150 Примери поетских извора

Тхе поетска средства, такође зван књижевна средства или књижевне личности, су стилске стратегије којима песник обогаћује и даје писању сопствени стил.

Њиховом применом у а песма, песник користи језик који превазилази пуку комуникацију, јер даје композицији већу експресивност и естетску снагу. На пример: антитеза, апостроф, хипербола, параномазија.

Могу се фокусирати на фонетске, граматичке или лексичко-семантичке посебности.

Врсте песничких средстава

Поетски ресурси се класификују на: лексичко-семантичке ресурсе, звучне ресурсе и морфосинтаксичке или граматичке ресурсе.

Лексичко-семантички ресурси. Они се фокусирају на језичке игре и различите употребе речи и синтаксе.

звучна средства. Они се фокусирају на гласноћу речи и ефекат који они производе како би употпунили значење речи. песма.

Морфосинтаксички/граматички ресурси. Они производе игре са структуром реченице или обликом речи како би пронашли различите и лепе начине изговарања.

примери метафоре

1. „Док се такмичиш са својом косом,
   брушено злато, сунце џаба сија,
   instagram story viewer
   
   док с презиром усред равнице
   погледај своје бело чело лепи крин”.
   (Луис де Гонгора)
2. „Слепац игнорише
   тамо где пролазиш,
   цвет живе светлости
   остави”.
   (Габријела Мистрал)
3. „Дафнине руке су већ расле,
   и у дугим букетима показао се;
   у зеленом лишћу видео сам да су се окренули
   коса коју би злато потамнило.
   (Гарсиласо де ла Вега)
4. „Поток се роди, змијо
   да је међу цвећем ослобођено,
   и једва, сребрна змија,
   међу цвећем које ломи...”
   (Педро Калдерон де ла Барка)
5. „Погледајте умируће небо и крхотине мора
   Погледај празно светло као онај који је напустио своју кућу
   Океан се умори од чишћења плажа
   Да једним оком гледам у ниске рељефе неба
   Са оком чедним попут смрти које га успава
   И заспи у њеној утроби.
   (Тирсо де Молина)

Више примера на:

примери антитезе

1. "Љубав је тако кратка, а заборав тако дуг". (Пабло Неруда)
2. "Када желим да плачем, не плачем, а понекад плачем без намјере." (Рубен Дарио)
3. „Ти си као Александријска ружа, која се отвара ноћу, а затвара дању. (популарна изрека)
4. идем у своје самоће
   Долазим из своје усамљености
   где живим и где умирем
   Нисам ни добар ни лош према себи”.
   (Лопе де Вега)
5. „Моје замке су оружје
   мој одмор, борба
   мој кревет, тврдо камење
   мој сан, увек гледај”.
   (анонимно)

примери из дилогије

1. „Пегав по понашању и лицу.“ (Франциско Кеведо)
2. „Љубав је та која тера тако снажно / да тера сваки разум“. (Хорхе Манрике)
3. „-Укорила сам једног хотелијера.
   -Зашто? где? када? Извините?.
   -Зато што ме лоше служе кад једем, очајавам”.
   (Одлази)
4. „Друже знаш
   можете рачунати на мене
   ни до два ни до десет
   али рачунај на мене”.
   (Марио Бенедети)
5. „Хтео бих да идем у Кину / да се мало снађем. (Блас де Отеро, „Исток“)

примери апострофа

1. „Ти, бескрајно небо, када ће бити дан када ћеш ми показати своје мистерије?“ (Густаво Адолфо Бекер)
2. Животе, шта да ти дам?
   Богу мом који живи у мени,
   ако те не губи
   ради бољег уживања у Њему?
   (Света Тереза ​​од Исуса)
3. „О тужни тамни облаци
   колико јак ходаш, избави ме из ових туга
   и одведи ме у дубину
   од мора куда идеш!“
   (Гил Висенте)
4. И скиде своју хаљину,
   и појавио се сав гол...
   О страст мог живота, поезија
   Голи, моји заувек!“
   (Хуан Рамон Хименез)
5. „Уживајте у врату, коси, уснама и челу,
   Пре него што је то било у твоје златно доба
   Злато, љиљан, каранфил, сјајно стакло,
   не само у сребрној или крњој виоли
   постаје, плус ти и то заједно
   на копну, у диму...”.
   (Луис де Гонгора)

Примери поређења или поређења

1. „Промрмљајте то у души
   диже се и расте
   као вулкан који глув
   најављује да ће изгорети.
   (Густаво Адолфо Бекер)
2. „Нека тела су као цвеће
   други као бодежи
   други као водене траке
   али сви, пре или касније
   То ће бити опекотине које су у другом телу увећане
   претварајући камен у човека помоћу ватре.
   (Луис Цернуда)
3. „Као цветни бадем
   морате бити ригорозни: да
   груб ударац прима, ослобађа
   пљусак цвећа.
   (Салвадор Руеда)
4. „Ох, здрава усамљеност! моје спокојно срце
   отвара се, као благо, даху твога поветарца”.
   (Хуан Рамон Хименез)
5. „Беле руке, направљене
   као од меког брашна”.
   (Габријела Мистрал)

Више примера на:

Примери епитета

1. Где бистра вода са звуком
   ишао преко прохладне зелене ливаде
   Који је бели крин кад изгуби
   његов слатки живот међу зеленом травом
   За тебе зелена трава, свеж ветар
   бели љиљан и црвена ружа
   и слатко пролеће ми се допало...”.
   (Гарсиласо де ла Вега)
2. „Тамо крећу жестоки рат
   слепи краљеви.
   (пронцеда)
3. „Црвени заласци сунца из другог доба,
   гори без горења».
   (маурски анђели)
4. „Баци свој бели снег као прстен
   као љубавни прстен
   као прстен сјајне љубави.
   (Бели Андрија)
5. „Кастиља, земља хероја,
   добра земља двораца;
   стари под, браон колевка
   од високих жутих пшеница.
   (Слава Јака)

примери хиперболе

1. „Лежи, на овој тврдој плочи
   тако мршава жена
   да у корице мача
   доведен у гроб“.
   (Балтасар од Алказара)
2. „Превелики Господе, сузе моје
   више не дозвољава маргине или ивице:
   потоп ће бити једна од мојих песама”.
   (Франциско Кеведо)
3. Видећи како се смешиш на прозору
   нека верник падне на колена...“
   (Карлос Пезоа Велиз)
4. „Она је окренула ток својих суза
   у води река које прелазе две Кастиље,
   способан да изазове поплаву...
   (Франциско Кеведо)
5. „Од мог плача камење омекша
   његову природну тврдоћу и сломити га;
   дрвеће као да се нагиње”.
   (Гарсиласо де ла Вега)

примери метонимије

1. „Ох, шуме и шикаре
   посађен руком Љубљенога!
   О ливада поврћа,
   од емајлираног цвећа!,
   реци да ли ти се то догодило”.
   (Сан Хуан де ла Круз) (Ствар за објекат: вегетација је зелена)
2. „У данас и сутра и јуче, заједно
   пелене и покров, а ја сам био
   садашње наследство покојника...”.
   (Франциско де Кеведо) (Ефекат за узрок: пелена која се користила у прошлости / плаштаница која ће се користити у будућности)
3. „Ако би мој глас умро на земљи,
   однесите је на ниво мора
   и остави је на обали“.
   (Рафаел Алберти) (Део за целину: Глас – песник)
4. „Христе, ноћу без врата: глава твоја
   поново у петак, назад у мртви
   да ћеш опет бити, отворено јагње,
   где почиње вечност ноктију.
   Очи то до звецкања туге
   Одлазе, напуштају нас. У коју луку?
   Сва те жеђ на свету покрила,
   и напусти све своје сиромаштво.
   (Мигел Артече) (Део за целину: Христос – глава/очи)
5. „Колико сам те пута, љубави, волео а да те нисам видео, а можда и не сећајући се,
   не препознајући твој поглед, не гледајући у тебе, центаури,
   у супротним крајевима, у жарко подне:
   био си само мирис житарица које волим.”
   (Пабло Неруда) (Утицај по узроку: гори – вруће)

Примери чулних слика

1. „...Увек ћу памтити твоју голотињу у својим рукама,
   ваш мирис уживаног сандаловине
   прикован јутарњим сунцем;
   твој девојачки смех,
   или стреам,
   или птица;
   твоје дуге руке пуне љубави
   као издајнички љиљан својим некадашњим бојама.”
   (Рок Далтон)
2. „Јуче када сам је случајно видео
   ван учионице коју толико волиш
   Хтео сам да будем паметан студент
   да сам му уместо тезе написао песму”.
   (Луис Пастори)
3. „Постоје мирисни пољупци, топли пољупци
   која пулсира у интимним чежњама,
   постоје пољупци који остављају трагове на уснама
   као поље сунца између два комада леда”.
   (Габријела Мистрал)
4. „Полузатворен прозор уоквирује лице
   преко поља мора. лепа коса
   Прате нежни ритам мора.
   (Цесаре Павесе)
5. „Тежак шамар, ледени ударац,
   невидљиви и убиствени ударац,
   брутални притисак те је оборио.”
   (Мигел Ернандес)

примери реторичких питања

1. „Ко може да ме изведе?
   овог мог окрутног тренутка
   једва стојим
   за мртво тело?
   (Клаудија Прадо)
2. „Како она ружа коју сте запалили уживо?
   поред твог срца?
   (Густаво Адолфо Бекер)
3. „Цвета ли драче
   међу сивим стенама,
   и беле тратинчице
   међу фином травом?
   Да ли банке већ имају славује?
   (Антонио Мачадо)
4. "Шта је живот?
   питаш ме док ме тераш да се заљубим,
   заборављаш ме, уништаваш ме”.
   (стр. замка)
5. „Смрт слободно хода
   упркос пролећу.
   Где зелена радост
   ако га лош ветар зацрни?
   Да ли ће смрт бити неопходна
   имплантирати опругу?
   (Рафаел Алберто)

Примери литоте

1. „Нисам био ни заводник Манара ни Брадомин”.
   (ДО. мачадо)
2. „Морате доћи до ивице
   и журити овај живот
   која сумња у себе
   и то оклева,
   а можда и престане.
   и врати се, ако је могуће,
   јер је открио
   да се ништа, ништа не дешава,
   јер у теби нема
   више од окера,
   ови сиви,
   тамноплави
   јесени“.
   (Хозе Коредор-Матеос)
3. „Боже дај славу Боскану,
   и песник Гарциласо,
   да уз не мали труд,
   и за његов галантан стил
   држали су ову печурку.”
   (Кристобал де Кастиљехо)
4. „И бићеш потопљен
   у недокучивим злима и у забораву”.
   (фрај Луис де Леон)
5. „Непрекинути сан,
   Желим чист, срећан, слободан дан;
   Не желим да видим мрштење
   узалуд тешка
   од којих крв узвисује или новац”.
   (Фр. Луис де Леон)

примери синестезије

1. „У звучним бојама суспендован
   очи чују, уши гледају…”
   (Франциско Лопез де Зарате)
2. "Очима слушам мртве...". (Франциско Кеведо)
3. "Тај исти оштар, тврд мирис." (Луис Цернуда)
4. „Твоје име ми има укус траве. (Јоан Мануел Серрат)
5. “Какав љубичасти мир дуж вечерње стазе!” (Ј. Р. Хименез)

примери оксиморона

1. "Тиха музика, звучна самоћа" (Сан Хуан де ла Круз)
2. „Слепи вид, тамно светло,
   тужна слава, мртви живот”.
   (Родриго Цота де Магуакуе)
3. „Остави ме на миру, мирни бесни,
   хидалго зликовац, стидљив арогантан,
   луди разум, неуки филозоф,
   слепи рис, безбедно опрезан…”.
   (Лопе де Вега)
4. И док са нежном нељубазношћу
   ветар помера летећу нит...”.
   (Луис де Гонгора)
5. „И не дозволи
   да се славине отварају
   поплавити собе:
   него жута латица
   од сати укључити
   хладног сунца празни простори”.
   (Јулија Учеда)

Примери персонификације

1. „Сан који сам сањао синоћ
   мали сан моје душе,
   Сањао сам своје љубави,
   да сам их имао у рукама.
   Видео сам такву белу даму како улази
   много више од хладног снега.
   "Где си ушао, љубави?"
   Како си добио мој живот?
   Врата су затворена,
   прозори и капци.
   Ја нисам љубав, љубавник:
   али Смрт коју ти Бог шаље.
   — Да, смрт тако ригорозна,
   пусти ме да живим један дан!
   — Једног дана не може бити,
   имаш један сат живота“.
   (анонимно)
2. „Вино, прво, чисто,
   обучен у невиност
   И волео сам је као дете.
   И скиде своју хаљину,
   и појавио се сав гол...
   О страст мог живота, поезија
   Голи, моји заувек!“
   (Хуан Рамон Хименез)
3. „Слаби краљ, бискуп пристрасан, жесток
   дама, директни топ и пешак ладино
   на црно-белом путу
   траже и воде своју оружану битку.
   Не знају да је зашиљена рука
   играча управља његовом судбином,
   не знају да је непоколебљива строгост
   подвргнути својој вољи и свом путовању.”
   (Хорхе Луис Борхес)
4. „Деца света, јесте
   мајка Шпанија са стомаком на леђима;
   је наша учитељица са својим удлагама,
   ова мајка и учитељица,
   крст и дрво, јер ти је дао висину
   вртоглавица и подела и сабирање, деца;
   је са њом, процедурални родитељи!“.
   (Сезар Ваљехо)
5. „Звезде су нас гледале
   док се град смешкао.
   (стр. замка)

Примери таутологије

1. „Топлоту производи супстанца која се зове цалорицум. (Молијер)
2. „Што не може бити, не може бити, а такође је немогуће. (Рафаел Гера)
3. „Волим оно што ти волиш... Волим те!
   Волим те због љубави без двоструке ивице”.
   (Акел)
4. „Зелено, желим те зелено
   зелени ветар зелене гране
   Брод преко мора
   коњ на планини.
   (Федерико Гарсија Лорка)
5. "Роза је ружа, ружа је, ружа је." (Гертруда Стајн)

Примери синонима

1. „Издајнички, нелојалан, фемент,
   окрутни, непослушни и тирански:
   кукавички, похлепни, копилад,
   тврдоглав, свиреп и подло;
   прељубници, злогласни, познати
   марљивим, кукавнијим рукама”.
   (Мигел де Сервантес)
2. „Одједном, Рим је сам,
   Рим је сам, без икога”.
   (Рафаел Алберто)
3. „Лажи! Немам сумње, немам љубоморе,
   Ни немир, ни мука, ни бол, ни чежња,
   Ако влага суза сија у мојим очима,
   То је због напора да се толико смејеш...”.
   (Хуана Ибарбуру)
4. „Отишао сам до твоје куће и нисам те нашао у
   парку, на тргу, у биоскопу тражио сам те”.
   (мана)
5. „Упозоравам вас и објављујем да данас подносим оставку
   твојим прљавим пословима“.
   (Шакира)

Више примера на:

примери алитерације

1. „Крилатим душама ружа“. (Мигел Ернандес)
2. „Крајева, пролазних, одбеглих, ватре су се топиле у твојој утемељеној кожи“. (Јаиме Силес)
3. „Ведри јутарњи сати,
   у којој хиљаду буглова злата
   реци божанска мета:
   Поздрав небеском звучном сунцу”.
   (Рубен Дарио)
4. „Пробијате кроз плафон
   са својим промуклим хркањем
   отишао у музички -ре.
   грабим те бесни,
   и поново потврђујем колико је то ретко
   поцепај своју одећу,
   поцепај своју одећу као грабљивица.
   И још тврдњи.
   постајеш црвено-браон
   кад бесно молиш за мој бес”.
   (Феликс Росарио Ортиз)
5. „Чуј одвратан звук подводног вода, злогласна руља ноћних птица.“ (Гонгора)

примери ономатопеје

1. „О страшно јапанско чудовиште са ковачким очима,
   храњени пламеном и минералним уљима,
   гладан хоризонта и звезданог плена
   твоје срце се шири у свом ђаволском таф-тафу
   а твоје чврсте гуме надувају за плесове
   Нека играју по белим магистралама света“.
   (Филиппо Маринети)
2. „Кикирики,
   Ја сам овде,
   рече петао
   колибри”.
   (Фонтане славе)
3. „Куц – куц, тишина куца на врата
   Обарајући све што му пут пређе
   тик-так, тврди сат
   Тиха тишина у мојој глави.
   Крик-крик, увреда цврчка
   То боли душу његовим речима
   црууујјјјјјј, зидови одговарају
   Уоквирујући моју тугу у сузама.
   Шшшшшш, водопад почиње
   Да сломе осећања срца
   Прскање, звуци маме
   На најнегативнију емоцију.
   Фффуууу, ветар одјекује
   Сећање на мрачну ноћ
   Вау, пас је са мном
   Пријатељ који брине и тражи.
   Ззз се појављује сан
   Више покушајте и покушајте да слушате
   Звук тишине који објављује
   Бол што не могу да те волим.
   (Мајкл фон Дангел)
4. „Уз пут
   Ту је камена чесма,
   И мали глинени лонац -глу-глу-
   То нико не узима“.
   (Антонио Мачадо)
5. „О, Синамаица! како да те опишем
   Карипска девојка са аутохтоним карактеристикама
   лагунска принцеза
   Размажена ћерка сунчевих зрака
   Ох Синамаица! како да те опишем
   Власник дуге косе палми
   Ево ме, пролазим кроз твоју кожу
   Боја дина
   Дивим се твом осмеху са Салинаса
   Егзотични Индијанац је оно што си ти, Кароуиа.”
   (Рејналдо Фернандес)

Примери грча

1. „Волео бих да имам пријатеља
   звани Тента.
   И увек буди уз Тенту”.
   (Фонтане славе)
2. „Крсташи праве крсташе,
   штитови Паинт Схиелдс,
   и коцкари, веома голи,
   коцком освајају округе;
   Дукати остављају Дукате,
   и круне Величанства:
   истина!".
   (Луис де Гонгора)
3. И мој глас који сазрева
   а мој глас гори
   а моја шума сазрева
   а глас ми јако гори.
   (Гзавије Виљаруција)
4. „Слатки плач пастира,
   пастири лижу слатко касно.
   (Гарсиласо де ла Вега)
5. Парид, прелепи флеур-де-лис,
   у невољи тако чудној,
   да Париз, Париз у Шпанију,
   ако не у Париз, у Париз”.
   (анонимно)

Примери парономазије

1. "То је зид, то је обичан зид, он је нем, види, умире." (Алејандра Пизарник)
2. „Завезано да си ме продао“. (Луис де Гонгора)
3. „Јеж трепери, начичка, увија се од смеха. (Октавио Паз)
4. „Човек на раменима страха“. (Блас де Отеро)
5. "Толико глупог мастила које обраћа пажњу на тебе и заглупљује те." (шлеп)

примери анафоре

1. „О ноћи што си водио!
   о љубазна ноћ више него зора!
   о, ноћ сте саставили!”
   (Свети Јован од Крста)
2. „Удри крст, млин
   док пшеница не снежи
   удари у камен, воду
   док не буде питома
   дај млин, ваздух
   до бескраја
   дај ваздух, козаре
   док не зазвижди тихо”.
   (Мигел Ернандес)
3. „Док се таласи светлости љубе
   лупали су у ватри;
   док сунце поцепане облаке
   ватре и злата вид;
   док ваздух у твом крилу носи мирисе и хармоније;
   док је пролећа на свету
   Биће поезије!“
   (Густаво Адолфо Бекер)
4. „Постоје тихи пољупци, племенити пољупци
   постоје загонетни, искрени пољупци
   Постоје пољупци које дају само душе
   постоје пољупци за забрањено, истинито”.
   (Габријела Мистрал)
5. „Има оних којима је потребна љубавна песма;
   има оних којима је потребна песма пријатељства;
   има оних који треба да се врате сунцу
   да певају највећу слободу”.
   (Силвио Родригез)

примери анадиплозе

1. „Хеј, не бој се и реци мојој нимфи,
   реци му да умирем."
   (Естебан Мануел де Вилегас)
2. „Све се дешава и све је,
   али наша ствар је да прођемо,
   потрошити правећи стазе,
   стазе преко мора.
   (Антонио Мачадо)
3. „Понекад помислим на тебе чак и обученог,
   обучен као жена за ноћ,
   ноћ која се толико променила у мом животу;
   животе мој, дај да те откопчам...“.
   (Хавијер Крахе, 20. век)
4. „Опростиће ти сате лоше;
   сати који се подносе су дани,
   дани који гризу су године”.
   (Луис де Гонгора)
5. „Цид је био веома патио, веома уморан од посла,
   уморан од толиких ратова који су кроз њега прошли (...)”.
   (Романса о Циду)

Примери заобилажења

1. „Ако се због размишљања наљутиш
   Мислио сам да те не мрзим,
   Мислио бих да те не волим
   јер не помишљаш да се одљубиш;
   више размишљајући о својој муци,
   не размишљајући куда идем,
   Мислим да је моја мисао
   Он не мисли да ја мислим."
   (Франциско Лопез де Виљалобос)
2. „Док се ветрови мењају,
   како се гране мењају,
   да, гола зими,
   облаче се лети,
   променићемо наше плесове
   по тачкама и на сваком кораку,
   онда помери жене
   То није нов или чудан случај (...)”.
   (Мигел де Сервантес)
3. „Живео Боже, морам да је видим!
   Видећете највећу лепоту
   да цареве очи виде“.
   (Тирсо де Молина)
4. „Амбасадор краља ја сам,
   Доносим вам амбасаду од њега.”
   (Тирсо де Молина)
5. „Не гледајте мене, они гледају
   да се гледамо;
   погледајмо пут
   да нас не гледа
   да се не гледамо
   И кад нас не гледају
   Погледаћемо се“.
   (Маноло Ескобар)

Примери епифоре

1. „Одрастао сам у сенци,
   дави се у морима сенки,
   корачајући стазама досаде и сенке,
   ношење на уснама
   оштар сигнал сенке и тишине”.
   (Ангелина Гателл)
2. „Почиње плач гитаре.
   Бескорисно је ућуткати је.
   Немогуће је ућуткати је“.
   (Федерико Гарсија Лорка)
3. „Није рекао речи,
   приступило је само испитивачко тело,
   јер нисам знао да је жеља питање
   чији одговор не постоји,
   лист чија грана не постоји,
   свет чије небо не постоји”.
   (Луис Цернуда)
4. „Стварно, зар нема ништа?
   Тамо нема ничег.
   Ништавило, чуј добро, душо моја.
   заспати, заспати ни у чему.
   И тога се не сећаш. То је била твоја слава."
   (Марија Замбрано)
5. „Видиш какве глупости,
   Волим да напишем твоје име
   попуните папире са својим именом,
   испуни ваздух својим именом,
   реци деци своје име,
   пиши мом мртвом оцу
   и реци му да се тако зовеш”.
   (Слава Јака)

Примери хипербатона

1. „Постоји густо зелених врба“ (Гарциласо де ла Вега)
2. „Где се пени Сицилијанско море
   сребрна сребрна стопа Лилибеу
   бледо пепељасто означава равницу
   тешког трговачког да”.
   (Луис де Гонгора)
3. „Па, на његову сталну нежност
   насилна страст сјединила.
   У пепло од чисте газе
   умотана је вакханта”.
   (Рубен Дарио)
4. „И за оног окрутног који ме кида
   срце са којим живим,
   Узгој чичка или коприве;
   Ја гајим белу ружу”.
   (Хозе Марти)
5. „сива и љубичаста
   то је мој маслиник”.
   (Хозе Морено Виља)

примери тена

1. "Море. Море.
   Море. Само море”.
   (Рафаел Алберто)
2. "За
   дођи да пробаш све,
   не желиш ништа да волиш.
   За
   сазнати све
   не желиш да знаш ништа ни о чему.
   Да дођем да поседујем све,
   не желе да поседују нешто ни у чему.
   Да буде све,
   не желим да будем нешто уопште
   Да дођеш до онога што ти се не свиђа,
   мораш ићи тамо где ти се не свиђа;
   Да дођеш до онога што не знаш,
   Мораш да идеш тамо где не знаш.
   Да дођеш да поседујеш оно што не поседујеш,
   мораш ићи тамо где немаш.
   Да дођеш до онога што ниси,
   мораш ићи тамо где ниси.
   када приметиш нешто,
   престанеш да се бацаш на све.
   Да дођем од свих свима,
   морате се потпуно оставити у свему.
   А када га уопште добијеш,
   морате га имати а да ништа не желите”.
   (Свети Јован од Крста)
3. „Нека је ћелав дон вредан своје соли
   ко је појео пелет,
   може бити.
   Више него часна визнага
   немој рећи да је салата,
   не може бити.
   Нека се старац смрачи
   и та зора црвена,
   може бити.
   Више него да верујемо, то нас сужава
   то је чудо и није кисело,
   не може бити".
   (Луис де Гонгора)
4. „Било би мање кажњено да није
   Чувам твој тен за свој вид, нард,
   чичкам твоју кожу за свој додир, чичак,
   пусти свој глас на моје ухо, напоље”.
   (Мигел Ернандес)
5. „Још једно поподне које данас поподне не гори
   без прекосутра
   још једно поподне тако кукавички овог поподнева
   ко не окуси јабуке“.
   (Хоакин Сабина)

Примери епанадиплозе

1. „Власник грлица, власник…”.
   (Рубен Дарио)
2. — Како је било, Боже мој, како је било?
   (Хуан Рамон Хименез)
3. „Иди, мали војниче, иди
   поред те бринете”.
   (традиционална романса)
4. "Речи љубави, речи."
   (Херардо Дијего)
5. „Последњи привез, моја последња стрепња шкрипи у теби.
   (Пабло Неруда).

примери полисиндетона

1. „Башта није била зелена
   од месеца…?… Небо је било ведро
   и плаво... и ту су облаци и ветар
   а башта је суморна…”
   (Хуан Рамон Хименез)
2. „Постоји палата и река и
   језеро и стари мост,
   и чесме са маховином и травом
   високо и тишина... тишина”.
   (Хуан Рамон Хименез)
3. „И Свети Израиљев отвори руку своју,
   и остави их и паде у литицу
   кола и коњ и витез...”.
   (Фернандо де Ерера)
4. „[…] и гране спавају
   од скривених листова.
   И осећам се шупље
   страсти и музике”.
   (Федерико Гарсија Лорка)
5. „...онда не можете ништа да урадите
   нити навијати сат,
   ни рашчупан,
   нити наручити папире”.
   (Фонтане славе)

примери елипса

1. Овим и другим законима и статутима
   чувамо се и живимо срећно;
   ми смо господари поља, посејаног,
   џунгле, планина, извора, река
   планине нам нуде огрев бесплатно, дрвеће рађа;
   виногради грожђе”.
   (Мигел де Сервантес)
2. „Не само у сребрној или скраћеној виоли
   Постаје, плус ти и то заједно
   На земљи, у диму, у прашини, у сенци, у ничему”.
   (Луис де Гонгора)
3. "У априлу пада много кише".
   (Народна пословица)
4. „Висока стабла ветар носи,
   а заљубљеницима мисао”.
   (Књига песама)
5. „За поглед, свет;
   за осмех, небо;
   за пољубац... не знам
   Шта бих ти дао за пољубац!”
   (Густаво Адолфо Бекер)

пратити са: