Концепт у дефиницији АБЦ

Да бисте разумели значење речи изгубљено, морате проћи кроз различита значења и употребу. Тако кажемо да је нешто изгубљено када не знамо где се налази, врло честа околност код неких свакодневних потрепштина (кључева, кишобрана, новчаника итд.). Такође се ова реч може користити у а фигуративни смисао, баш као што се дешава када кажемо да "Изгубио сам се„(могуће је знати где смо, али истовремено осећати да смо неки емоционално дезоријентисани разлог). С друге стране, ова реч се користи у неким изразима, попут „изгубљена будала“ као увреда или „губљење“ као синоним за бојење.

У Језикразговорни Врло је често говорити о изгубљеном времену, односно времену које није правилно искоришћено.

Колоквијални изрази обичног језика

Ако неко не контролише своје живце, каже се да је „изгубио папире“. Када не стигнемо на представу на време или нисмо имали шанса када уживамо (на пример, у вези са филмом) кажемо да нам је „филм недостајао“. У оним приликама када неко не зна шта да ради, каже се да је „залутао“. Ако желимо да изразимо да нешто не вреди, кажемо да „нисмо ништа изгубили“.

Кад неко није правилно искористио добру прилику, каже се да је „промашио брод“. Не заборавите да постоје и канцеларије за изгубљену имовину и врло специфична врста телефонског позива, пропуштени позиви. Као што се може видети на овим примерима, једна реч је присутна у свим врстама израза и фраза.

До анализирати горе наведене примере, можете да смислите а закључак: за разумевање неких речи потребно је разумети све језичке контексте у којима се оне појављују. Истовремено, мора се запамтити да већина колоквијалних израза има значење које није дословно и може довести до забуне (ако странац учи шпански, могли би размисли то израз „Изгубио је своје папире“ односи се на особу која говори о неким документима који недостају).

Да будем луталица, залутали метак и залутали

Придев изгубљен може се односити на тип особе. Дакле, појединац са изрођеним понашањем је изгубљена особа, односно неко коме се не може веровати и ко води сукобљен и опасан живот.

У исто време постоји израз „бити лабав топ“, који указује на то да је особа умешана у сумњиве или илегалне послове. Што се тиче жена, изгубљено се користи за дисквалификацију жене која води врло неуредан живот, са неморалним понашањем и са спровести прекорни сексуални (на пример, неке проститутке су означене овим придевом).

Фотографије: иСтоцк - 4к6 / Мартин Димитров