10 примера културне хибридизације

Тхе културна хибридизација То је фузија елемената из различитих група или друштава која ствара нове праксе људског бића. Овај процес се може десити у различитим сферама друштвеног живота, као што су традиције, начини понашања и комуникације, веровања, уметност и језик.

Концепт културне хибридизације развио је Нестор Гарсија Канклини, који је термин „хибридизација“ преузео из биологије и прилагодио га друштвене науке, да се направи широка дефиниција мешања и размене између култура.

Према аутору, културна хибридизација је феномен у коме се комбинују древне и модерне, или култивисане, популарне и масовне праксе да би се створиле нове.

Поред тога, он сматра да иако се ова врста фузије дешавала у различитим моментима историје, она је карактеристична за касну модерну и садашњост, јер у овом периода, дају се неопходни услови да границе између једне и друге културе не буду тако строге и да су стога друштвене размене више течности.

Неки од ових неопходних услова су унапређење технологије, стварање масовних медија, приступ образовању и

глобализација. Канклини такође истиче друге могуће узроке овог феномена, на пример, миграциони таласи, споразуми међународну економију, уградњу нових знања и прераду традиција како би се прилагодиле Поклон.

Међутим, овај процес није једноставан и у неким случајевима генерише сегрегацију, јер не могу сви субјекти приступити новим културним праксама или се не осећају идентификованим са њима.

Узети у обзир: Концепт културне хибридизације не треба мешати са појмовима мешања или синкретизма, јер је то појам који обухвата све фузије друштвених пракси.

• Такође видети: Мексичке традиције

Примери културне хибридизације

Примери културне хибридизације које је предложио Нестор Гарсија Канклини

1. Спој аутохтоне иконографије са шпанском иконографијом. Сликари староседелаца Мексика правили су слике у којима су се мешали елементи њихове традиције и барокних и шпанских симбола.
2. Танго. То је аргентински музички стил који комбинује елементе са села ове земље и афричке, шпанске и италијанске традиције.
3. Приче Хорхеа Луиса Борхеса. То су приче у којима се комбинују елементи европске традиције, грчко-латинске митологије, аргентинске књижевности и обичаја 19. века и источњачке културе.
4. цоцолицхе. То је дијалект који потиче из Буенос Ајреса који меша термине и структуре шпанског и италијанског језика да би довео до рађања нових речи.
5. Дело Антонија Бернија. У сликама овог сликара спајају се елементи и стилови карактеристични за европску и аргентинску културу.

Други примери културне хибридизације

1. јазз фусион. То је музички поџанр у коме се џез меша са другим музичким стиловима. На пример, песме Ел Гато Барбиерија, пошто је у њима традиционални џез спојен са фолклором, традиционалним музичким стилом из Аргентине.
2. Песме Хулијана дел Касала. То су песме у којима је латиноамеричка песничка традиција помешана са књижевним поступцима француског писца Шарла Бодлера.
3. кул музика. То је музички жанр перуанског порекла у коме су комбиновани различити стилови, хуаино, рок и кумбиа.
4. Афроколумбијски фестивали. То су прославе у којима има елемената афричке и шпанско-хришћанске културе. На пример, фестивал Сан Панчо или Сан Франциско де Асис.
5. Државни архив, Рохелио Салмона.У овом архитектонском делу комбинује се традиционални начин градње староседелаца са модерним стилом.

Интерактивни тест за вежбање

Пратите са:

• културни релативизам
• акултурација
• транскултурације
• Културне вриједности
• дијалекти
• Културна баштина

Референце

• Гарсија Канклини, Н. (1997). Хибридне културе и комуникационе стратегије. Студије о савременим културама, ИИИ(5), 109-128. Доступна у: Редалиц
• Моебус Ретонда, А. (2008). Културни хибридизам: аналитички кључ за разумевање латиноамеричке модернизације? социолошки, 63, 33-49.