Зашто у Шпанији кажу пасуљ за пасуљ

Пасуљ и пасуљ су исто, али порекло њиховог имена носи низ промена, историје, па чак и забуну у употреби.

Треба појаснити да име Јевреја нема никакве везе са верским питањима.

Пример значења пасуља:

Историјски су на Пиринејском полуострву била позната и конзумирана два слична производа: пасуљ и боранија у неки крајеви, посебно у Галицији, називали су се грахом "фабас", који је назив "фабада" и добио у паприкаш.

Ово име је примењивано и на пасуљ, који је семе биљке пореклом из Америке, која је по доласку у Шпанију добила назив „фаба“ или „фабас“.

Али истовремено се користило арапско име пасуља и пасуља, које је било „иудииас“. Ово име се ширило и ширило у пасуљу, а због феномена фонетске варијације, звук другог „и“ је изгубљен, остављајући иудиу која је коначно постала јеврејска.

То нас наводи да схватимо да је јеврејско име које се користи у Шпанији због фонетске сличности и алитерације.