Примери описа места на енглеском

Урадити то опис места на енглеском, морају се узети у обзир одређене опште смернице за писање, као и речник који ће се користити:

• Специфичан речник, типичан за место које се описује. На пример: врх планине(врх планине), склониште(склониште).
• пласмани: честе комбинације речи. На пример: ужурбан град(жив град), нетакнуте воде језера(чисте воде језера).
• Компаратив и суперлатив, који омогућавају да се једно место упореди са другим или са осталима. На пример: Ово је Најбољи место на коме сам икада био.

• Такође видети: Придеви за описивање места на енглеском

Како описати место на енглеском?

Неке опште смернице за описивање места су:

• Идите од општег ка детаљима. Логичан редослед је да се прво опише најважније, оно што се највише истиче, најочигледније, а затим пређемо на детаље.
• Идите од објективног ка субјективном опису. Када се направи објективан опис места (како је?
• Укључите сећања и емоције. Описивање личних осећања чини опис дочаравајућим и занимљивијим читаоцу или слушаоцу.

• Може вам помоћи: Опис особе на енглеском

Речник за описивање града на енглеском

Класификација региона, према његовој величини, је:

• Цити/ град (велике величине и са много становништва)
• Град/ град, град (мањи од великог града и са мање становника)
• село/ мали град, село (мало и са мало становништва)

Придеви за описивање града

Да бисмо описали град и пружили информације на објективан и субјективан начин, користимо се придеви као што:

древни древни	фасцинантан фасцинантан	сликовито сликовито
ужурбан са доста покрета, живахно	историјским историјским	пријатно пријатно
Заузет Заузет	огроман огроман	загађени контаминиран
задивљујуће задивљујуће	индустријским индустријским	чудан сликовито, евокативно
шармантан шармантан	занимљиво занимљиво	тихо тихи
јефтино јефтино	велики велики	безбедно сигурно
савремене савремене	живахан анимирани	поспани летаргичан, смирен
космополитски космополитски	Рударство Рударство	спорији успорен, лежеран
препуно гужва, гужва	модеран модеран	мали мало
узбудљиво фасцинантан	мултикултурални мултикултурални	запањујуће блиставо
скупо скупо	бучан бучан	живописна живописна
лицем темпом вртоглави	стари стари

неформални изрази

Постоје изрази који одражавају мишљење говорника или писца о неком месту. На пример:

• ударити (мој) памет/ удари у главу. На пример: Само Велики кањон дуваомојуму./ Кањон Колорада ме је одушевио.
• ван овог света/ нешто из другог света. На пример: Југ Француске је ван овог света./ Југ Француске је нешто из другог света.
• вредело је/ вреди. На пример: Ово место је потпуно вредно тога./ Ово место је потпуно вредно тога.

• Може вам помоћи: Придеви за описивање хране на енглеском

Речник за описивање града

Неки именице Обично се користе у описима градова:

Центар града центар	позориште позориште	аутобуске станице аутобуска станица
улица улица	биоскоп биоскоп	пешачки прелаз пешачки прелаз
авенија авенија	банка банка	семафори семафор
главна улица главна улица	трговачки центар тржни центар	пут пут
градска вијећница градска вијећница	улична пијаца Улична пијаца	аеродром аеродром
пошта Пошта	финансијски округ финансијски округ	паркиралиште паркиралиште
квадрат квадрат	Приобаље Приобаље	апотека апотека
парк парк	катедрала Катедрала	пекара пекара
музеја музеја	црква црква	продавница пијаца, магацин
галерија Галерија	темперамент храм	воћарница зеленаштво

Пажња: Постоје разлике између америчког и британског енглеског у погледу писања и речника који се односи на град. На пример: биоскоп (САД), биоскоп (УК); позориште (САД), позориште (УК); градска већница (САД), градска већница (УК); главна улица (САД), главна улица (УК).

Постоје изрази да би се направио живописнији опис града:

• Кошница активности / мравињак, место много активности. На пример: Циренцестер се претворио у кошница активности у Котсволдсу./ Циренцестер је постао веома активно место у Котсволдсу.
• град духова/ град духова. На пример: Посетили смо град касно увече и било је у град духова./ Посетили смо град касно увече и био је то град духова.
• без премца/ највише, непремостиво. На пример: Музеј Лувр је без премца./ Музеј Лувр је без премца.
• Усред ничега / усред ничега. На пример: Рударски град Антофагаста у Чилеу је усред ничега./ Рударски град Антофагаста у Чилеу је усред ничега.

• Може вам помоћи: Придеви који описују људе на енглеском

Речник за описивање места у природи на енглеском

У зависности од врсте природног пејзажа, место може бити:

• планина/ планина
• плажа/ плажа
• Село/ поље

Придеви за описивање природног места

Најприкладнији придеви за описивање и пружање информација о природном месту су:

одузима дах импресивно, одузима дах	мирна не брини	непромењена непромењена
смири се не брини	пријатно пријатно	јединствени само
контаминиран контаминиран	загађени контаминиран	неискварен чист, неповређен
напуштен пустиња	тихо мирно, тихо	нетакнута чист, нетакнут
импресиван супер	опуштајући опуштајући	огромна огромна
невероватан невероватан	даљински удаљен, осамљен	девичански девичански
изолован даљински	повучено рецондите	топло темперед
магичан магичан	запањујуће блиставо	предивна дивно
величанствено величанствено	узвишени узвишени	сунчан сунчан
неодољив запањујуће

Речник за описивање природног места

Неке именице које се користе за описивање природног места су:

пејзажа пејзаж	острва острво	литица литица
погледа погледа	река река	национални парк национални парк
брда брдо	језеро језеро	планинарење планинарење
шума шума	стреаминг поток	стаза пут
џунгла џунгла	водопад катаракта, каскада	пут пут
пустиња пустиња	долина долина	дивље животиње дивљи живот, дивљи живот
пешчане дине дине	обичан обичан

Постоје изрази да се живописније опише природно место. На пример: тишешир плато у Аустралији је усред ничега./ Та висораван у Аустралији је усред ничега.

Примери описа места на енглеском

„У касно лето те године живели смо у кући у селу које је гледало преко реке и равнице у планине. У кориту реке били су облуци и камене громаде, суве и беле на сунцу, а вода бистра и брзо се кретала и плава у каналима”.

 – Збогом оружју – Ернест Хемингвеј

Крајем лета те године живели смо у кући у селу које је гледало на планине са друге стране реке и равнице. У кориту реке налазили су се облуци и камене громаде осушене и избељене од сунца, а вода је била кристално чиста и брзо и плаво текла кроз канале.

– Збогом оружју – Ернест Хемингвеј

„Атеље је био испуњен богатим мирисом ружа, а када се лагани летњи ветар ускомешао међу дрвећем баште, кроз отворена врата допирао је тежак мирис јоргована, или деликатнији мирис ружичастог цвета трн".

– Слика Доријана Греја – Оскар Вајлд

Радна соба је била испуњена снажним мирисом ружа, а када је лагани летњи ветар промешкољио дрвеће баште, кроз отворена врата допирао је дубок мирис јоргована, или деликатнији мирис кактуса у цвет.

– Слика Доријана Греја – Оскар Вајлд

„Јутро је било тако лепо осим понеког ветра ту и тамо да су море и небо изгледали као једна тканина, као да су једра заглављена високо на небу, или да су се облаци спустили у море.

– До светионика – Вирџинија Вулф

Јутро је било тако пријатно, осим повременог налета ветра, да је море и небо деловале су од исте тканине, као да су на небу једра, или да су облаци пали у море.

– До светионика – Вирџинија Вулф

Пратите са:

• Бројиве и небројиве именице на енглеском
• Реченице са придевима у енглеском језику
• Квалификациони придеви у енглеском језику
• Енглески префикси и суфикси
• Реченице на енглеском

Интерактивни тест за вежбање