч у матабуррос. (Реч можете потражити у речнику)
- Отишли су у сладоледарницу Пешице. (Отишли су у сладоледарницу шетајући)
- Има хемијска оловка? (Имате оловку?)
Може вам послужити: