Пример лексичке неодређености

Тхе лексичка неодређеност Појављује се када реч може имати нетачно значење у реченици. Разликује се од двосмислености у смислу да се ово последње догађа када у реченици имате реч са различитим значењима, али та значења су јасна.

У случају лексичка неодређеностИако је значење речи јасно, ова јасноћа се не може утврдити у изјави.

Примери лексичке неодређености:

У реченици Педро живи са баком, реч бака није јасна, није прецизирано да ли живи са мајком мајке или оцем, па није јасно на коју се баку позива.

Друга реч која изазива лексичку неодређеност је реч шурак, с обзиром да се односи и на браћу пара и на партнере сестара; У следећој реченици, говорећи да су Хуан и Педро зет, не постаје јасан однос између њих ако је Хуан партнер Педрове сестре или је Педро партнер Хуанове сестре.

У изјави, Алфонсо ће видети филм, није сасвим прецизно да ли ће га гледати код куће или ће ићи у биоскоп да га погледа. Још један пример лексичке неодређености је реченица коју Хавијер чита, јер није јасно чита ли књигу, часопис или новине и све ово може бити могуће.

Карактеристика лексичке неодређености је да се негирањем једног од њих сви ускраћују продужењем, на пример ако каже да Марија није Албертова шогорица, тако да Марија није сестра Албертовог партнера нити је партнер било ког брата Алберто.