Концепт у дефиницији АБЦ
Мисцелланеа / / July 04, 2021
Аутор Маите Ницуеса, у септембру. 2016
Језик је начин израз универзалан. Постоје различити језици, међутим утицај а Језик код другог се може уочити као последица употребе страних речи. Термин галицизам односи се на оне речи које имају француско порекло, али се користе у шпанском.
Постоји много концепата који нам могу помоћи да визуализујемо постојање галицизама који се односе на концепте који се широко користе у шпанском језику. Израз бутик користи се на врло уобичајен начин да се односи на модне продавнице.
Постоји много граматичких структура које су, упркос томе што потичу са француског, интегрисане у шпански на природан начин. Треба истаћи да иако у овом случају своју пажњу усредсређујемо на француско-шпански однос, утицај првог језика може бити присутан и код других. И у том случају, ови уграђени појмови се називају и галицизмом.
Језичко богатство
Краљевска шпанска академија размишља о томе како употреба страних речи може довести до осиромашења језика богатог шпанским језиком. То се јасно може видети у модном сектору, јер на многим блоговима на ову тему можемо прочитати пуно концепата који потичу из енглеског језика.
Још један пример галицизма је концепт колаж који се односи на уметничко стваралаштво пластичне природе. Гурмански израз који показује ужитке високог гастрономија захваљујући рецептима из квалитет, такође је галичанство.
Термин мезон у значењу а оснивање у којем власници сервирају оброке купцима је још један често коришћени галицизам.
Када студент који добро познаје француски језик научи други језик, он проналази у тим галицизмима речи које су вам познате и познате, иако су можда претрпеле неке промене у његово писање.
Зашто се користе галицизми?
Понекад галицизам може показати асимилацију појма који испуњава властиту празнину у језику који усваја тај концепт. У другима нуди алтернативе упућивању на одређени објекат.
Аматерски концепт који се може користити у позориште да се односи на позоришна дела која изводе аматери, то је термин уграђен из француског језика.
Када проучавају језик, лингвисти су стручњаци који анализирају порекло и еволуција речи.
Фотографије: Фотолиа - нуволаневицата / БестПхотоСтудио
Теме у галицизму