Предлози: Како дати предлоге на енглеском?

Постоји много начина да дате предлоге на енглеском. Од употребе од модални глаголи, као требало би било могао, све док глаголи као предложити било препоручити. Избор специфичног речника зависи не само од контекста већ и од нивоа формалности дискурса и става говорника. На пример:

• Омогућава ићи у биоскоп./ Идемо у биоскоп. (неформални језик)
• предлажем контактирање родитеља детета./ Предлажем да се обратите родитељима детета. (формални језик)

• Може вам помоћи: Корисне фразе на енглеском

Давање предлога: Начини давања предлога на енглеском

У зависности од контекста, саговорника и нивоа формалности говора, постоји неколико начина да се дају савети и сугестије на енглеском:

Требало би (требало би)

Користи се у питањима заједно са заменицеИо и ми у формалном и неформалном контексту. Прати га инфинитив без до. У неким контекстима нема превод на шпански. На пример:

• Требало би једемо напољу вечерас?/ Хоћемо ли вечерас јести напољу?
• Требало би Читам? / Да ли читам?
• Требало би да кажемо мами за ово?/ Да кажемо мами за ово?

Такође се користи у афирмативне реченице да даје предлоге и савете чврстим и снажним тоном. Када се користи требало би којој претходи фраза ја мислим, поприма мекши, опрезнији тон. На пример: Мислим да би требало да се консултујете са доктором. / Мислим да би требало да се обратите лекару.

узети у обзир: У британском енглеском се користи треба у питањима да дају предлоге уместо да требало би. На пример: Хоћемо ли вечерас јести напољу?/ Хоћемо ли вечерас јести напољу?

могао (могао)

Користи се за давање предлога чији је тон привремени и пријатељски. То подразумева да се предлаже једна од неколико могућих опција. Иза њега следи инфинитив без до. На пример:

• Ми могао идите у позориште у петак./ Могли бисмо ићи у позориште у петак.
• Ио могао Контактирајте клијента./ Могао бих да контактирам клијента.
• ти могао испећи торту за викенд./ Могао би да испечеш торту за викенд.

Можда можда (можда)

Тхе прилозиможда и мождакористе се на почетку реченице да би јој дали провизорни тон; значи да је то једна од неколико могућих опција. Често се користе заједно са модалним глаголима. пас, могаои требало би. На пример:

• Можда могли бисмо пробати нешто другачије. / Можда бисмо могли да пробамо нешто другачије.
• можда требало би да будеш пажљивији следећи пут./ Можда би следећи пут требало да будеш пажљивији.
• Можда можемо питати Џејн./ Можда можемо питати Џејн.

Омогућава

Користи се за давање неформалних сугестија које укључују говорника и саговорника. је контракција од пусти нас, који нема превод на шпански, у коме се користи презентски субјунктив. Користи се заједно са инфинитивом без до. На пример:

• Омогућава изађи вечерас. / Изађимо вечерас.
• Омогућава Бриан је позвао. / Хајде да позовемо Брајана.
• Омогућава да пређемо на посао./ Почнимо одмах.

Шта у вези…? / Како би било… ?(како си … ?)

Користе се за давање неформалних или неутралних предлога стила. Прати их герунд. На пример:

• шта у вези окупљање у суботу? / Шта кажеш на састанак у суботу?
• како би било једеш суши вечерас? / Шта кажеш на суши вечерас?
• шта у вези позивамо све наше пријатеље на забаву? / Шта мислите о томе да позовете све наше пријатеље на журку?

Зашто не??? (што да не … ?)

Користи се за давање неформалних предлога. Иза њега следи субјекат + глагол. На пример:

• зашто не играмо тенис овог викенда?/ Зашто не играмо тенис овог викенда?
• зашто не долазиш на вечеру вечерас?/ Зашто не дођеш вечерас на вечеру?
• зашто не тражимо помоћ?/ Зашто не затражимо помоћ?

Шта ако…? (а ако … ?)

Користи се за давање неформалних или неутралних предлога стила. Иза њега следи субјекат + глагол. На пример:

• шта ако питамо учитеља? / Шта ако питамо учитеља?
• шта ако идемо на одмор следеће недеље? / Како би било да идемо на одмор следеће недеље?
• шта ако Да те оставим у центру града?/ Шта ако те оставим у центру града?

Предложи / Препоручи(предлажем / препоручујем)

Користе се за давање формалних предлога. Прати их герунд или по то следи субјекат + инфинитив без до. Њима могу претходити би. На пример:

• Ја бих предложити ангажовање другог кандидата. / Предложио бих да се запосли други кандидат.
• Ми препоручити у посети Грчкој./ Препоручујемо посету Грчкој.
• Они предложио да је почео раније него што се очекивало./ Предложили су му да почне раније него што се очекивало.

употребљавају се и именице предлог и препорука следи глагол бити. На пример:Мој предлог би био да би ноћу избегли ову област./ Мој предлог би био да избегавате ово подручје ноћу.

би(Био бих)

Користи се за давање предлога чији је тон пријатељски. Следи а придев или од а упоредни. На пример:

• Ставка би боље је консултовати генералног директора./ Било би боље да се консултујете са генералним директором.
• Ставка би важно је то имати на уму./ То би било важно узети у обзир.
• Ставка би добро је обавестити директора школе. / Било би добро да обавестите директора школе.

Друге фразе за давање предлога на енглеском

Постоје и друге фразе које се користе за сугерисање на енглеском:

• Зар не бисмо??? Користи се за давање неформалног предлога. На пример: Зар не би требало да изаберемо најновију верзију?/ Зар не би требало да изаберемо најновију верзију?
• Да ли си…? Користи се за давање неформалног предлога. На пример: Да ли сте покушали да ресетујете уређај? / Да ли сте покушали да ресетујете уређај?
• Кад бих био ти... Користи се за давање неформалног предлога. На пример:Да сам на твом месту, учио бих за тест. / Да сам на твом месту, учио бих за испит.
• Боље би ти било… Користи се за давање неформалног и снажног предлога. На пример: Боље да то не радиш. / Боље је да не урадиш.
• Можда би била добра идеја да... Користи се за стварање неформалног или неутралног стилског предлога. На пример: Можда би било добро доћи раније./ Можда би било добро доћи раније.
• Треба да…означава требало би. Користи се за давање неформалног или формалног предлога. На пример: Требало би да читаш више./ Требало би да прочитате више.
• Могу ли да предложим…?Користи се за давање формалног предлога. На пример: Могу ли да предложим да се договоримо за даљи састанак?/ Могу ли да предложим организовање новог састанка?
• Мој савет би био да… Користи се за давање формалног предлога. На пример: Мој савет би био да сада избегавате губљење времена./ Мој савет би био да сада избегавате губљење времена.

Пратите са:

• Реченице са "може"
• „Други услов“ на енглеском
• Модални глагол „можда“ на енглеском
• „Желео бих, желим, требам, волим“
• „Радије“ и „имало би боље“ на енглеском

Интерактивни тест за вежбање