Пример дијалога
Израда / / July 04, 2021
Дијалог је размена идеја или порука између двоје или више људи; карактерише такозвани говорни круг:
Пошиљалац - Порука - Слушалац; Слушалац - Порука - Пошиљалац.
У говорном језику, ова размена се одвија кроз изговорену реч, док се у писаном језику Ова размена се изражава указивањем на тренутке у којима сваки саговорник долази на ред и поруку да сваки изразити. То је ресурс који се користи у свим врстама списа, прича, романа, поезије, па чак и у научно-популарним делима.
Као књижевна врста, дијалог настаје са Платоновим списима, од којих су први и најпознатији: Федон, Горгија, Протагора, Банкет; у коме је сво излагање сопствених и супротних идеја изложено као дијалог између две или више особа, где свако изражава своје становиште. Овај жанр наставио је да се негује у Грчкој и Риму, као иу неким модерним списима. У жанру дијалога, сваком саговорнику претходи име лика; у дијалозима унутар других жанрова, размени могу претходити цртице и назнака на крају, или у средини дијалога.
10 примера дијалога:
1. Фрагмент „Критике“, из Платонових дијалога:
СОКРАТ: Свакако, Критије, удовољићемо вашем захтеву, а унапред ћемо одобрити и Хермократа, као и вас и Тимаја; Не сумњам да ће, кад мало касније дође његов ред, упутити исти захтев као и ви. Да би онда могао себи пружити нови почетак, а не бити приморан да каже исте ствари кад заврши своје, нека схвати да је спуст већ унапред одобрен он. А сада, пријатељу Цритиас, објавићу вам пресуду позоришта. Мишљења су да је последњи извођач био сјајно успешан и да ће вам требати пуно попустљивости пре него што заузмете његово место.
ХЕРМОКРАТ: Упозорење, Сократе, на које сте се обратили, такође мора доћи до мене. Али упамти, Критије, да слабо срце никада није освојило трофеј; и за ово се морате суочити са аргументом као човек. Прво призовите Аполона и музе, а затим га чујмо како звучи похвале и показује врлине древних грађана.
КРИТИЈУМИ: Пријатељу Хермократ, ти који си постављен последњи и имаш другог испред себе, још ниси изгубио срце; озбиљност ситуације ће вам се одмах открити; у међувремену, прихватам ваше подстицаје и охрабрење. Али поред богова и богиња које сте поменули, посебно бих се позвао на Мнемосине; Па, за сав важан део мог говора зависим од ваше наклоности и ако могу да сакупљам и рецитујем довољно оно што су рекли свештеници и донели Солон, не сумњам да ћу удовољити захтевима овога публика. И сада, нема више изговора, наставићу.
2. Дијалог „Новела де ла Гитанилла“; Узорни романи, Мигуел де Цервантес Сааведра.
-Уђите, уђите Цигани, овде ћемо вам дати јефтино.
„Било би скупо“, рекао је Прециоса, „ако нас штипају“.
„Не, вером господо“, одговори један; Па можеш ући, девојко, сигурна да те нико неће додирнути на окрету ципеле; не, због навике коју носим на грудима.
3. Дијалог пријатеља
- Здраво Марија како си?
- Па Антонио, како си?
- Врло добро. Дуго те нисам видео.
- Путовао сам Европом, у Енглеској сам упознао Лондон и Манчестер, а у Француској Толоуссе и Лион.
- А да ли сте понели неки сувенир?
- Да, Француз.
4. Дијалог у библиотеци
Библиотекар: Здраво младићу.
Корисник: Добро јутро.
Библиотекар: Како вам могу помоћи?
Корисник: Треба ми књига.
Библиотекар: Могу да замислим. Коју тему?
Корисник: Не знам како да објасним. То је поправити аутомобил.
Библиотекар: Онда желите књигу о механичарима.
Корисник: Не, није за мотор. Желим да поправим унутрашњост.
Библиотекар: Који је то ауто?
Корисник: У Цадиллацу из 1951. године припадао је мом деди.
Библиотекар: Да видим... Погледајте! Имате среће овде. Имам приручник за сервисирање Цадиллаца из 1951. године и приручник за пресвлаке.
5. Матцх диалог
- У које време почиње плеј-оф?
- У три поподне
- Хвала, онда сам на време.
- Видимо се тамо.
6. Дијалог са модератором
Модератор: Др Јецкилл ће одговорити на ваша питања у наставку.
Адела Дорига: Реците нам докторе, које нежељене ефекте има супстанца коју сте открили?
Др Јецкилл: Тренутно смо открили само малу промену личности као споредни ефекат.
Царлос Лопез: Можете ли нам рећи које врсте промена?
Др. Јецкилл: Не баш озбиљно. Иако још нисмо потпуно сигурни, јер то такође производи амнезију.
Јоакуин Морет: Када можемо видети ефекте?
Др. Јецкилл: Дозволите ми, можда за неколико минута ...
Царлос Лопез: Докторе, шта није у реду?
Др. Јецкилл: Ја сам господин Хиде! (Сви почињу да трче док он гура подијум у страну) Дођи овамо, дугодлака жено.
7. Дијалог куповине
- Госпођице, колика је цена те камере.
- Две хиљаде седам стотина пезоса, господине.
- То је веома скупо.
- То је цена господине. Имамо јефтинији за дванаест стотина.
- Хеј дамо, узећу две хиљаде и седам стотина, ако ми допустите да се сликам са вама.
- Не, господине. Не дугујем.
- Зар не желиш да ти купим камеру?
- Да, али не смем.
- Мало кафе?
- У 21 сат?
- Ок, дај ми камеру.
8. Дијалог куповине
Јуан: Требаш да ме пратиш.
Марија: Где идемо?
Јуан: Идемо у тржни центар.
Марија: А шта ћемо да купимо?
Јуан: Нешто посебно.
Марија: Мој блендер са 24 брзине?
Јуан: Не, контрола за моју Плаи Статион.
9. Разграђени теле дијалог
- Зашто ТВ не ради?
- Јер се покварио.
- А зашто се покварио?
- Јер сам га очистио.
- А како сте то очистили?
- Ставио сам је у каду и шампонирао
10. Дијалог задатка
- Шта радиш?
- Написао сам чланак о дијалогу.
- А с ким разговараш?
- До сада, ни са ким.
- А како их пишеш?
- Ја мислим.
- Тако да ти је тешко.
- Не буди блесав
- Па зашто двадесет минута ниси ништа написао?
- Ммммм ...
- А шта ћеш да радиш?
- Шта кажеш да напишем како ме нервираш?
- У реду је.